Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 30



– Шеф, что будем делать? – толкнул его напарник.

Эван очнулся и посмотрел на вход в банк.

– Пойдем внутрь. – Эван вдруг с силой опустил кулак на руль. – Что-то идет не так! Не так!

– Я даю команду?

Эван кивнул, хотя чувствовал, что поступает неправильно. Но только напарник Эвана протянул руку к рации, она ожила, и искаженный помехами голос прохрипел:

– Детектив Адамсон, мы тут нашли вашу красавицу!

Эван схватил рацию.

– Что с ней?!

– Да вроде все в порядке. Только вся в известке. Хочет вам что-то сказать.

– Эван, ты не должен ехать в Ирландский банк, там готовится теракт! – услышал Эван взволнованный голос Роззи.

– Где ты была?

– Я тебе потом все объясню! Не езди туда!

– Роззи, отвечай на мои вопросы. Где ты была?

– Я ходила встречаться с Девлином Маллетом – он руководитель ячейки Ирландской республиканской армии в Дублине. Мы с Девлином познакомились в аэропорту, он рассказал мне о деятельности своей организации. Я попросила принять меня в ее ряды. Мне очень хотелось помочь Ирландии обрести настоящую свободу!

– Какая свобода, о чем она? – удивленно спросил напарник Эвана.

Эван жестом попросил его не перебивать. Он уже начал кое о чем догадываться, но сейчас не это было главным.

– Что дальше? – спросил он.

– Потом Девлин дал мне задание познакомиться с тобой и войти к тебе в доверие.

– С этим ты успешно справилась, – не удержался он от комментария.

– Эван, поверь, я не хотела, чтобы все так получилось! Я не думала, что у тебя есть Мэри и что ты вовсе не злобный полицейский, а…

– Роззи, давай этот разговор оставим на потом, – остановил ее Эван, представляя, с каким интересом сейчас слушают его коллеги этот диалог! – Что было дальше?

– Дальше он приказал любым способом удержать тебя дома в субботу. Я пыталась, но ничего не вышло. Тогда я ушла ночью и позвонила ему на номер, который он мне дал для экстренной связи. Я хотела встретиться с Девлином и убедить его, что теракт необходимо отменить. Правда, Девлин уверял меня, что никто не пострадает…

– Дальше, Роззи, и быстрее!

– Меня привезли на какой-то склад. Девлин отказался отменять теракт. Я сказала, что ухожу, тогда меня заперли в какой-то кладовке. Я оттуда чудом выбралась и встретила полицейских.

– Теперь скажи мне: что ты видела на этом складе?

– Ящики какие-то и карту. Больше ничего.

– Карту ты рассмотрела?

– Нет, я была слишком далеко.

– А что-нибудь еще? Что-то, что показалось тебе странным?

– Ну я видела возле склада землеройные машины и рабочих. Еще удивилась, зачем они там… Больше ничего.

– Отлично! – воскликнул Эван. – Так, ребята, доставьте мисс Трамбл в участок. Спасибо вам огромное! Роззи, жди меня в участке. Если ты сделаешь хоть один шаг за его пределы, пеняй на себя.

Эван отсоединился. Он чувствовал, что теперь на верном пути.

– План меняем, – распорядился Эван, настраиваясь на волну своей группы. – Давайте-ка, ребята, арестуем этих землекопов.

Когда Эван вернулся в участок, Роззи сидела на стуле, положив руки на колени, словно примерная девочка. Мэри сидела рядом с ней, точно так же сложив руки.

Роззи успела привести себя в порядок: она умылась, причесалась и почистила одежду. Но все равно было заметно, что она побывала в переделке: несколько царапин на лице и синяк, что виднелся на колене через дырку в джинсах.

– Папа вернулся! – радостно воскликнула Мэри и, вскочив, бросилась отцу на шею.



Роззи вдруг почувствовала, что ей очень хочется последовать примеру девочки. Но взгляд Эвана пригвоздил ее к стулу.

– Спасибо, Бланка, что присмотрела за ними, – поблагодарил коллегу Эван.

– Они у тебя смирные, – отозвалась Бланка и подмигнула Роззи.

– Обе в машину! – приказал Эван.

Роззи вздохнула и встала. Тон Эвана не предвещал ничего хорошего, но Роззи прекрасно понимала, что заслужила трепку. Бланка же подбодрила ее:

– Не переживай, Эван не слишком сердит.

– Мне и этого хватит, – шепнула Роззи.

Домой они ехали в полном молчании.

