Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 59



“Flesh wound,” he said calmly, as if it were nothing more than a mosquito bite. “He’s as lousy at shooting as he is at everything else. Are you all right?”

I nodded.

“Let me up!” Ga

“You’ve got to be kidding,” Jack said, reaching for the ropes. “Irene, hold the gun on him.”

I laid the end of the barrel against Ga

“Even if he could, he’d never make it to shore. Especially not just kicking.” He tied Ga

“Stevens will kill the both of you!” he growled.

“I doubt it,” Jack said evenly, dragging Ga

He opened another compartment and pulled out a knife. There was a visible tension in him now, and a look in his eyes that made me suddenly aware of a side of Jack that I had not really seen, or which I had ignored, until now. A very dangerous side.

He came up behind Ga

Ga

“We understand one another?”

“Yes,” Ga

“Then go on up that ladder.” Jack moved back a step and grabbed Ga

“Can you make it up here?” Jack called to me, his voice gentle and coaxing.

“Yes,” I answered, finding my own voice shaky all the same. I took the wrench out of my sling, and putting the safety on the gun, tucked it where the wrench had been. I worked my way up the ladder.

“You said you couldn’t make it up the steps!” Ga

“Shut the fuck up,” Jack said. The cold voice. He turned to me. “You’ve still got the gun?” The gentle voice.

I nodded, pulling it out. Jack reached for it, took the safety off, and handed it back to me.

“If he moves one inch,” Jack said calmly, “shoot him.”

I nodded again.

He took out the flare gun and fired it. The flare boomed, then glowed to life, lighting up sea and sky, a solitary firework arcing above us. Even as the light of it faded, Jack prepared a second flare.



We heard a motor approaching, all of us knowing it was probably Stevens. Jack set the flare gun aside, stood up, stretched, and picked up the knife again, smiling reassuringly at me. I wasn’t especially comforted. He walked over to Ga

“When Stevens gets closer, point the gun at him, Irene,” Jack said easily.

Unaware that his boss was now a hostage, Stevens pulled alongside and shouted, “What the hell is wrong? Everyone on the damned coast probably saw that flare.” I tried to keep my aim steady and level.

“Cut your engines,” Jack shouted.

Stevens finally took in the situation. Still, he hesitated.

“For godsakes, do it!” Ga

The engines were cut.

“Good,” Jack said, as if praising a small child. “Now slowly take your gun from its holster and throw it overboard. Do it very carefully.”

He reluctantly did as Jack told him.

“Fine. I’ll give you three choices, Mr. Stevens. Choice number one: watch me slice Ga

Not surprisingly, Stevens chose number three. But even before he had finished raising the mike, we heard a Coast Guard cutter rapidly approaching. They turned on a high-powered beam, bathing the deck of the Pandora in bright light. I’m sure we made quite a sight. As they drew nearer, I saw a worried guy in a suit looking down over the rail at us.

Even worried, Frank Harriman was a welcomed sight.

Epilogue

THE END TABLE wouldn’t do. Like almost every other surface in Beatrice Harriman’s household, it was cluttered with knickknacks and mementos. Photographs. Doilies. Sea shells. Ceramic frogs. Nature abhors a vacuum; so does Frank’s mother. I couldn’t find a place with enough free space to hold the fine bone china cup and saucer in my left hand.

Frank was sitting next to me on his mother’s white, very soft sofa, listening to her animated telling of news of his old Bakersfield friends. He was drinking his coffee. Bea Harriman was drinking hers. I was watching mine grow cold.

Unable to use my right hand, I couldn’t lift the cup off the saucer. I thought about trying to set the saucer on my lap, but thanks to the softness of the sofa, my lap was at about a forty-five-degree angle. I couldn’t even stand up.

I could have interrupted Bea Harriman to ask for help, I suppose. That would have been the smart thing to do. But I had the distinct feeling that Bea Harriman didn’t like me much. Frank had warned me that his mother had been disappointed when he broke up with Cecilia, a girlfriend from Bakersfield; he said it would take her some time to get used to the idea of someone new.

Someone new? Frank had broken up with Cecilia five years ago. I couldn’t credit all of Bea Harriman’s coolness toward me to something that had happened that long ago.

All the same, there was no use in complaining over every little thing, I told myself. It was Thanksgiving, and the list of things to be thankful for was a long one. I concentrated on that list as I looked over the photographs.

I decided that I was being too sensitive about Frank’s mom, probably in part because I was still worn out from Tuesday’s rescue at sea. It had been a long night.

The Coast Guard had been very efficient. Within moments, they had boarded the Pandora, taken Ga

Jack shrugged off any attempt I made to express gratitude, saying that he knew he had scared me but that it wouldn’t do to have Ga

The Coast Guard went to work on getting the Pandora and the powerboat back to the marina, and soon took all of us aboard the cutter. I thought Frank and I would have a chance to talk then, but as soon as we sat down, Jack walked over and quietly handed Frank the envelope from Paul. It was still sealed. Frank opened it carefully and found not only a bloodstained knife, but a signed statement which described Ga