Страница 29 из 33
Глава 20
Откровение. (От лица Беллы)
Этот день стал днём победы нашей семьи над самой собой. Всё, наконец, встало на свои места.
Мы не знали, какие именно отношения связывали Карлайла и Багирру. Сейчас это было не важно. Они оба были счастливы, и это главное. На их лицах сияли улыбки. Наша семья обрела мир и спокойствие, которых нам так не хватало.
Багирра стала нашим талисманом, хранительницей очага. Мы и сами не заметили, как она завоевала наши сердца. Мы все искренне её полюбили и привязались к ней.
Через неделю после её возвращения наметилась большая гроза. Естественно состоялся долгожданный матч-реванш по бейсболу. Теперь Карлайл играл в команде Багирры, а Эллис и Джаспер предусмотрительно перешли на сторону противника. Зато Багирра получила в команду меня и Джейка. А в качестве справедливой судьи выступила Ренесми. Признаться, игрок из меня некудышний, но старалась я из последних сил.
Мы проиграли. Я знала, что Багирра поддавалась, но это обстоятельство лишь усиливало мою любовь и уважение к ней. Она старалась сделать приятно остальным – своей семье. Мы стали настоящей дружной семьёй.
После матча Багирра и Эммет дружественно пожали друг другу руки. На лице Эмета сияла удовлетворённая улыбка, а Багирра радовалась тому, что принесла счастье. Затем к ним подбежала Ренесми. – Гирра, у меня кое-что есть для тебя. – Ренесми сняла со своей шеи колон леопарда и протянула его Багирре. – Это твое.
- Но Несси, я, же подарила его тебе, как продолжателю моего рода. Теперь он твой.
- Нет, - Несси капризно замотала головой. – ты отдала его мне когда уходила. Теперь всё изменилось. Ты повесишь его на шею своей дочке. – Она настойчиво протянула ручку с серебряной подвеской.
Слова Ренесми заставили всех замолчать. Мы все стояли, удивленно потупившись на маленькую Ренесми, не в силах сказать ни слова.
Багирра, немного смущённая таким поворотом событий, подхватила непреклонную Ренесми на руки и позволила одеть себе на шею цепочку с кулоном. – С чего ты это взяла, дорогая моя?
- Ренесми только гордо скрестила руки на груди. – Я знаю. Вот увидите.
Её детское серьёзное, полное уверенности личико заставило всех рассмеяться. Домой мы возвращались под шум и гам обсуждений игры. Теперь Гирра шутливо требовала реванша, а Эмет довольно махал головой.
Жизнь потекла по привычному руслу. Нас иногда навещал Чарли. Он видел все те странности, что творились у него под носом, но молчал. Я знала – скоро его терпение закончится, и он потребует объяснений. Ренесми выглядела намного взрослее, чем должна была выглядеть. И чем больше она росла, тем больше становилась похожей на меня.
Мы знали – нужно срочно переезжать, по Форксу давно уже давно ходят легенды о нашей странной семье. Но Багирра останавливала нас, говорила, что не все дела здесь ещё сделаны.
Она, как и прежде иногда уединялась на дереве напротив дома и часами там просиживала в полном одиночестве. Меня разбирало любопытство. Хотелось знать, чем она там занимается, но я не решалась об этом её спросить. Однажды такой случай мне выдался, и я не стала его упускать. Вся семья ушла на охоту, включая Ренесми. Багирра по своему обычаю уединилась в раскидистых ветвях пихты, а я нашла предлог остаться дома.
Как только дом опустел, я ловко запрыгнула на соседнюю ветку дерева и уселась рядом с Багиррой. Она не пошевелилась и не открыла глаз.
Я немного помялась, а затем нерешительно заговорила. – Гирра, прости, если помешала, просто хотелось поговорить с тобой по душам.
Да, Белла. – Багирра открыла глаза и хитро мне улыбнулась, оголяя длинные острые клыки. – Я знаю о чём ты хочешь меня спросить, но не знаю, готова ли ты услышать ответы на свои вопросы. – Она пристально посмотрела мне в глаза.
- Я чувствую, что что-то происходит, но не могу понять что. И я умею хранить секреты, ты же знаешь… - Я робко опустила глаза.
- Да, бела, я это знаю. И, пожалуй, тебе можно рассказать эту тайну. Ты морально готова к ней. Но ты должна дать мне слово, что не расскажешь об этом никому, даже Эдварду. Я не хочу давать пустых надежд.
- Обещаю! – Я с готовностью смотрела в её ярко зелёные глаза с узкими кошачьими зрачками.
Багирра иронично усмехнулась. – Своим рассказом я наложу на тебя лишний груз тревог и переживаний. Это не просто, Белла.
- Гирра, ты же знаешь, на меня можно положиться. А мой щит поможет мне сохранить твою тайну.
- Хорошо. Будь, по-твоему. – Багирра криво улыбнулась. – Здесь я слушаю мысли других вампиров и людей. Ищу… Ищу того, кто сможет вернуть Эсме.
Мои глаза расширились от удивления. – Но как? Разве это ещё возможно? Ведь мы её похоронили, и ты сказала, что надежды нет.
- Да, Белла. Я сказала это, чтобы вы не тешили себя напрасными надеждами и жили дальше. Всё это время я искала, искала и надеялась. Теоретически, я смогла попасть и выбраться из мира мёртвых, а значит, смогу найти дорогу для Эсме, если мне кто-нибудь поможет. Ведь тело Эсме всегда будет ждать свою душу. Время над ним не властно.
– Но как? И с чего ты взяла, что этот кто-то тебе поможет и вообще существует? – В моей голове кружился хоровод мыслей.
- Понимаешь, Белла, все в этом мире связано и уравновешено. У каждого действия есть своё противодействие. – Багирра провела рукой по стволу дерева, оставляя на нё глубокие следы. – Если был кто-то, кто мог забрать душу, не разрушая тела, то должен быть, и кто-то кто вернёт её таким же способом. И мне не нужно согласие этого одарённого, чтобы вернуть Эсме. Я хочу лишь позаимствовать его дар, обучиться ему сама.
- Это просто невероятно! – У меня не было слов, чтобы ещё что-то ей сказать.
- Но всё осложнили Волтури со своей «зачисткой». Они провозгласили себя служителями закона и порядка, а на самом деле, под этим прикрытием уничтожали неверных – тех, кто оказывался сильнее морально и не присоединялся к их империи. В общем, они убивали всех сильных вампиров, которые хоть как-то в будущем могли им представить угрозу. Та же участь ожидала и вашу семью, если бы я не вмешалась. Но я совершила ошибку – позволила умереть одному из вас. И теперь я попытаюсь её исправить.
- Но, Багирра, а как же… - Я подыскивала подходящие слова.
- Знаю, Белла. Я знаю, о чём ты хочешь у меня сейчас спросить. Но у меня нет ответа на эти вопросы. – Она закрыла глаза и поморщила лицо, словно от боли. – Я не знаю… Дай мне время. Я уже близка к разгадке. Скоро я с уверенностью смогу сказать точный ответ. А пока, не говори об этом никому. Я не хочу бередить старые незатянувшиеся раны и давать надежду. – Она плотно зажмурила глаза. – А сейчас, если ты не против, я пойду поохочусь.
С этими словами она спрыгнула с дерева и в мгновение ока скрылась среди леса.
Я знала, охота – это всего лишь предлог, чтобы побыть одной, пострадать в одиночестве. Она ведь любит Карлайла, любит всех нас. И что будет, когда Эсме вернётся. Но Багирра просила дать время, и я не стала ей перечить. В любом случае это будет лишь её личным решением. Выбор остаётся за ней.