Страница 16 из 71
"You, Caddy." Father said.
They fought. Jason began to cry.
"Caddy." Father said. Jason was crying. He wasn't fighting anymore, but we could see Caddy fighting in the mirror and Father put me down and went into the mirror and fought too. He lifted Caddy up. She fought. Jason lay on the floor, crying. He had the scissors in his hand. Father held Caddy.
"He cut up all Benjy's dolls." Caddy said. "I'll slit his gizzle."
"Candace." Father said.
"I will." Caddy said. "I will." She fought. Father held her. She kicked at Jason. He rolled into the corner, out of the mirror. Father brought Caddy to the fire. They were all out of the mirror. Only the fire was in it. Like the fire was in a door.
"Stop that." Father said. "Do you want to make Mother sick in her room.
Caddy stopped. "He cut up all the dolls Mau- Benjy and I made." Caddy said. "He did it just for mea
"I didn't." Jason said. He was sitting up, crying. "I didn't know they were his. I just thought they were some old papers.
"You couldn't help but know." Caddy said. "You did it just "
"Hush." Father said. "Jason." he said. "I'll make you some more tomorrow." Caddy said. "We'll make a lot of them. Here, you can look at the cushion, too."
19.18
Jason came in.
I kept telling you to hush, Luster said.
What's the matter now, Jason said.
"He just trying hisself." Luster said. "That the way he been going on all day."
"Why dont you let him alone, then." Jason said. "If you cant keep him quiet, you'll have to take him out to the kitchen. The rest of us cant shut ourselves up in a room like Mother does."
"Mammy say keep him out the kitchen till she get supper." Luster said.
"Then play with him and keep him quiet." Jason said. "Do I have to work all day and then come home to a mad house." He opened the paper and read it.
2.8
You can look at the fire and the mirror and the cushion too, Caddy said. You wont have to wait until supper to look at the cushion, now. We could hear the roof. We could hear Jason too, crying loud beyond the wall.
19.19
Dilsey said, "You come, Jason. You letting him alone, is you."
"Yessum." Luster said.
"Where Quentin." Dilsey said. "Supper near bout ready."
"I don't know'm." Luster said. "I aint seen her."
Dilsey went away. "Quentin." she said in the hall. "Quentin. Supper ready."
2.9
We could hear the roof. Quentin smelled like rain, too.
What did Jason do, he said.
He cut up all Benjy's dolls, Caddy said.
Mother said to not call him Benjy, Quentin said. He sat on the rug by us. I wish it wouldn't rain, he said. You cant do anything.
You've been in a fight, Caddy said. Haven't you.
It wasn't much, Quentin said.
You can tell it, Caddy said. Father'll see it.
I dont care, Quentin said. I wish it wouldn't rain.
19.20
Quentin said, "Didn't Dilsey say supper was ready."
"Yessum." Luster said. Jason looked at Quentin. Then he read the paper again.
Quentin came in. "She say it bout ready." Luster said. Quentin jumped down in Mother's chair. Luster said,
"Mr Jason."
"What." Jason said.
"Let me have two bits." Luster said.
"What for." Jason said.
"To go to the show tonight." Luster said.
"I thought Dilsey was going to get a quarter from Frony for you." Jason said.
"She did." Luster said. "I lost it. Me and Benjy hunted all day for that quarter. You can ask him."
"Then borrow one from him." Jason said. "I have to work for mine." He read the paper. Quentin looked at the fire. The fire was in her eyes and on her mouth. Her mouth was red.
"I tried to keep him away from there." Luster said.
"Shut your mouth." Quentin said. Jason looked at her.
"What did I tell you I was going to do if I saw you with that show fellow again." he said. Quentin looked at the fire. "Did you hear me." Jason said.
"I heard you." Quentin said. "Why dont you do it, then."
"Dont you worry." Jason said.
"I'm not." Quentin said. Jason read the paper again.
2.10
I could hear the roof Father leaned forward and looked at Quentin.
Hello, he said. Who won.
"Nobody." Quentin said. "They stopped us. Teachers."
"Who was it." Father said. "Will you tell."
"It was all right." Quentin said. "He was as big as me."
"That's good." Father said. "Can you tell what it was about."
"It wasn't anything." Quentin said. "He said he would put a frog in her desk and she wouldn't dare to whip him."
"Oh." Father said. "She. And then what."
"Yes, sir." Quentin said. "And then I kind of hit him."
We could hear the roof and the fire, and a snuffling outside the door.
"Where was he going to get a frog in November." Father said.
"I dont know, sir." Quentin said.
We could hear them.
"Jason." Father said. We could hear Jason.
"Jason." Father said. "Come in here and stop that."
We could hear the roof and the fire and Jason.
"Stop that, now. " Father said. "Do you want me to whip you again." Father lifted Jason up into the chair by him. Jason snuffled. We could hear the fire and the roof. Jason snuffled a little louder.
"One more time." Father said. We could hear the fire and the roof.
2.13
Dilsey said, All right. You all can come on to supper.
Versh smelled like rain. He smelled like a dog, too. We could hear the fire and the roof.
9.1
We could hear Caddy walking fast. Father and Mother looked at the door. Caddy passed it, walking fast. She didn't look. She walked fast.
"Candace." Mother said. Caddy stopped walking.
"Yes, Mother." she said.
"Hush, Caroline." Father said.
"Come here." Mother said.
"Hush, Caroline." Father said. "Let her alone."
Caddy came to the door and stood there, looking at Father and Mother. Her eyes flew at me, and away. I began to cry. It went loud and I got up. Caddy came in and stood with her back to the wall, looking at me. I went toward her, crying, and she shrank against the wall and I saw her eyes and I cried louder and pulled at her dress. She put her hands out but I pulled at her dress. Her eyes ran.