Страница 6 из 194
He did not disdain to turn to account the superstition of the ruder Spanish tribes, and to have his plans of war brought to him as commands of Diana by the white fawn of the goddess. Throughout he exercised a just and gentle rule. His troops, at least so far as his eye and his arm reached, had to maintain the strictest discipline. Gentle as he generally was in punishing, he showed himself inexorable when any outrage was perpetrated by his soldiers on friendly soil.
Nor was he inattentive to the permanent alleviation of the condition of the provincials; he reduced the tribute, and directed the soldiers to construct winter barracks for themselves, so that the oppressive burden of quartering the troops was done away and thus a source of unspeakable mischief and a
In the Hither province, after the victories of Hirtuleius, there no longer existed a Roman army. Emissaries of Sertorius roamed through the whole territory of Gaul; there, too, the tribes began to stir, and bands gathering together began to make the Alpine passes insecure. Lastly the sea too belonged quite as much to the insurgents as to the legitimate government, since the allies of the former - the pirates - were almost as powerful in the Spanish waters as the Roman ships of war. At the promontory of Diana (now Denia, between Valencia and Alicante) Sertorius established for the corsairs a fixed station, where they partly lay in wait for such Roman ships as were conveying supplies to the Roman maritime towns and the army, partly carried away or delivered goods for the insurgents, and partly formed their medium of intercourse with Italy and Asia Minor. The constant readiness of these men moving to and fro to carry everywhere sparks from the scene of conflagration tended in a high degree to excite apprehension, especially at a time when so much combustible matter was everywhere accumulated in the Roman empire.
Amidst this state of matters the sudden death of Sulla took place (676). So long as the man lived, at whose voice a trained and trustworthy army of veterans was ready any moment to rise, the oligarchy might tolerate the almost (as it seemed) definite abandonment of the Spanish provinces to the emigrants, and the election of the leader of the opposition at home to be supreme magistrate, at all events as transient misfortunes; and in their shortsighted way, yet not wholly without reason, might cherish confidence either that the opposition would not venture to proceed to open conflict, or that, if it did venture, he who had twice saved the oligarchy would set it up a third time. Now the state of things was changed. The democratic Hotspurs in the capital, long impatient of the endless delay and inflamed by the brilliant news from Spain, urged that a blow should be struck; and Lepidus, with whom the decision for the moment lay, entered into the proposal with all the zeal of a renegade and with his own characteristic frivolity. For a moment it seemed as if the torch which kindled the funeral pile of the regent would also kindle civil war; but the influence of Pompeius and the temper of the Sullan veterans induced the opposition to let the obsequies of the regent pass over in peace.
Yet all the more openly were arrangements thenceforth made to introduce a fresh revolution. Daily the Forum resounded with accusations against the "mock Romulu" and his executioners.
Even before the great potentate had closed his eyes, the overthrow of the Sullan constitution, the re-establishment of the distributions of grain, the reinstating of the tribunes of the people in their former position, the recall of those who were banished contrary to law, the restoration of the confiscated lands, were openly indicated by Lepidus and his adherents as the objects at which they aimed.
Now communications were entered into with the proscribed; Marcus Perpe
All this took place under the eyes of the government The consul Catulus as well as the more judicious Optimates urged an immediate decisive interference and suppression of the revolt in the bud; the indolent majority, however, could not make up their minds to begin the struggle, but tried to deceive themselves as long as possible by a system of compromises and concessions. Lepidus also on his part at first entered into it. The suggestion, which proposed a restoration of the prerogatives taken away from the tribunes of the people, he as well as his colleague Catulus repelled. On the other hand, the Gracchan distribution of grain was to a limited extent re-established. According to it not all (as according to the Sempronian law) but only a definite number - presumably 40,000 - of the poorer burgesses appear to have received the earlier largesses, as Gracchus had fixed them, of five modii monthly at the price of 6 1/3 asses (3 pence) - a regulation which occasioned to the treasury an a