Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 48 из 81



He had felt the same himself after visiting the "rookeries," the hell-like, rotting tenements crawling with vermin and disease, sometimes only a few dozen yards from the lighted streets where gentlemen rode in carriages from one sumptuous house to another. He had seen fifteen or twenty people in one room, all ages and sexes together, without heating or sanitation. He had seen child prostitutes of eight or ten years old with eyes tired and old as sin, and bodies riddled with venereal disease; children of five or even less frozen to death in the gutters because they could not beg a night's shelter. Small wonder they stole, or sold for a few pence the only things they possessed, their own bodies.

How did he remember that, when his own father's face was still a blank to him? He must have cared very much, been so shocked by it that it left a scar he could not forget, even now. Was that, at least in part, the fire behind his ambition, the fire behind his relentless drive to improve himself, to copy the mentor whose features he could not recall, whose name, whose station, eluded him? Please God that was so. It made a more tolerable man of him, even one he could begin to accept.

Had Joscelin Grey cared?

Monk intended to avenge him; he would not be merely another unsolved mystery, a man remembered for his death rather than his life.

And he must pursue the Latterly case. He could hardly go back to Mrs. Latterly without knowing at least the outline of the matter he had promised her to solve, however painful the truth. And he did intend to go back to her. Now that he thought about it, he realized he had always intended to visit her again, speak with her, see her face, listen to her voice, watch the way she moved; command her attention, even for so short a time.

There was no use looking among his files again; he had already done that almost page by page. Instead he went directly to Runcorn.

"Morning, Monk." Runcorn was not at his desk but over by the window, and he sounded positively cheerful; his rather sallow face was touched with color as if he had walked briskly in the sun, and his eyes were bright. "How's the Grey case coming along? Got something to tell the newspapers yet? They're still pressing, you know.'' He sniffed faintly and reached in his pocket for a cigar. "They'll be calling for our blood soon; resignations, and that sort of thing!"

Monk could see his satisfaction in the way he stood, shoulders a little high, chin up, the shine on his shoes gleaming in the light.

"Yes sir, I imagine they will," he conceded. "But as you said over a week ago, it's one of those investigations that is bound to rake up something extremely unpleasant, possibly several things. It would be very rash to say anything before we can prove it."

"Have you got anything at all, Monk?" Runcorn's face hardened, but his sense of anticipation was still there, his scent of blood. "Or are you as lost as Lamb was?"

"It looks at the moment as if it could be in the family, sir," Monk replied as levelly as he could. He had a sickening awareness that Runcorn was controlling this, and enjoying it. "There was considerable feeling between the brothers," he went on. "The present Lady Shelburne was courted by Joscelin before she married Lord Shelburne-"

"Hardly a reason to murder him," Runcorn said with contempt. “Would only make sense if it had been Shelburne who was murdered. Doesn't sound as if you have anything there!"

Monk kept his temper. He felt Runcorn trying to irritate him, provoke him into betraying all the pent-up past that lay between them; victory would be sweeter if it were acknowledged, and could be savored in the other's presence. Monk wondered how he could have been so insensitive, so stupid as not to have known it before. Why had he not forestalled it, even avoided it altogether? How had he been so blind then when now it was so glaring? Was it really no more than that he was rediscovering himself, fact by fact, from the outside?

"Not that in itself." He went back to the question, keeping his voice light and calm. "But I think the lady still preferred Joscelin, and her one child, conceived just before Joscelin went to the Crimea, looks a good deal more like him than like his lordship."



Runcorn's face fell, then slowly widened again in a smile, showing all his teeth; the cigar was still unlit in his hand.

"Indeed. Yes. Well, I warned you it would be nasty, didn't I? You'll have to be careful, Monk; make any allegations you can't prove, and the Shelburnes will have you dismissed before you've time to get back to London."

Which is just what you want, Monk thought.

"Precisely sir," he said aloud. "That is why as far as the newspapers are concerned, we are still in the dark. I came because I wanted to ask you about the Latterly case-"

"Latterly! What the hell does that matter? Some poor devil committed suicide." He walked around and sat down at his desk and began fishing for matches. "It's a crime for the church, not for us. Have you got any matches, Monk? We wouldn't have taken any notice of it at all if that wretched woman hadn't raised it. Ah-don't bother, here they are. Let them bury their own dead quietly, no fuss." He struck a light and held it to his cigar, puffing gently. "Man got in over his head with a business deal that went sour. All his friends invested in it on his recommendation, and he couldn't take the shame of it. Took that way out; some say coward's way, some say it's the honorable way." He blew out smoke and stared up at Monk. "Damn silly, I call it. But that class is very jealous of what it thinks is its good name. Some of them will keep servants they can't afford for the sake of appearance, serve six-course meals to guests, and live on bread and dripping the rest of the time. Light a fire when there's company, and perish with cold the rest of the time. Pride is a wicked master, most especially social pride." His eyes flickered with malicious pleasure. "Remember that, Monk."

He looked down at the papers in front of him. "Why on earth are you bothering with Latterly? Get on with Grey; we need to solve it, however painful it may prove. The public won't wait much longer; they're even asking questions in the House of Lords. Did you know that?"

"No sir, but considering how Lady Shelburne feels, I'm not surprised. Do you have a file on the Latterly case, sir?"

"You are a stubborn man, Monk. It's a very dubious quality. I've got your written report that it was a suicide, and nothing to concern us. You don't want that again, do you?"

"Yes sir, I do." Monk took it without looking at it and walked out.

He had to visit the Latterlys' house in the evening, in his own time, since he was not officially working on any case that involved them. He must have been here before; he could not have met with Mrs. Latterly casually, nor expected her to report to the police station. He looked up and down the street, but there was nothing familiar in it.

The only streets he could remember were the cold cobbles of Northumberland, small houses whipped clean by the wind, gray seas and the harbor below and the high moors rising to the sky. He could remember vaguely, once, a visit to Newcastle in the train, the enormous furnaces towering over the rooftops, the plumes of smoke, the excitement ru