Страница 1 из 283
UNDER THE DOME
Stephen King
THE AIRPLANE AND THE WOODCHUCK
1
From two thousand feet, where Claudette Sanders was taking a flying lesson, the town of Chester's Mill gleamed in the morning light like something freshly made and just set down. Cars trundled along Main Street, flashing up winks of sun. The steeple of the Congo Church looked sharp enough to pierce the unblemished sky. The sun raced along the surface of Prestile Stream as the Seneca V overflew it, both plane and water cutting the town on the same diagonal course.
'Chuck, I think I see two boys beside the Peace Bridge! Fishing!' Her very delight made her laugh.The flying lessons were courtesy of her husband, who was the town's First Selectman. Although of the opinion that if God had wanted man to fly, He would have given him wings, Andy was an extremely coaxable man, and eventually Claudette had gotten her way. She had enjoyed the experience from the first. But this wasn't mere enjoyment; it was exhilaration.Today was the first time she had really understood what made flying great. What made it cool.
Chuck Thompson, her instructor, touched the control yoke gently, then pointed at the instrument panel. 'I'm sure,' he said, 'but let's keep the shiny side up, Claudie, okay?'
'Sorry, sorry.'
'Not at all.' He had been teaching people to do this for years, and he liked students like Claudie, the ones who were eager to learn something new. She might cost Andy Sanders some real money before long; she loved the Seneca, and had expressed a desire to have one just like it, only new. That would run somewhere in the neighborhood of a million dollars. Although not exactly spoiled, Claudie Sanders had undeniably expensive tastes which, lucky man, Andy seemed to have no trouble satisfying.
Chuck also liked days like this: unlimited visibility, no wind, perfect teaching conditions. Nevertheless, the Seneca rocked slightly as she overcorrected.
'You're losing your happy thoughts. Don't do that. Come to one-twenty. Let's go out Route 119. And drop on down to nine hundred.'
She did, the Seneca's trim once more perfect. Chuck relaxed.
They passed above Jim Re
'Beautiful goddam day!' Claudie exclaimed. Chuck laughed.
Their lives had another forty seconds to run.
2
The woodchuck came bumbling along the shoulder of Route 119, headed in the direction of Chester's Mill, although the town was still a mile and a half away and even Jim Re
He stopped and rose on his back paws for an instant. His eyes weren't: as good as they used to be, but good enough to make out a human up there, walking in his direction on the other shoulder.
The chuck decided he'd go a little farther anyway. Humans sometimes left behind good things to eat.
He was an old fellow, and a fat fellow. He had raided many garbage cans in his time, and knew the way to the Chester's Mill landfill as well as he knew the three tu
The man stopped. The chuck realized he had been spotted. To his right and just ahead was a fallen birch. He would hide under there, wait for the man to go by, then investigate for any tasty—
The chuck got that far in his thoughts—and another three waddling steps—although he had been cut in two. Then he fell apart on the edge of the road. Blood squirted and pumped; guts tumbled into the dirt; his rear legs kicked rapidly twice, then stopped.
His last thought before the darkness that comes to us all, chucks and humans alike: What happened?
3
All the needles on the control panel dropped dead.
'What the hell!' Claudie Sanders said. She turned to Chuck. Her eyes were wide, but there was no panic in them, only bewilderment. There was no time for panic.
Chuck never saw the control panel. He saw the Seneca's nose crumple toward him. Then he saw both propellers disintegrate.
There was no time to see more. No time for anything. The Seneca exploded over Route 119 and rained fire on the countryside. It also rained body parts. A smoking forearm—Claudette's—landed with a thump beside the neatly divided woodchuck.
It was October twenty-first.
BARBIE
1
Barbie started feeling better as soon as he passed Food City and left downtown behind. When he saw the sign reading YOU ARE LEAVING THE VILLAGE OF CHESTER'S MILL COME BACK REAL SOON!, he felt better still. He was glad to be on his way, and not just because he had taken a pretty good beating in The Mill. It was plain old moving on that had lightened him up. He had been walking around under his own little gray cloud for at least two weeks before getting his shit handed to him in the parking lot of Dipper's.
'Basically, I'm just a ramblin guy,' he said, and laughed.'A ramblin guy on his way to the Big Sky' And hell, why not? Montana! Or Wyoming. Fucking Rapid City, South Dakota. Anyplace but here.
He heard an approaching engine, turned around—walking backward now—and stuck out his thumb. What he saw was a lovely combination: a dirty old Ford pickemup with a fresh young blonde behind the wheel. Ash blonde, his favorite blonde of all. Barbie offered his most engaging smile. The girl driving the pickemup responded with one of her own, and oh my Lord if she was a ticktock over nineteen, he'd eat his last paycheck from Sweetbriar Rose.Tco yroung for a gentleman of thirty summers, no doubt, but perfectly street-legal, as they'd said back in the days of his cornfed Iowa youth.