Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 73 из 74

Administering the needle, Dr. Shantz says, “That-a-girl Iona. There now.”

Over his shoulder he says to Ailsa, “Look after your mother. Get her to sit down.”

Mrs. Kirkham is wiping tears with her fingers. “I’m all right dear,” she says to Ailsa. “I just wish you girls wouldn’t fight. You should have told me Iona had a baby. You should have let her keep it.”

Mrs. Shantz, wearing a Japanese kimono over her summer pajamas, comes into the house by the kitchen door. “Is everybody all right?” she calls.

She sees the knife lying on the kitchen counter and thinks it prudent to pick it up and put it in a drawer. When people are making a scene the last thing you want is a knife ready to hand.

In the midst of this Jill thinks she has heard a faint cry. She has climbed clumsily over the banister to get around Iona and Dr. Shantz-she ran partway up the stairs again when Iona came ru

That’s where I am, pushed in beside the violin.

During that short trip from the hall to the living room, Jill has remembered everything, and it seems as if her breath stops and horror crowds in at her mouth, then a flash of joy sets her life going again, when just as in the dream she comes upon a live baby, not a little desiccated nutmeg-headed corpse. She holds me. I don’t stiffen or kick or arch my back. I am still pretty sleepy from the sedative in my milk which knocked me out for the night and half a day and which, in a larger quantity-maybe not so much larger, at that-would have really finished me off.

I t wasn’t the blanket at all. Anybody who took a serious look at that blanket could see that it was so light and loosely woven that it could not prevent my getting all the air I needed. You could breathe through it just as easily as through a fishnet.

Exhaustion might have played a part. A whole day’s howling, such a furious feat of self-expression, might have worn me out. That, and the white dust that fell on my milk, had knocked me into a deep and steadfast sleep with breathing so slight that Iona had not been able to detect it. You would think she would notice that I was not cold and you would think that all that moaning and crying out and ru

Then Jill heard. Jill was the one.

Iona was carried to that same sofa. Ailsa slipped off her shoes to save the brocade, and Mrs. Shantz went upstairs to get a light quilt to put over her.

“I know she doesn’t need it for warmth,” she said. “But I think when she wakes up she’ll feel better to have a quilt over her.”

Before this, of course, everybody had gathered round to take note of my being alive. Ailsa was blaming herself for not having discovered that right away. She hated to admit that she had been afraid to look at a dead baby.

“Iona’s nerves must be contagious,” she said. “I absolutely should have known.”

She looked at Jill as if she was going to tell her to go and put a blouse on over her halter. Then she recalled how roughly she had spoken to her, and for no reason as it turned out, so she didn’t say anything. She did not even try to convince her mother that Iona had not had a baby, though she said in an undertone, to Mrs. Shantz, “Well, that could start the rumor of the century.”

“I’m so glad nothing terrible happened,” Mrs. Kirkham said. “I thought for a minute Iona had done away with it. Ailsa, you must try not to blame your sister.”





“No Momma,” said Ailsa. “Let’s go sit down in the kitchen.”

There was one bottle of formula made up that by rights I should have demanded and drunk earlier that morning. Jill put it on to warm, holding me in the crook of her arm all the time.

She had looked at once for the knife, when she came into the kitchen, and seen in wonderment that it wasn’t there. But she could make out the faintest dust on the counter-or she thought she could. She wiped it with her free hand before she turned the tap on to get the water to heat the bottle.

Mrs. Shantz busied herself making coffee. While it was perking she put the sterilizer on the stove and washed out yesterday’s bottles. She was being tactful and competent, just managing to hide the fact that there was something about this whole debacle and disarray of feelings that buoyed her up.

“I guess Iona did have an obsession about the baby,” she said. “Something like this was bound to happen.”

Turning from the stove to address the last of these words to her husband and Ailsa, she saw that Dr. Shantz was pulling Ailsa’s hands down from where she held them, on either side of her head. Too speedily and guiltily he took his own hands away. If he had not done that, it would have looked like ordinary comfort he was administering. As a doctor is certainly entitled to do.

“You know Ailsa, I think your mother ought to lie down too,” said Mrs. Shantz thoughtfully and without a break. “I think I’ll go and persuade her. If she can get to sleep this may all pass right out of her head. Out of Iona’s too, if we’re lucky.”

Mrs. Kirkham had wandered out of the kitchen almost as soon as she got there. Mrs. Shantz found her in the living room looking at Iona, and fiddling with the quilt to make sure she was well covered. Mrs. Kirkham did not really want to lie down. She wanted to have things explained to her-she knew that her own explanations were somehow out of kilter. And she wanted to have people talk to her as they used to do, not in the peculiarly gentle and self-satisfied way they did now. But because of her customary politeness and her knowledge that the power she had in the household was negligible, she allowed Mrs. Shantz to take her upstairs.

Jill was reading the instructions for making baby formula. They were printed on the side of the corn syrup tin. When she heard the footsteps going up the stairs she thought that there was something she had better do while she had the chance. She carried me into the living room and laid me down on a chair.

“There now,” she whispered confidentially. “You stay still.”

She knelt down and nudged and gently tugged the violin out of its hiding place. She found its cover and case and got it properly stowed away. I stayed still-not yet being quite able to turn over-and I stayed quiet.

Left alone by themselves, alone in the kitchen, Dr. Shantz and Ailsa probably did not seize this chance to embrace, but only looked at each other. With their knowledge, and without promises or despair.

Iona admitted that she hadn’t felt for a pulse. And she never claimed that I was cold. She said I felt stiff. Then she said not stiff but heavy. So heavy, she said, she instantly thought I could not be alive. A lump, a dead weight.

I think there is something to this. I don’t believe that I was dead, or that I came back from the dead, but I do think that I was at a distance, from which I might or might not have come back. I think that the outcome was not certain and that will was involved. It was up to me, I mean, to go one way or the other.

And Iona’s love, which was certainly the most wholehearted love I will ever receive, didn’t decide me. Her cries and her crushing me into her body didn’t work, were not finally persuasive. Because it wasn’t Iona I had to settle for. (Could I have known that-could I even have known that it wasn’t Iona, in the end, who would do me the most good?) It was Jill. I had to settle for Jill and for what I could get from her, even if it might look like half a loaf.