Страница 51 из 86
Da
Einen Augenblick sah er Herrick wieder auf diesem schrecklichen Strand, den Degen in der Hand, das Gesicht einer rasenden Bande blutrünstiger Eingeborener zugewendet. Eine Minute — nein, nur Sekunden länger, und sein Stuhl wäre jetzt unbesetzt.
Raymond fuhr geschmeidig fort:»Mit der Unterstützung der Narval und ihrer ausgezeichneten Besatzung werden wir, davon bin ich überzeugt, alle unsere Ziele erreichen kö
Bolitho wußte, daß de Barras zu ihm herüberblickte, um ihn an ihre erste Begegnung zu eri
Raymond fuhr fort:»Als Gegenleistung werden wir alles tun, was in unseren Kräften steht, um den Gefangenen des Comte wieder zu ergreifen. «Er sah den französischen Kapitän direkt an.»Ich bin sicher, we
De Barras streckte die Beine aus und lächelte.»Ich verstehe.»
Und ich auch! Bolitho hätte es nicht geglaubt, we
Wein in die Siedlung geschafft worden. Und de
«Da
Hardacre sagte:»Tinah ist ein großer Häuptling, Mr. Raymond. Ein guter Freund. Es wäre falsch, ihn in dieser Weise zu behandeln.»
«Also gut. Da
Versprechungen. Haben Sie gehört?»
Hardacre schritt hinaus, seine großen Sandalen klatschten auf den Binsenmatten.»Ich habe gehört.»
«Also gut. «Raymond bemerkte, daß der Aufseher noch anwesend war.»Auch Sie kö
der mit der Nachricht von dem Überfall auf die Nordinsel kam, ist nicht wiedergefunden worden?»
Bolitho sagte:»Vermutlich fürchtete er, als Verräter angesehen zu werden, Sir. Aber das beweist, daß es selbst auf der Nordinsel Leute gibt, die Hardacre genug vertrauen,
um bei ihm Hilfe zu suchen.»
«Mag sein. Aber der Schaden ist angerichtet. Tuke hat Ihr Schiff angegriffen, das war die Tat eines Verbrechers und
Mörders. Diese >freundlichen< Eingeborenen haben versucht, Ihre Leute zu töten und den größten Teil von Hardacres Milizen hingeschlachtet. In Anbetracht dessen, was Sie versucht haben, ist das unverzeihlich.«»Sie haben nicht erka
Hardacre sagte:»Der Häuptling hat erklärt, daß sein Volk sich darüber schämt, was meinen Leuten widerfahren ist. «Er sah Bolitho an.»Und Ihren. Aber der Häuptling der Nordinsel ist bei dem ersten Angriff getötet worden. Jetzt haben dort weniger gefestigte Köpfe die Macht. Sie war nie eine der freundlichsten Inseln, und nachdem ihre Boote verbra
«Ich habe versprochen, daß Sie ihnen helfen würden, Sir. Und sie nicht bestrafen.«»Was haben Sie getan?»
Hardacre fuhr unbeirrt fort:»Als Gegenleistung wollen sie Nachrichten über Tuke liefern. Alles tun, was sie kö
Raymond betupfte seinen Mund.»Bei seiner Ergreifung helfen, sagen Sie?«Er sah de Barras an.»Soso. «Er kam zu einem Entschluß.»Kapitän Bolitho, gehen Sie hinaus und sprechen Sie mit diesem Häuptling. Sagen Sie ihm, Sie wären ein sehr enger persönlicher Freund von Kapitän Cook, oder was Sie wollen. Aber bringen Sie ihn dazu, daß er mit Ihnen verhandelt.»
Hardacre folgte Bolitho aus dem Raum und blieb neben der Tür schwer atmend stehen. Die Dielen knarrten unter seinem
Gewicht.
«Er ist ein großer Häuptling! Kein unwissender Wilder!«Er wandte sich Bolitho zu.»Ich kö
Wasser und Lebensmitteln auf den umliegenden Inseln erkundigen will.»
Hardacre nickte grimmig.»Ich werde gehen. Es ist lebenswichtig, daß sein Schiff jeden Ankerplatz friedlich anläuft. Ich möchte nicht, daß die Menschen hier ihn als Feind betrachten. «Er fügte hinzu:»Gleichgültig, was ich persönlich darüber denke.»