У Роззи этим утром было море времени для размышлений. Никто не посвящал ее в подробности, но не понять, что Девлин обманул ее, было невозможно! И теперь она недоумевала, как только могла повестись на россказни этого страшного человека. И что она в нем только нашла? Словно школьница погналась за внешностью! Нужно было сразу же выбросить из головы все глупости, как только она встретила Эвана!

Роззи с опаской посмотрела на него.

Как было бы хорошо, если бы я сразу же все ему рассказала! – подумала она.

Ей было больно смотреть на его сжатые в тонкую линию губы. Роззи хотела, чтобы вместо укоров Эван ее обнял и успокоил, ведь она столько пережила за последние часы. Пусть и по собственной глупости, но она же хотела как лучше!

Когда они приехали домой, Эван отправил Мэри играть в сад, а сам сел напротив Роззи в кресло.

– Начнем сначала, – совершенно спокойно сказал он, но Роззи все равно сжалась в комочек: не от страха, а от стыда. – Республика Ирландия получила полную независимость от Великобритании еще в тысяча девятьсот сорок девятом году. Конечно, Северная Ирландия до сих пор является частью Великобритании, и там все еще активно действуют террористы, но на территории Республики Ирландии боевых действий не ведется, потому что в них просто нет смысла. Это тебе понятно?

– Понятно, – пролепетала Роззи.

– Дальше. Как ты, умная, образованная, взрослая женщина, могла поверить во всю эту ерунду?! Ты хоть знаешь, кто такой этот Девлин?

– Нет. Он был такой убедительный… И такой привлекательный, – честно призналась Роззи.

– Совсем замечательно!

– Понимаешь, я ехала в Ирландию еще и потому, что мой жених решил сделать перерыв в отношениях, проверить наши чувства. – Роззи все еще не простила Майку его опрометчивых слов и поэтому, несмотря на собственное бедственное положение, презрительно фыркнула. – Я поняла, что мне ничего выяснять не нужно: я не желаю быть рядом с человеком, который не уверен в своих чувствах ко мне. Да и брат меня поддержал, сказал, что мне нужно развеяться. И вдруг такой красивый мужчина… – Роззи смутилась.

– Ничего удивительного. – Эван тяжело вздохнул. – У него прозвище Красавчик. И главное для него не свобода Ирландии, а потуже набить свою мошну.

– Я не знала… – пробормотала Роззи.

– Понятно, что не знала! – раздраженно сказал Эван. – И что ты теперь собираешься делать?

Роззи тяжело вздохнула.

– Во-первых, я должна извиниться перед вами. Перед тобой и Мэри. Я не думала, что все так обернется…

– Ты представляешь, что почувствует Мэри, когда я все это ей расскажу? – поинтересовался Эван.

Роззи опустила глаза.

– Ты хоть бы о ней подумала, если на мои чувства тебе было наплевать!

– Но я же не знала, что у тебя есть дочь! – чуть не плача воскликнула Роззи. – И я вовсе не собиралась жить в твоем доме, ты сам меня позвал! Да и Мэри заболела не по моей вине и не по моему желанию! Думаешь, мне хочется отсюда уезжать? Да я уже душой приросла к Мэри, к этому дому, к тебе… – Поняв, что сболтнула лишнее, Роззи осеклась.

Эван смотрел на нее во все глаза.

– Значит, ты… – он запнулся, не зная, что сказать дальше.

Роззи смутилась и закусила губу, стараясь не расплакаться. Неужели Эван не понимает, что и ей сейчас нелегко?! Она хотела немного: всего-то найти свое счастье. Кто же знал, что этим счастьем будет поседевший раньше времени детектив, оставшийся с маленьким ребенком на руках?

Эван опустился перед ней на колени.

– Роззи, – тихо позвал он, – посмотри на меня, пожалуйста.

Она несмело подняла глаза и встретилась с самыми чудесными глазами на свете: теплыми и нежными.

– Я понимаю, что не имею права даже просить тебя об этом, но, если я этого не скажу, я до конца жизни себе не прощу! Ты уже поняла, что такое жизнь с полицейским. Я никогда не смогу предложить тебе спокойной жизни, больших денег, у меня ребенок, за которым нужно ухаживать. Мы с Мэри были уверены, что живем неплохо, пока в нашем доме не появилась ты. Роззи, ты стала для нас новым днем, новой надеждой. Честно скажу, я никогда не смогу забыть Джуди, но теперь в моем сердце прочно поселилась еще одна женщина. И эта женщина ты, Роззи. Ничего не говори сейчас, – попросил он, – а то у меня может не хватить смелости. Ты уже поняла, что многого я тебе предложить не смогу, но я прошу тебя, Розалин Кэролайн Трамбл, оказать мне честь и стать моей женой.