Страница 13 из 56
His voice, when he spoke, was good Boston American. “A pleasure, Countess, and I’m sorry for the inconvenience.”
“My God, you’re American, and I thought you were Israelis when I heard Hebrew spoken.”
“My dear Countess, half the men in Israel speak English with an American accent. That’s where most of us received our education. Best in the world.”
“Really?” she said. “A matter of opinion.”
“Yes, I was forgetting. You went to Oxford and the University of Paris.”
“You’re well informed.”
“I know everything about you, Countess – everything. No secrets.”
“And I know nothing about you. Your name, for example.”
She could see his teeth through the slot for his mouth and it was as if he smiled. “Judas,” he said. “Call me Judas.”
“Very biblical,” she said, “but, alas, an unfortunate co
“Oh, yes, I know what you mean, Judas betraying Christ in the Garden.” He shrugged. “But there were sound political reasons. Judas Iscariot was a Zealot. He wanted his country free of the Romans.”
“And you?”
“I just want my country free of everybody.”
“But how does that concern me, for God’s sake?”
“Later, Countess, later. In the meantime, David will see to your every need. You’ll have to eat in here, naturally, but if there’s anything special you’d like, just ask him. Plenty of books on the shelves, and you’ve got your painting. I’ll speak to you again.”
Braun opened the door for him and followed him out. Judas pulled off the hood and ran his fingers through close-cropped, copper-colored hair. He had a strong face, high cheekbones, blue eyes, and there was a restless vitality to him. He looked around fifty years of age.
“See to her, David,” he said. “Anything she wants for the moment.”
“Consider it done.” Braun hesitated. “She’s a nice woman. Do you really intend to go through with it if you don’t get what you want?”
“Certainly,” Judas said. “Why, are you weakening on me, David?”
“Of course not. Our cause is just.”
“Well, keep that in the front of your mind. I’ll see you later.”
As he turned, Braun said, “Any news from Aaron and the other two?”
“He called in from Salinas on his ship’s radio. It marches, David.” The man who called himself Judas smiled. “It’s going to work. Just keep the faith.”
He walked away along the stone-flagged corridor, and Braun unlocked the door and went in. She turned from the window.
“There you are. So the big bad wolf has gone?”
He ignored the remark. “I know you’re not a vegetarian. On the menu tonight is vichyssoise, followed by fresh sea bass, grilled, potatoes, a mixed salad, and an assortment of fruit to follow. If you don’t care for the fish, there are lamb chops.”
“You sound like a waiter, but no, it will suit very well indeed.”
“Actually, I’m the cook. Would you care for a white wine?”
“No, claret would calm my nerves, and I’ve never subscribed to the idea that you should drink red or white because the food dictates it. I drink to suit me.”
“But, of course, Countess.” He half-bowed in a slightly mocking way and moved to the door.
As he opened it, she said, “And David?”
He turned. “Yes, Countess.”
“ ‘As you like Eliot so much, here’s a quote from The Waste Land for you.”’
“And what would that be, Countess?”
“ ‘I think we are in rats’ alley where the dead men lost their bones.”’
He stopped smiling, turned, opened the door, and went out, closing it. The key clicked in the lock, and suddenly she was afraid.
FOUR
Salinas was a scattering of houses, a harbor enclosed by two jetties and jammed with small fishing boats. Luigi drove along the waterfront and stopped outside the establishment with the sign over the door that said English Café.
“God knows why it has this name,” Luigi said.
“Perhaps they serve a full English breakfast,” Dillon said. “English tourists like that.”
“What tourists?” Luigi said and shrugged. “Anyway, here you are. I’ll just turn round and drive back to Palermo.”
They got out and Ha
Dillon led the way up the steps. The night was warm, and as darkness fell, there were lights on some of the boats out there in the harbor. He opened the door and went in. Half a dozen fishermen were at the bar, and it was a poor sort of place, very hot, and the ceiling fan didn’t seem to be working.
He waved to the barman and turned to the others. “It’s a dump. Let’s sit outside.”
They did just that, taking a table by the veranda rail, and the barman appeared. “What have you got to eat?” Ha
“We only do one main dish each day, signorina. Tonight it’s ca
“Good, and bring us a bottle of wine,” Dillon told him. “Something cold.”
He explained the meal prospects to Riley, and the barman appeared with three glasses and an ice-cold bottle. He splashed some into a glass and Dillon sniffed it.
“This is the stuff. Passito. Strong, very strong. Three glasses and you’re on your back.” He gri
“Go stuff yourself, Dillon.”
At that moment, the barman came out, followed by a stout lady who carried a tray with three plates on it and a basket of bread. He deposited all this on the table and he and the woman departed.
The meal was, in fact, excellent, and Riley cleaned his plate. “God help me, but that bread was the best since I last tasted my cousin Bridget’s baking.”
“It was good, I’ve got to admit that,” Dillon said, “although I’m not too certain that it was strictly kosher.”
“Don’t be stupid, Dillon,” Ha
As Dillon poured, a quiet voice said in good public-school English, “Chief Inspector Bernstein?” They all turned and looked at the man who stood at the bottom of the steps. “Jack Carter.”
He was of medium height and wore a salt-stained sailor’s cap, reefer coat with tarnished brass buckles, and jeans. His face was ta
Ha
“I know very well who they are, Chief Inspector. I’ve been well briefed.”
He joined them on the veranda and Dillon offered him a glass of wine, but Carter shook his head. “I’ve already made inquiries about our friend Hakim’s villa when we first arrived, discreetly, of course. There’s not much like it in this area, so it was easy to find. We took a run past it.”
“Was that wise?” Ha
“No problem. A lot of fishing boats around here, and the motor launch we’re using doesn’t look much different, not with a few nets draped around it. Further discreet inquiries at the village store indicate that Hakim is in residence. His two goons were in for supplies this morning.”
“Very efficient,” Dillon said. “So when do we go in?”
“Tonight around midnight. No sense in hanging about, and the Lear’s waiting at Malta. We’ll go down to the boat and I’ll show you how I intend to make our move. Needless to say, I’m going to need Mr. Riley’s input…”
“Mr. O’Malley,” Dillon said.
“Yes, of course. Then I’ll need Mr. O’Malley’s input. He, after all, has actually been inside the place.” He turned to Ha
She nodded. “I’ll walk down to the boat with you, just to see for myself. Then I’ll come back and book in.”