Страница 13 из 27
См. «Квасного патриотизма я точно не терплю...» П-137).
Честному человеку не следует входить ни в какое тайное общество, хотя бы для того, чтобы не очутиться в дурном обществе.
«Записные книжки», примечание к «Записке о князе Вяземском, им самим составленной» (1829).
Вяземский 1963, с. 155
Вторая часть фразы (со слов: «хотя бы для того...») в оригинале по французски.
...Надоели эти географические фанфаронады наши: От Перми до Тавриды и проч. Что же тут хорошего, (...) что у нас от мысли до мысли пять тысяч верст.
«Записные книжки», 14 сент. 1831 г.
Вяземский 1963, с. 214
«...От Перми до Тавриды, / От финских хладных скал до пламенной Колхиды», и т. д. – из стихотворения А. Пушкина «Клеветникам России» (1831).
В нашу поэзию стреляют удачнее, чем в Лудвига Филиппа: вот второй раз, что не дают промаха.
«Записные книжки», июль 1841 г. (о гибели Лермонтова)
Вяземский 1963, с. 274
Обычно цитируется: «...чем в Луи Филиппа» – по публикации в «Полном собрании сочинений» (СПб., 1884, т. 9).
У нас самодержавие значит, что в России все само собою держится.
«Записные книжки», 1844 г.
Вяземский 1963, с. 281
Чиновник огромного размера.
«Старая записная книжка» (о М. М. Сперанском)
Вяземский 2003, с. 193
Г
Спешите делать добро!
Надпись на памятнике Гаазу в Москве (1909); видоизмененная цитата из его посмертно опубликованной книги «Appel aux femmes» («Обращение к женщинам» ). В пер. с французского Л. П. Никифорова: «Они [женщины христианки] будут спешить делать добро». ►Гааз Ф. П. Призыв к женщинам. – М., 1897, с. 16 .
Изречение восходит к ХVIII в. Согласно Е. Фуксу, адъютанту А. В. Суворова, «правилом жизни» полководца было: «Добро делать спешить должно». ►Фукс Е. Б. Собр. разных соч. – СПб., 1827, с. 91; Фукс Е. Б. История генералиссимуса (...) Суворова Рымникского. – М., 1811, ч. 1, с. 177; ч. 2, с. 164.
Поехали!
Восклицание, с которым Гагарин стартовал в космос 12 апр. 1961 г. В печати оно появилось два месяца спустя, в автобиографическом очерке Гагарина «Дорога в Космос». ►«Правда», 11 июня 1961 .
Согласно Марку Галлаю, это обычное восклицание летчиков испытателей (вместо официально положенного: «Экипаж, взлетаю!»). Гагарин «привычное в авиации «поехали» привнес (...) в космическую терминологию». ►Галлай М. Л. Испытано в небе. – М., 1969, с. 192-193.
Самый серьезный риск сегодня (...) приход в экономическую политику кухарки с пистолетом.
Интервью («Известия», 27 нояб. 2003, с. 5)
См. «Каждая кухарка будет управлять государством» Л-105); «Человек с ружьем» Л-119).
Итак, у нас больше нет царя! Неповинная кровь пролегла между ним и народом.
Послание к рабочим (первое) 9 янв. 1905 г.
Гапон Г. А. История моей жизни. – Л., 1926, с. 104
* Республики сестры.
Выражение возникло из песни «Одиннадцать сестер», написанной для к/ф «Девушка с Камчатки» (1936): «Одиннадцать любимых / И все как на подбор – / Одиннадцать республик, / Одиннадцать сестер» (слова Гатова, муз. Л. Шварца). В 1936 г. в СССР входило 11 республик.
См. «Семья народов»; «Старший брат» (Ан 406, Ан 420).
Утопия у власти.
«Утопия у власти. История Советского Союза с 1917 г. до наших дней» (Лондон, 1982)
Да будут благословенны те, которые идут для очищения Московского государства, а вы, изменники, будьте прокляты.
Ответ посланцам поляков, которые в начале 1612 г. просили Гермогена отговорить Нижегородское ополчение от похода на Москву. ►Соловьев С., IV (8):667 (со ссылкой на летопись) . Гермоген был уморен голодом и умер 17 фев. 1612 г.
С того берега.
Загл. публицистической книги (опубл. на нем. яз. в 1850, на русском в 1855 г. )
Где не погибло слово, там и дело еще не погибло.
«С того берега», гл. «Прощайте!» (1849; опубл. в 1855 г.)
Герцен, 6:13
Свобода лица величайшее дело; на ней и только на ней может вырасти действительная воля народа.
Там же
Герцен, 6:14
История (...) редко повторяется, она (...) стучится разом в тысячу ворот.
Там же, гл. «Перед грозой»
Герцен, 6:32
...Русский крестьянин (...) на императорский призыв образоваться ответил через сто лет громадным явлением Пушкина.
«Россия», II (статья была опубл. в 1849 г. на нем. и франц. яз.)
Герцен, 6:199-200; пер. с франц.
Цитировалось также в форме: «На призыв Петра образоваться Россия ответила грандиозным явлением Пушкина».
Человек будущего в России мужик, точно так же как во Франции работник.
«Русский народ и социализм» (опубл. на франц. яз. в 1851, на русском в 1858 г.)
Герцен, 7:326
...На тех революционных путях, какими мы шли до сих пор, можно лишь ускорить полное торжество деспотизма. Я нигде не вижу свободных людей, и я кричу: стой! начнем с того, чтобы освободить себя.
Письмо А. Колачеку от 12 фев. 1851 г. (в оригинале по французски)
Герцен, 24:163
Цитируется также в форме: «Я вижу слишком много освободителей, я не вижу свободных людей» (версия Анатолия Якобсона, автора открытого письма в поддержку демонстрации на Красной площади 25 авг. 1968 г.).
Крещеная собственность.
Загл. статьи о крепостничестве (1853)
У Аристотеля: «Раб – некая одушевленная собственность» («Политика», I, 2, 4, 1253b 30).
Тихий океан Средиземное море будущего.
«Крещеная собственность»
Герцен, 12:110
Повторено в «Былом и думах», I, 15, а также в статьях «Америка и Сибирь» (1858), «Америка и Россия» (1866). ►Герцен, 8:256; 13:398; 19:139.
Философия Гегеля алгебра революции.
«Былое и думы» (1854-1870), IV, 25
Герцен, 9:23
Четырнадцатое декабря 1825 было следствием дела, прерванного двадцать первого января 1725 года.
Там же, IV, 26
Герцен, 9:48