Страница 62 из 108
It so happens that I know quite a lot about dating-down at that end of the scale. As a man who stands five-feet-six-inches tall (or five-feet-six-and-one-half-inches, according to a passport I once had), I know about dating and size. In my early teens I was at least a foot shorter. My mother kept telling me I would "shoot up." I was still asking her, at the age of twenty: "What's all this about me shooting up?" (It never happened; but I grew; and I have no complaints, anymore, about five-feet-six.) Thirty years ago my very slightly older but very much taller brother would sometimes arrange foursomes for my benefit: my brother's girlfriend would be asked to bring a girlfriend along-or a sister. And I would wait, in a doorway, while he made a rendezvous and then report back, saying, "Come on. She's tiny"-or else (shaking his head), "Sorry, Mart." In which case I would perhaps follow him at a distance and watch him rejoin the two sixty-inch giantesses at the entrance to the milk bar or under the lit portals of the Essoldo or the Odeon, and then numbly make my way home in the probable rain.
But this rain, probably, almost certainly, was just ordinary rain, and not the Old Testament deluge that had engulfed and ruined the yellow dwarf. She stood in the doorway, with all the other flashflood amphibians. The makeup, the get-up-the tide-marks round her ankles, like socks; and her face in full defiance under the flattened hedge of the big hair. And I had to think: this is awful. But you tried to make too little go too far. You tried to make so very little go so very far.
. . . The information is telling me to stop saying hi and to start
saying bye,
PART THREE
Of the pressures facing the successful novelist in the mid-1990s Richard Tull could not easily speak. He was too busy with the pressures facing the unsuccessful novelist in the mid-1990s-or the resurgent novelist, let's say (for now): the unproved novelist. Richard sat in Coach. His seat was non-aisle, non-window, and above all non-smoking. It was also non-wide and non-comfortable. Hundreds of yards and hundreds of passengers away, Gwyn Barry, practically horizontal on his crimson barge, shod in prestige stockings and celebrity slippers, assenting with a smile to the coaxing refills of Alpine creekwater and sanguinary burgundy with which his various young hostesses strove to enhance his caviar tartlet, his smoked-salmon pinwheel and asparagus barquette, his prime fillet tournedos served on a timbale of tomato and a tapenade of Castilian olives-Gwyn was in First. Richard was in Coach, drinking small beer, eating peanuts; and Coach was the world. Coach World-World Traveler. To his immediate left sat someone very young. To his immediate right sat someone very old. And there was Richard, in the middle. The child leaned and pushed and sometimes squirmed up against him in a careless way, carelessly confident that its touch would be welcome. Whereas the old guy on his right, coated in his crepe of age, remained properly withdrawn. Richard found himself inclining to his left, courting the child's thoughtless touch. After all, he was at the time of life when- sitting in a garden or a park-he was more pleased than vexed if a bee
buzzed him, flattered that anything, however briefly and stupidly, could
still mistake him for a flower.
Was this, then, a renovated Richard we were looking at? You might have thought so. If you had marked him in recent weeks, his black eyeerased (even that whispered query of nicotine, high on the cheekbone), his nose as sane as any other nose (his nose now basked on the shores of reason), his air of pitying detachment in the offices of the Tantalus Press ("It will be a relief to return to your metrical meditations," he had written to Keith Horridge, "after the brouhaha of publication in the States"), his quite frequent renderings of Respect as he showered and shaved (having made love successfully, or at least undeniably, to Gina the night before-"What you want: baby I got"), his slurred promise to Gwyn, which helped foreclose an otherwise pleasant di
In any event Richard was persisting in the belief that a rewarding experience lay ahead of him, despite his immediate discomforts, despite his adhesive doubts about Bold Agenda, Inc., and despite the pillow of crimson tissue paper that he clutched to his face. Soon after take off, while the plane was still climbing, about a period's worth of blood had burst from his right nostril. Now, as he settled down with his beer and his biography, and looked forward to the lunch that was edging ever nearer, about a period's worth of blood burst from his left nostril. Richard's nose, it seemed, was once again a reliable instrument; it just happened to contain a gallon of restless gore. He bent and squeezed
himself toward the aisle, past the child, its single parent, and another,
older child, and joined the queue for that most despised section of the aircraft, Toilet World-deep in the machine's rump. After his first visit there he had rested on the haunch of the emergency-exit door andlooked down at the rink of London and tried to co
Half an hour later Richard emerged, leaving behind a toilet resembling the kitchen of a serial murderer in slapdash but hyperactive career phase; bent over the basin, he had started like a guilty thing when the PA system identified him by name and demanded that he make himself known to the cabin staff. A few last bubbly snorts into the paper towels, and then he squelched his way out of there. In the aisle he saw that a stewardess was coming toward him, looking to left and right and dutifully saying,
"A Mr. Tull? A Mr. lull. A Mr. Tull at all?"
He watched her. He knew her. He had already singled her out for attention. And we are inclined to speculate whether anyone would really want this-Richard's attention. She was the stewardess who, before takeoff, had been obliged to demonstrate the safety procedure, standing a few feet from Richard's knees. Normally of course the task would have been assigned to a surrogate: to the electronic stewardess on the video screen. But the image had fluttered and stalled; and so, in some bewilderment, they'd all had to settle for the real thing. The stewardess, and her sign language-the hard old dame of the middle air, nearing retirement, her systems warped by the magnetosphere, and by disuse (he understood disuse), like a madam summoned out of deep retirement for the last thing she wanted, going through the motions with the hand stroke, the knee bend-the cursey curtseys of the stewardess.