Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 73



My grandparents’ marriage was not one I ever saw in action, but I heard reports. From my mother, who did not care for my grandmother any more than my grandmother cared for her-and as I grew older, from other people as well, who had no axes to grind. Neighbors who had called in on their way home from school when they were children reported on my grandmother’s homemade marshmallows and her teasing and laughing, but said that they had been slightly afraid of my grandfather. Not that he was bad-tempered or mean-just silent. People had great respect for him-he served for years on the township council and he was known as the person to go to whenever you had to have help in filling out a document, or in writing a business letter, or needed to have some new government notion explained. He was an efficient farmer, an excellent manager, but the object of his managing was not to make more money-it was to have more leisure for his reading. His silences made people uneasy, and they thought that he was not much company for a woman like my grandmother. The two of them were said to be as unalike as if they came from the opposite sides of the moon.

My father, growing up in this house of silence, never said that he found it particularly uncomfortable. On a farm there is always so much to do. Getting through the seasonal work was what made up the content of a life-or it did then-and that was what most marriages boiled down to.

He did notice, though, how his mother became a different person, how she burst into gaiety, when company came.

There was a violin in the parlor, and he was nearly grown up before he knew why it was there-that it belonged to his father, and that his father used to play it.

My mother said that her father-in-law had been a fine old gentleman, dignified and clever, and that she didn’t wonder at his silence, because my grandmother was always irritated with him because of some little thing.

If I had asked Aunt Charlie bluntly whether my grandparents had been unhappy together, she would have turned reproachful again. I did ask her what my grandfather was like, besides being silent. I said that I couldn’t remember him, really.

“He was very smart. And very fair. Though you wouldn’t want to cross him.”

“Mother said that Grandma was always a

“I wouldn’t know where your mother got that.”

If you looked at the family photograph taken when they were young, and before her sister Marian died, you would say that my grandmother had grabbed off most of the looks in the family. Her height, her proud posture, her magnificent hair. She isn’t just smiling for the photographer-she seems to be biting off a laugh. Such vitality, such confidence. And she never lost the posture, or more than a quarter of an inch of the height. But at the time I am remembering (a time, as I have said, when they were both around the age that I am now), Aunt Charlie was the one people spoke of as being such a nice-looking old lady. She had those clear blue eyes, the color of chicory flowers, and a prevailing grace in her movements, a pretty tilt of the head. Winsome, would be the word.

Aunt Charlie’s marriage was the one that I had been best able to observe, because Uncle Cyril had not died till I was twelve.



He was a heavily built man with a large head, made massive by thick curly hair. He wore glasses, with one lens of dark amber glass, hiding the eye that had been injured when he was a child. I don’t know if this eye was entirely blind. I never saw it, and it made me sick to think of it-I imagined a mound of dark quivering jelly. He was allowed to drive a car, at any rate, and he drove very badly. I remember my mother coming home and saying that she had seen him and Aunt Charlie in town, he had made a U-turn in the middle of the street and she had no idea how he was allowed to get away with it.

“Charlie takes her life in her hands every time she gets into that car.”

He was allowed to get away with it, I suppose, because he was an important person locally, well-known and well-liked, sociable and confident. Like my grandfather he was a farmer, but he did not spend much time farming. He was a notary public and the clerk of the township he lived in, and he was a force in the Liberal Party. There was some money that did not come from farming. From mortgages maybe-there was talk of investments. He and Aunt Charlie kept some cows, but no other livestock. I remember seeing him in the stable, turning the cream separator, wearing a shirt and his suit-vest, with his fountain pen and Eversharp pencil clipped to the vest pocket. I don’t remember his actually milking the cows. Did Aunt Charlie do it all, or did they have a hired man?

If Aunt Charlie was alarmed by his driving she never showed it. Their affection was legendary. The word love was not used. They were said to he fond of each other. My father commented to me, some time after Uncle Cyril’s death, that Uncle Cyril and Aunt Charlie had been truly fond of each other. I don’t know what brought this up-we were driving in the car at the time, and maybe there had been some comment-some joke-about Uncle Cyril’s driving. My father emphasized truly, as if to acknowledge that this was how married people were supposed to feel about each other, and that they might even claim to feel so, but that in fact such a condition was rare.

For one thing, Uncle Cyril and Aunt Charlie called each other by their first names. No Mother and Dad. So their being childless set them apart and linked them together not by function, but as their constant selves. (Even my grandfather and grandmother referred to each other, at least in my hearing, as Grandma and Grandpa, moving function one degree further.) Uncle Cyril and Aunt Charlie never used endearments or pet names and I never saw them touch each other. I believe now that there was harmony, a flow of satisfaction, between them, brightening the air around so that even a self-centered child could be aware of it. But perhaps it’s only what I’ve been told, what I think I remember. I’m certain, though, that the other feelings I remember-the sense of obligation and demand that grew monstrously around my father and my mother, and the stale air of irritability, of settled unease, that surrounded my grandparents-were absent from that one marriage, and that this was seen as something to comment on, like a perfect day in an uncertain season.

Neither my grandmother nor Aunt Charlie made much mention of her dead husband. My grandmother now called hers by his name-Will. She spoke without rancor or sadness, as of a school acquaintance. Aunt Charlie might occasionally speak of “your Uncle Cyril” to me alone when my grandmother was not present. What she had to say might be that he would never wear woolen socks, or that his favorite cookies were oatmeal with date filling, or that he liked a cup of tea first thing in the morning. Usually she employed her confidential whisper-there was a suggestion that this was an eminent person we had both known, and that when she said Uncle, she was giving me the honor of being related to him.

Michael phoned me. This was a surprise. He was being careful of his money, mindful of the responsibilities coming his way, and in those days people who were being careful of their money did not make long-distance phone calls unless there was some special, usually solemn, piece of news.

Our phone was in the kitchen. Michael’s call came around noon, on a Saturday, when my family was sitting a few feet away, eating their midday meal. Of course it was only nine o’clock in the morning in Vancouver.

“I couldn’t sleep all night,” Michael said. “I was so worried that I hadn’t heard from you. What’s the matter?”