Страница 27 из 31
Der Kapitän warf ihm einen nachdenklichen Blick zu und wandte sich da
Der Leutnant schien aus einem Traum zu erwachen.»Jawohl, Sir. Das heißt. .»
«Sehr richtig«, nickte der Kapitän. Er trat ein paar Schritte zurück und sah sich die Brigg eine ganze Weile sehr eingehend an. Da
Ein flüchtiges Nicken, da
Bolitho schüttelte Starkies rauhe Hand und rief:»Ich freue mich für Sie! Ohne Ihre Geschicklichkeit, und we
Starkie blickte ihm lange und forschend ins Gesicht, als suche er dort die Erklärung für etwas, das er nicht verstand.
«Und we
«Es ist n-nicht recht, Dick«, stotterte Eden.»Er s-steckt alle Anerke
Dancer lächelte.»Ich glaube, der Kapitän weiß mehr, als er sagen will. Ich habe ihn genau beobachtet. Er denkt, so ist der Sieg mehr wert, als we
Bolitho nickte.»Ganz meine Meinung. Aber jetzt wollen wir essen gehen. Mir ist alles recht — sogar eine Schiffsratte.»
Sie wandten sich zum Niedergang und standen starr. Eine Gestalt in schlechtsitzender Leutnantsuniform versperrte ihnen den Weg.
«Nichts zu tun, was?«fragte der Ma
Sie drängten sich um ihn, und Bolitho rief:»John Grenfell! Wir dachten, du bist tot!»
Grenfell ergriff seine Hand, aber sein Gesicht war grimmig ernst.»Als die Athen unterging, kriegten ein paar von uns irgendwelche treibenden Spieren zu fassen. Wir machten daraus ein kleines Floß — wir wußten ja überhaupt nicht, was los war. «Er schlug die Augen nieder.»Die meisten kamen um — die Glück hatten, im Kanonenfeuer, und die anderen holten sich die Haie. Der Dritte Leutnant, und — ach, so viele vertraute Gesichter. Vor unseren Augen wurden sie in Fetzen gerissen. «Er schüttelte sich, als wolle er die schreckliche Eri
«Immerhin lebst du und bist in Sicherheit«, sagte Bolitho leise.
Starkie gähnte.»Ich kö
Grenfell kam bis zum Niedergang mit.»Am besten schlaft ihr alle eine Weile. Ich habe das Gefühl, morgen wird es ziemlich heiß werden in mehr als einer Hinsicht.»
Mr. Turnbulls Wetterke
Die Leutnants und die Offiziere der Marine-Infanterie standen an der Treppe zur Kampanje und blickten gespa
Deckoffiziere liefen die Reihen der angetretenen Ma
Ein Ruf vom Ausguck:»Deck ahoi! Fahrzeug vor Anker Backbord voraus!»
Dancer hatte zu den Segeln der Sandpiper hinübergeblickt. Gelblichweiß standen sie vor dem zunehmendem Licht; von Schußlöchern und Flicken war jetzt nichts zu sehen.
Dallas, der Zweite, hatte die Brigg für den Angriff übernommen.Ein Ma
Als Bolitho sich von Starkie verabschiedete, der zur Brigg hinübergerudert wurde, hatte der Steuerma
«So wird man Fregattenkapitän,[9] junger Freund — man muß eben seine Leute ke
Sie ra
«Drei Midshipmen werden für die Aktion benötigt. «Er runzelte die Stirn, als Marrack zum Sprechen ansetzte.»Nein — Sie nicht. Sie werden für die Signalgruppe gebraucht. «Seine kalten Augen blieben auf Bolitho haften.»Und Sie — Sie sind eben erst von einer Aktion zurück an Bord; Sie ka
Bolitho warf Dancer einen raschen Blick zu — der nickte ganz kurz.»Mr. Dancer und ich möchten uns freiwillig melden, Sir«, rief er dazwischen.»Wir waren sehr dicht an der Insel. Das kö
Verling lächelte frostig.»Jetzt, da Mr. Grenfell seinen Fuß auf die unterste Stufe der Promotionsleiter gesetzt hat, sind Sie drei, abgesehen von Mr. Marrack, die Dienstältesten. Da werde ich Ihnen wohl gestatten müssen, mitzumachen.»
Kühn trat Eden aus der Reihe der Midshipmen.»S-sir! Ich melde mich ebenfalls f-freiwillig!»
Verling musterte ihn von oben bis unten.»Stottern Sie mich gefälligst nicht an, Sie Würstchen! Treten Sie zurück ins Glied, und halten Sie den Mund!»
Geschlagen, bevor er überhaupt angetreten war, schlich sich Eden in die Reihe zurück.
8
die unbeliebteste Wache, von Mitternacht bis vier Uhr früh (d. Übs.).
9
Qualifikation zum Führen eines Kriegsschiffes mit 20 oder mehr Geschützen (d. Übs.).