Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 82 из 108



“She never spent the night with you?”

She shook her head. “I sent her home. It was best.”

Years later, with me, she’d sent herself home. I have trouble sleeping anywhere but my own bed. Early patterns… early trauma…

“She was happy just the way things were, Alex. She thrived. That’s why I never called in the authorities. Some social worker from the city would have come down, taken one look at Shirlee and Jasper and stuck them in an institution for the rest of their lives, with Sharon farmed out to a foster home. Paperwork and bureaucracy- she’d have slipped between the cracks. My way was best.”

Summa cum laude,” I said, tapping the photo. “Certainly seems so.”

“She was a pleasure to teach. I tutored her intensively until she was seven, then enrolled her in my school. She’d done so well she was actually ahead of her classmates, ready for third-grade work. But her social skills were still weak- she was shy around children her own age, accustomed to playing with Eric and Michael, who were still babies.”

“How did the other children relate to her?”

“At first as an oddity. There were lots of cruel comments, but I put an end to them right away. She never did get really sociable, wasn’t what you’d call popular, but she did learn to mix when it was necessary. As they got older the boys started to notice her looks. But she wasn’t into that kind of thing, was mostly concerned with getting good grades. She wanted to be a teacher, to make something of herself. And she was always at the head of the class- that wasn’t just my bias, because when she went down to Yucaipa for junior high and high school, she got consistent straight A’s, including honors courses, and her scores on the S.A.T. were among the highest in the school. She could have gotten in anywhere, didn’t need me for acceptance to Forsythe. As it was, they gave her a full scholarship plus stipend.”

“When did she change her mind about becoming a teacher?”

“Begi

“What was this professor’s name?”

“She never told it to me.”

“You never asked her?”

“She was always a private person, told me what she wanted me to know. I came to learn that the worst way to get anything out of her was to ask. How about some pie?”

“I’d love to, but I’m really full.”

“Well, I’m going to have some. I crave something sweet. I just really crave that, right now.”

I learned nothing more through a half hour of photo albums and family anecdotes. Some of the snapshots featured Sharon- lithe, smiling, beautiful as a child, enchanting as a teenager, mothering the boys. When I commented on them, Helen said nothing.

By nine o’clock an awkwardness had settled between us: Like two kids who’d gone further than they should have on the first date, we were pulling back. When I thanked her for her time, she was eager to see me leave. I left Willow Glen at five after, and was back on Route 10 forty-five minutes later.

My freeway companions were semis hauling produce, flatbeds loaded with specimen trees and hay. I started to feel logy and tried listening to music. That made me even drowsier and I pulled off near Fontana, into the lot of a combo self-serve Shell station and twenty-four-hour truck stop.

Inside were scuffed gray counters, red vinyl booths mended with duct tape, rotating racks of freeway toys, and hard, heavy silence. A couple of broad-backed teamsters and one sunken-eyed drifter sat at the counter. Ignoring over-the-shoulder glances, I took a corner booth that provided the illusion of privacy. A thin waitress with a port-wine stain on her left cheek filled my cup with industrial-strength liquid caffeine, and I filled my mind with a tempest of questions.

Sharon, Queen of Deception. She’d risen, literally, from the muck, made “something of herself” in fulfillment of Helen Leidecker’s Pygmalion dream.

That dream had been tinged by selfishness- Helen’s desire to relive her urban intellectual fantasies through Sharon. But no less sincere for that. And she’d wrought a remarkable transformation: a wild child tamed. Chiseled and buffed into a paragon of scholarship and good breeding. Top of the class. Summa cum laude.

But Helen had never been given all the pieces to the puzzle, had no idea what had taken place during the first four years of Sharon’s life. The formative years, when the mortar of identity is blended, the foundation of character set and hardened.

I thought once again of that night I’d found her with the silent partner photo. Naked. Regressed to the days before Helen had found her.

A two-year-old boy’s tantrum kept coming to mind.

Early trauma. Blocking out the horror.



What horror for Sharon?

Who’d raised her for the first three years of her life, bridging the gap between Linda Lanier and Helen Leidecker?

Not the Ransoms- they were too dull to have taught her about cars. About language.

I remembered the two of them, gazing after Gabe and me as we left their dirt patch. Their sole souvenir of parenthood, a letter.

Your only little girl.

She’d used the same phrase to refer to another set of parents. Noël Coward bon vivants who’d never existed- not in Manhattan, Palm Beach, Long Island, or L.A.

Martinis in the sun-room.

Wax-paper windows.

Separating the two, a galactic abyss- the impossible leap between wishful thinking and dismal reality.

She’d tried to bridge that gap with lies and half-truths. Fabricating an identity out of the fragments of other people’s lives.

Losing herself in the process?

Her pain and shame must have been terrible. For the first time since her death, I let myself feel really sorry for her.

Fragments.

A Park Avenue snippet from well-born Kruse.

A car crash orphan story lifted from Leland Belding’s bio.

A ladylike demeanor and love for erudition from Helen Leidecker.

No doubt she’d sat at Helen’s feet, absorbing stories about the way the “idle rich” comported themselves out in the Hamptons. Had enhanced her knowledge, as a Forsythe student, strolling past the gated entrances of sprawling beach estates. Collecting mental images like bits of broken seashell- images that enabled her to paint me a too-vivid picture of chauffeurs and clam spouts, two little girls in a pool house.

Shirlee. Joan.

Sharon Jean.

She’d rotated the story of the drowned twin one way for Helen, another for me, lying- to those she ostensibly loved- with the ease of brushing her hair.

Pseudo-twinship. Identity problems. Two little girls eating ice cream. Mirror-image twins.

Pseudo multiple personality.

Elmo Castelmaine was certain “Shirlee” had been born crippled, which meant she couldn’t be one of the children I’d seen in the sawtooth-edged photo. But he was relying on information Sharon had provided.

Or lying himself. Not that there was any reason to doubt him, but I’d grown allergic to trust.

And what was to say the crippled woman was really a twin? A relation of any kind? She and Sharon had shared general physical traits- hair color, eye color- that I’d accepted as proof of sisterhood. Accepted what Sharon had told me about Shirlee because at the time there’d been no reason not to.