Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 75

“People strangling each other till the tongues are sticking out like limp… salamis.”

“For a moment I thought you were go

Pointing up the alley to a big white car idling, maybe ten yards up, pulled to the left. Lights off but the security bulb of a neighboring building cast an oblique band of yellow across the vehicle's rear end.

Darius said, “Caddy, looks pretty new. How come it's smoking worse than you?”

He rolled closer and each of them made out the model.

Big white Fleetwood, matching vinyl top, fake wire wheels. Tinted windows shut tight.

Someone's A. C. wasn't alleged.

Darius rolled close enough to read the tags. Jack called in the numbers.

One-year-old Caddy, registered to Arpad Avakian, address on Edgemont Street, no wants or warrants.

Darius said, “East Hollywood Armenian. Bit of a drive to Southwest.”

Jack said, “Maybe something worth driving for.”

“Real worth driving for.”

Both of them thinking the same thing without having to say it: no logical reason for Arpad Armenian or whoever was using his wheels to be in this crap-dump neighborhood in a newish luxury boat unless someone had a serious jones.

Dope or sex.

Or both.

Guy with a fresh Caddy had the potential to be a fun bust, bit of diversion from the brain-dead locals they usually dealt with.

If Arpad was polite, they might even let him go with a warning. Some of those Hollywood Armenians owned stereo stores and the like. Nothing wrong with chalking up another grateful civilian.

Darius got closer, put the cruiser in Park. Got out of the car before Jack could place his hand on the door handle.

Jack watched his partner hitch up his trousers, approach the Caddy with the cop swagger that originated when you learned to walk with all that heavy gear on your belt. Like making your way on the rolling deck of a boat; eventually, you came to like it.

Darius walked right up next to the Caddy, shined his flashlight at the driver's window, holding it high, the way they were trained, to prevent it being grabbed. His free hand hovered near his holstered.38, and Jack felt his own paw settling on his weapon. Nowadays everything had to be logged, so he called in the stop, caught a bad co

Meanwhile, Darius was rapping on the window.

Tinted almost black. It stayed closed.

“Police, open up.”

The Caddy sat there, smoking away.

Maybe suicide? Or a carbon mono accident? Normally, you had to be in an indoor situation to asphyxiate yourself with exhaust, but Jack had heard about venting gone bad.

“Open up now.” Darius put that menacing edge in his voice. You'd never know this was a guy who loved his weekly salon manicure.

The Caddy's window remained shut.

As Darius repeated the command, he reached to unsnap his holster and Jack moved for his own gun and opened the cruiser's passenger door.

Just as he got to his feet, the window slid down silently.

Whatever Darius saw relaxed him. He dropped his gun arm. Smiled.

Jack relaxed, too.

“License and reg-”

The night cracked.

Three shots in rapid succession. Each hit Darius square in the chest. Each caused him to buck.

He didn't fall back the way they did in the movies. He sank down into a sitting position, hands flat on the asphalt, as the Caddy lurched into gear and shot forward.

At first glance, just a guy resting.





Crazily, Jack thought: He's okay.

Then Darius pivoted, half faced Jack. What looked like motor oil leaked through Darius's tailored navy shirt. His face was that of a stranger.

Jack screamed and fired at the fleeing car. Emptying his revolver as he ran to Darius.

“Oh man, oh Jesus, oh man, Lord Jesus…”

Later, he'd learn that one of his bullets had pierced the Caddy's rear window, but that hadn't slowed the big car down.

Darius continued to sit there. Three wet holes in his chest.

Jack cradled him, put pressure on the wounds. “Hold on, Dar, you're go

Darius stared at the sky with dull, sightless eyes.

His mouth gaped.

Jack felt for a pulse. Gimme something, c'mon, c'mon, gimme…

Darius's skin turned to ice.

Jack began CPR, covering Darius's cold mouth with his own.

Like breathing into an empty cave.

Darius lay there.

Still as the heat that had blown in from the desert and decided to stay.

CHAPTER 2

By now, Aaron Fox understood Mr. Dmitri.

Once a level of trust had developed, he'd stay out of your face.

Aaron's favorite type of client.

Real deep pockets made Mr. Dmitri the perfect client.

Before his first meeting with the guy, Aaron had done his usual research. Googling Leonid Davidovitch Dmitri and coming up with two dozen hits, the most informative a rags-to-riches tale in a business journal: Moscow born, trained as an electrical engineer, Dmitri had been stuck for fifteen years in a dead-end Communist job measuring noise levels at restaurants and filing reports that never got read. At the age of thirty-seven, he'd emigrated to Israel, then the U.S., taught night school math and physics to other Russians, tinkered in his kitchen, inventing numerous objects of dubious value.

Ten years ago, he'd patented a tiny, wafer-thin stereo speaker that produced outsized sound and was perfect for cars-especially high-end sports models with their limited cabin space.

Aaron's Porsche had been outfitted with Dmitri's gizmo when he'd had it customized and the fidelity was kick-ass.

The article estimated Mr. Dmitri's net worth at a couple hundred million, and Aaron was expecting to meet some tycoon sitting behind an acre of desk in an over-the-top i

What he encountered was a short, bald, stubby-limbed, bullnecked man in his late fifties with a pie-tin face blued by stubble, sitting behind a plywood desk in a no-window hole at a factory in a Sylmar industrial park.

Dmitri was maybe five five, at least two hundred, lots of that muscle, but also some fat. Dark brown laser-sharp eyes never stopped moving.

Two hundred biggies, but the guy wasn't spending it on wardrobe. Short-sleeved pale blue shirt, baggy gray pleated pants, gray New Balances. Aaron came to learn that it was Dmitri's uniform.

Cheap digital watch.

Fake-o tongue-and-groove covered all four walls of the office. Same for the door, giving the place a claustrophobic feel.

That first meeting, he'd played it safe clothes-wise, not knowing what kind of rapport he'd have to develop with the client.

That kind of individual attention was one of the many keys to Aaron's success.

Variety was what he liked about the job. One day you might be meeting at Koi with a pathetically tucked, youth-chasing record producer still thinking he could pull off hip-hop. Chopsticking miso black cod and waiting as the client struggled for nonchalance, inside he's rotting from insecurity as he fumbles to explain his reason for hiring a detective.

Finally the confession: He needs to know, is his twenty-seven-year-old fourth wife blowing the good-looking guy someone saw her with at Fred Segal, or is Darrett really a gay hairdresser she took along as a shopping buddy?

Situation like that, you don't dress down to the client's level but you don't wear a suit. Aaron met the poor fool wearing indigo Diesel jeans, a slate-colored, retro Egyptian cotton T-shirt from VagueLine, unstructured black linen jacket, perforated black Santoni driving shoes.

The following day, he was at a downtown law firm, corporate client talking through a six-hundred-dollar-an-hour mouthpiece, needing someone to check out the goings-on at a Temple Street construction site where tools and building materials were disappearing at an alarming rate. For that one, Aaron chose a navy pin-striped Paul Smith made-to-measure, pearl-gray Ferré shirt, maroon Sego tie, blue pocket square, brown kidskin Magli loafers.