Страница 28 из 91
"I don't care what you suppose!" the major snapped. "I want what you know! The history of the keep, the legends co
"Can't it wait until morning?" Magda said. "My father can't even think straight now. Maybe by then—"
"No! We must know tonight!"
Magda looked from the blond-haired major to the other officer, the darker, heavier captain named Woerma
"Specifically in reference to what?" Papa said.
Captain Woerma
A reply seemed to form on Papa's lips. Magda prayed he would not say anything that would set the Germans off. He appeared to think better of it. "I have no political co
"We no longer think there's a political motive here," the captain said.
"Then what? Who?"
The reply seemed almost physically painful for Captain Woerma
The words hung in the air for an endless moment, then Magda saw her father's mouth form the tiny, toothy oval that had come to pass for a grin lately. It made his face look like death.
"You believe the supernatural to be at work here, gentlemen? A few of your men are killed, and because you can't find the killer, and because you don't want to think that a Romanian partisan might be getting the better of you, you look to the supernatural. If you really want my—"
"Silence, Jew!" the SS major said, naked rage on his face as he stepped forward. "The only reason you are here and the only reason I do not have you and your daughter shot at once is the fact that you have traveled this region extensively and are an expert on its folklore. How long you remain alive will depend on how useful you prove to be. So far you have said nothing to convince me that I have not wasted my time bringing you here!"
Magda saw Papa's smile evaporate as he glanced at her, then back to the major. The threat to her had struck home.
"I will do what I can," he said gravely, "but first you must tell me everything that has happened here. Perhaps I can come up with a more realistic explanation."
"For your sake, I hope so."
Captain Woerma
The story chilled Magda. Under different circumstances she might have laughed at it. But the atmosphere in the keep tonight, and the grim faces of these two German officers gave it credence. And as the captain spoke, she realized with a start that her dream of traveling north might have occurred at just about the time the first man had died.
But she couldn't dwell on that now. There was Papa to look after. She had watched his face as he had listened; she had seen his mortal fatigue slip away as each new death and each bizarre event was related. By the time Captain Woerma
Finally: "The obvious assumption here is that something was released from that little room in the wall when the first soldier broke into it. To my knowledge, there has never been a single death in the keep before this. But then, there has never before been a foreign army living in the keep. I would have thought the deaths the work of patriotic"—he emphasized the word—"Romanians but for the events of the last two nights. There is no natural explanation I know for the way the light died on the wall, nor for the animation of ex-sanguinated corpses. So perhaps we must look outside nature for our explanation."
"That's why you're here, Jew," the major said.
"The simplest solution is to leave."
"Out of the question!"
Papa mulled this. "I do not believe in vampires, gentlemen." Magda caught a quick warning glance from him—she knew that was not entirely true. "At least not anymore. Nor werewolves, nor ghosts. But I've always believed there was something special about the keep. It has long been an enigma. It is of unique design, yet there is no record of who built it. It is maintained in perfect condition, yet no one claims ownership. There is no record of ownership anywhere—I know, for I spent years trying to learn who built it and who maintains it."
"We are working on that now," Major Kaempffer said.
"You mean you're contacting the Mediterranean Bank in Zurich? Don't waste your time, I've already been there. The money comes from a trust account set up in the last century when the bank was founded; expenses for maintenance of the keep are paid from interest on the money in the account. And before that, I believe, it was paid through a similar account in a different bank, possibly in a different country ... the i
Major Kaempffer slammed his fist down on the table. "Damn! What good are you, old man!"
"I'm all you have, Herr Major. But let me go further with this: Three years ago I went so far as to petition the Romanian government—then under King Carol—to declare the keep a national treasure and take over ownership. It was my hope that such de facto nationalization would bring out the owners, if any still live. But the petition was refused. The Dinu Pass was considered too remote and inaccessible. Also, since there is no Romanian history specifically co
"I had no defense against those arguments. And so, gentlemen, I gave up. My failing health confined me to Bucharest. I had to be satisfied with having exhausted all research resources, with being the greatest living authority on the keep, knowing more about it than anyone else. Which amounts to absolutely nothing."
Magda bristled at her father's constant use of "I." She had done most of the work for him. She knew as much about the keep as he. But she said nothing. It was not her place to contradict her father, not in the presence of others.
"What about these?" Captain Woerma
"Books?" Papa's eyebrows lifted.
"We've started dismantling the keep," Major Kaempffer said. "This thing we're after will soon have no place left to hide. We'll eventually have every stone in the place exposed to the light of day. Then where will it go?"