Страница 2 из 57
Dear Elspeth? Deborah? Frederica?
Things are getting worse. I know that if I could just get your name straight, things would get better.
I told you that I'm on an island, but I'm not sure that I am. I'm having doubts about my bed and the hotel. I'm not happy about the sea or the sky, either. The things that have names that I'm sure of, I'm not sure they're those things, if you understand what I'm saying, Mallory? I'm not sure I'm still breathing, either. When I think about it, I do.
I only think about it because it's too quiet when I'm not. Did you know, Alison? that up in those mountains, the Berkshires? the altitude gets too high, and then real people, live people forget to breathe also? There's a name for when they forget. I forget what the name is.
But if the bed isn't a bed, and the beach isn't a beach, then what are they? When I look at the horizon, there almost seem to be corners. When I lay down, the corners on the bed receded like the horizon.
Then there is the problem about the mail. Yesterday I simply slipped the letter into a plain envelope, and slipped the envelope, unaddressed, into the mailbox. This morning the letter was gone and when I stuck my hand inside, and then my arm, the sides of the box were damp and sticky. I inspected the back side and discovered an open panel. When the tide rises, the mail goes out to sea. So I really have no idea if you, Pamela? or, for that matter, if anyone is reading this letter.
I tried dragging the mailbox further up the beach. The waves hissed and spit at me, a wave ran across my foot, cold and furry and black, and I gave up. So I will simply have to trust to the local mail system.
Hoping you get this soon,
You know who.
The dead man goes for a walk along the beach. The sea keeps its distance, but the hotel stays close behind him. He notices that the tide retreats when he walks towards it, which is good. He doesn't want to get his shoes wet. If he walked out to sea, would it part for him like that guy in the bible? Onan?
He is wearing his second-best suit, the one he wore for interviews and weddings. He figures it's either the suit that he died in, or else the one that his wife buried him in. He has been wearing it ever since he woke up and found himself on the island, disheveled and sweating, his clothing wrinkled as if he had been wearing it for a long time. He takes his suit and his shoes off only when he is in his hotel room. He puts them back on to go outside. He goes for a walk along the beach. His fly is undone.
The little waves slap at the dead man. He can see teeth under that water, in the glassy black walls of the larger waves, the waves farther out to sea. He walks a fair distance, stopping frequently to rest. He tires easily. He keeps to the dunes. His shoulders are hunched, his head down. When the sky begins to change, he turns around. The hotel is right behind him. He doesn't seem at all surprised to see it there. All the time he has been walking, he has had the feeling that just over the next dune someone is waiting for him. He hopes that maybe it is his wife, but on the other hand if it were his wife, she'd be dead too, and if she were dead, he could remember her name.
Dear Matilda? Ivy? Alicia?
I picture my letters sailing out to you, over those waves with the teeth, little white boats. Dear reader, Beryl? Fern? you would like to know how I am so sure these letters are getting to you? I remember that it always used to a
I remembered a name today, Elvis Presley. He was the singer, right? Blue shoes, kissy fat lips, slickery voice? Dead, right? Like me. Marilyn Monroe too, white dress blowing up like a sail, Gandhi, Abraham Lincoln, Looly Bellows (remember?) who lived next door to me when we were both eleven. She had migraine headaches all through the school year, which made her mean. Nobody liked her, before, when we didn't know she was sick. We didn't like her after. She broke my nose because I pulled her wig off one day on a dare. They took a tumor out of her head that was the size of a chicken egg but she died anyway.
When I pulled her wig off, she didn't cry. She had brittle bits of hair tufting out of her scalp and her face was swollen with fluid like she'd been stung by bees. She looked so old. She told me that when she was dead she'd come back and haunt me, and after she died, I pretended that I could see not just her – but whole clusters of fat, pale, hairless ghosts lingering behind trees, swollen and humming like hives. It was a scary fun game I played with my friends. We called the ghosts loolies, and we made up rules that kept us safe from them. A certain kind of walk, a diet of white food – marshmallows, white bread rolled into pellets, and plain white rice. When we got tired of the loolies, we killed them off by decorating her grave with the remains of the powdered donuts and Wonderbread our suspicious mothers at last refused to buy for us.
Are you decorating my grave, Felicity? Gay? Have you forgotten me yet? Have you gotten another cat yet, another lover? or are you still in mourning for me? God, I want you so much, Carnation, Lily? Lily? Rose? It's the reverse of necrophilia, I suppose – the dead man who wants one last fuck with his wife. But you're not here, and if you were here, would you go to bed with me?
I write you letters with my right hand, and I do the other thing with my left hand that I used to do with my left hand, ever since I was fourteen, when I didn't have anything better to do. I seem to recall that when I was fourteen there wasn't anything better to do. I think about you, I think about touching you, think that you're touching me, and I see you naked, and you're glaring at me, and I'm about to shout out your name, and then I come and the name on my lips is the name of some dead person, or some totally made-up name.
Does it bother you, Linda? Do
There were a lot of things I wanted to say. I mean, neither of us was really sure that we wanted a baby and part of me, sure, was relieved that I wasn't going to have to learn how to be a father just yet, but there were still things that I wish I'd said to you. There were a lot of things I wish I'd said to you.
You know who.
The dead man sets out across the interior of the island. At some point after his first expedition, the hotel moved quietly back to its original location, the dead man in his room, looking into the mirror, expression intent, hips tilted against the cool tile. This flesh is dead. It should not rise. It rises. Now the hotel is back beside the mailbox, which is empty when he walks down to check it.
The middle of the island is rocky, barren. There are no trees here, the dead man realizes, feeling relieved. He walks for a short distance – less than two miles, he calculates, before he stands on the opposite shore. In front of him is a flat expanse of water, sky folded down over the horizon. When the dead man turns around, he can see his hotel, looking forlorn and abandoned. But when he squints, the shadows on the back veranda waver, becoming a crowd of people, all looking back at him. He has his hands inside his pants, he is touching himself. He takes his hands out of his pants. He turns his back on the shadowy porch.