Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 94

She stopped but I had nothing to say in my defense, and we sat in silence for some long minutes.

“I can’t live that kind of life,” she said at last. “I can’t live with a husband who might at any moment be murdered or hanged or transported. You want to marry me? To have children? A wife must have her husband. Children need a father, Benjamin. I ca

I could offer her no argument to make her believe she should.

Three weeks later, she sent me a note asking me to call on her at her home off A

Neither could I have anticipated that she would give me the intelligence I most dreaded. When her girl led me into her parlor, I saw her standing nervously, leafing through a volume whose name, I suspected, she would be unable to tell me if I put her to the question. She set the book down and smiled at me in the forced way of a surgeon preparing a painful operation. Her green eyes were more deeply sunk than I had recollected.

“A glass of wine?” she asked, knowing well I would take it. All illusions were now washed away by her anxious expression, and I took the wine from her shaking hand, eager to fortify myself.

“I have not yet informed your uncle,” she said to me, once we were both seated, “as I wished to tell you first. I could not endure to think you would hear it from another.”

I say now that I had no idea in my mind what she was about to say, yet I must have known, for I recall gripping the arms of the chair and half rising, before lowering myself once more.

“I am to be married,” she a

I said nothing for some eternal minutes. I stared ahead and wondered. I wondered whom she had found to be more worthy than I. I thought of all the time we had spent together- as friends, of course- and the simple joy I had taken in her nearness, in the tingle of pleasure of being in her company. I thought of the thrill of possibility, as though every moment with her represented the chance that it might be the one that would change her mind. All that was now dashed.

“I wish you joy,” I said at last. I kept my tone even and neutral, thinking it was the most dignified thing I could do- and the cruelest.

“I fear there may be some unpleasantness with your uncle,” she said, her words coming out very quickly, as though she had rehearsed them. “You see, the man I am marrying is English, and his family has long been of the High Church disposition. For the sake of our ease, I have chosen to join the Church.”

I took a sip of my wine and drank too fast. I felt myself growing slightly giddy. “You are converting?”

“Yes,” she said.

I ca

“How can you ask me that?”

“How? How can I not? Do you believe as he believes? Is his faith yours?”

“You have known me too long to think I would make this decision because of belief or faith. Had I wished to become a Christian out of devotion to Christian doctrine, I should have done so long before now.”





“Then why do you convert?” I asked. My tone had grown louder and more violent than I had intended.

Miriam closed her eyes for a moment. “It is about happiness,” she said.

Oh, how I would have rejoiced to have destroyed her argument, but what counter could I offer? What could I say of her happiness- the happiness provided by a man of whom I knew nothing? I should have left then, I know, but as I was about to torture myself for half a year, there was no good reason not to start at that moment.

“Do you love him?” I asked.

She looked away. “How can you ask me that? Why must you disquiet us both with these questions?”

“Because I must know. Do you love him?”

She still did not look at me. “Yes,” she whispered, turning away.

I wanted to believe that she lied to me, but I could not do it. I could not say- I could never say- if my failure of belief came from her words or my heart. I knew only that there was nothing more for us to discuss. She had fired the fatal shot, the one that ends the battle, and there was nothing to do now but collect the dead.

I stood, drained my glass, and set it down. “I wish you joy,” I said once more, and departed.

Only later did I learn the man’s name: Griffin Melbury. They married some two weeks after our conversation in a private ceremony I was not asked to attend. I had not seen Miriam since. Upon hearing the news, my uncle rent his clothes. My aunt later whispered to me that her name must never again be spoken aloud to either of them. The world would be remade as though Miriam had never lived. Or such had been the plan.

A flawed plan, for I had begun to find that in this election season I could not go two steps without hearing of her husband, and I could not hear of the man without wishing for the chance to squeeze his throat until he hung limp in my hands.

The Goose and Wheel was larger than I anticipated, a long room with dozens of tables and a bar at the back. And it was full. Here were laborers of every species- Englishmen of course but also black Africans, swarthy East Indians, and lascars such as I pretended to be. The air reeked of gin and ale and boiled meat, of cheap tobacco and piss, and the noise was a raucous din of shouting, singing, and drunken laughter. I had wondered why Littleton was so willing to enter a tavern where he knew he would be unwelcome, but I saw that the risk he ran was minimal. The Goose and Wheel expended no more money on tallow than was absolutely necessary for the most basic functions of the business, and its proprietors kept it in a state of dusky gloom. With windows far outnumbered by pipes, the room was dark and smoky, and I could hardly see ten feet ahead of my face. The far end of the room, where men sat smoking, looked like a sky full of stars filtered through a thin veil of clouds.

Littleton let me know that a pint of gin was just the thing to blunt the edge of his anxiety. I thought it better he keep his wits about him, but I was not there to mother him, so I bought him the poison he desired- though to do so required stepping over the unconscious bodies of a few fellows who had taken too much. When I ordered a small beer for myself the tapman nearly laughed at me, as though no one had ever before asked him for so weak a brew. The best he could offer me was cock ale, that noxious soup of ale and fowl.

He slid me a pot of the drink and glared at me. “If it’s too strong for your likes, blackbird, you can piss in it.”

I thought to offer him a worthy response, but I held my tongue, wishing to remain inoffensive until I had conducted my business. Instead, I thanked him for his love and walked over to Littleton, who had pulled his hat down around his eyes for better anonymity.

“What else do you know about the political dimensions of this matter?” I asked him, as I handed him his pint. “No one spoke of politics and parties before, and I fear this might greatly complicate matters.”

He shrugged. “As for that, I ca