Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 93

A

Cain His Brother

The sixth book in the William Monk series, 1995

To the people of Portmahomack for their great kindness

“We have read each other as Cain his brother”

– G. K. CHESTERTON

Chapter 1

Mr. MONK?” she said, then took a deep breath. “Mr. William Monk?” He turned from the desk where he had been sitting, and rose to his feet. The landlady must have let her through the outer chamber. “Yes ma'am?” he said inquiringly.

She took another step into the room, ignoring her huge crinoline skirts as they touched against the table. Her clothes were well cut and fashionable without ostentation, but she seemed to have do

“My name is Genevieve Stonefield,” she began. Her voice quivered a little. “Mrs. Angus Stonefield,” she amended. “It is about my husband that I must consult you.”

With a woman of her age, which he placed between thirty and thirty-five, it most usually was; or else a minor theft, an unsatisfactory household servant, occasionally a debt. With older women it was an errant child or an unsuitable match in prospect. But Genevieve Stonefield was a most attractive woman, not only in her warm coloring and dignified deportment, but in the frankness and humor suggested in her face. He imagined most men would find her greatly appealing. Indeed, his first instinct was to do so himself. He squashed it, knowing bitterly the cost of past misjudgments.

“Yes, Mrs. Stonefield,” he replied, moving from the desk into the middle of the room, which he had designed to make people feel at ease-or more accurately, Hester Latterly had persuaded him to do so. “Please sit down.”

He indicated one of the large, padded armchairs across the red-and-blue Turkey rug from his own. It was a bitter January, and there was a fire burning briskly in the hearth, not only for warmth but for the sense of comfort it produced. “Tell me what disturbs you, and how you believe I may help.” He sat in the other chair opposite her as soon as courtesy permitted.

She did not bother to rearrange her skirts; they billowed around her in exactly the way they had chanced to fall, hoops awry and showing one slender, high-booted ankle.

Having steeled herself to take the plunge, she had no need of further invitation, but began straightaway, leaning forward a little, staring at him gravely.

“Mr. Monk, in order for you to understand my anxiety, I must tell you something of my husband and his circumstances. I apologize for taking up your time in this ma

Monk made an effort to appear as if he listened. It was tedious, and in all probability quite u

If nothing else, it permitted them a certain element of self-respect in a circumstance where they found themselves obliged to ask for help in an acutely private matter, and of someone most of them regarded as socially inferior by dint of the very fact that he earned his living. Their reasons were usually painful, and they would have preferred to have kept the secret.

When he had been a policeman such delicacy would have been irrelevant, but now he had no authority, and he would be paid only according to his client's estimate of his success.



Mrs. Stonefield began in a low voice. “My husband and I have been married for fourteen years, Mr. Monk, and I knew him for a year before that. He was always the gentlest and most considerate of men, without giving the im- pression of being easily swayed. No one has ever found him less than honorable in all his dealings, both personal and professional, and he has never sought to take advantage of others or gain by their misfortune.” She stopped, realizing-perhaps from Monk's face-that she was speaking too much. His features had never concealed his feelings, especially those of impatience, anger or scorn. It had served him ill at times.

“Do you suspect him of some breach in his otherwise excellent character, Mrs. Stonefield?” he asked with as much concern as he was able to pretend.

It was begi

“No, Mr. Monk,” she said a little more sharply, but the fear was dark in her eyes. “I am afraid he has been done to death. I wish you to find out for me.” In spite of her desperate words, she did not look up at him.

“Nothing you can do will help Angus now,” she continued quietly. “But since he has disappeared, and there is no trace of him, he is presumed by the law simply to have deserted us. I have five children, Mr. Monk, and without Angus, his business will very rapidly cease to provide for us.”

Suddenly the matter became real, and genuinely urgent. He no longer saw her as an overwordy woman fussing over some fancied offense, but one with a profound cause for the fear in her eyes.

“Have you reported his absence to the police?” he asked.

Her eyes flickered up to his. “Oh yes. I spoke to a Sergeant Evan. He was most kind, but he could do nothing to help me, because I have no proof that Angus did not go of his own will. It was Sergeant Evan who gave me your name.”

“I see.” John Evan had been Monk's most loyal friend at the time of his own trouble, and would not have dismissed this woman could he have helped her.

“How long since you saw or heard from your husband, Mrs. Stonefield?” he asked gravely.

The shadow of a smile crossed her features and was gone. Perhaps it was a reflection in the change in his own expression.

“Three days, Mr. Monk,” she said quietly. “I know that is not long, and he has been away from home often before, and for longer, sometimes up to a week. But this is different. Always before he has informed me, and left provision for us, and of course he left instructions for Mr. Arbuthnot at his place of business. Never before has he missed an appointment, or failed to leave authority and direction so Mr. Arbuthnot might act in his absence.” She leaned forward, almost unaware of the charming tilting of the hoops of her skirt. “He did not expect to be gone, Mr. Monk, and he has contacted no one!”

He felt a considerable sympathy for her, but the most practical way he could help was to learn as many of the facts as she was able to give him.

“At what time of the day did you last see him?” he asked.

“At breakfast, about eight o'clock in the morning,” she replied. “That was January the eighteenth.”

It was now the twenty-first.

“Did he say where he intended going, Mrs. Stonefield?”

She took a deep breath, and he saw her folded hands in her lap clasp each other more firmly in their neat white gloves. “Yes, Mr. Monk. He went from home to his place of business. From there he told Mr. Arbuthnot that he was going to see his brother.”

“Did he call upon his brother often?” he asked. It seemed an unremarkable occurrence.

“He was in the habit of visiting him at irregular intervals,” she replied.