Страница 18 из 31
Он дал ей больше нежности и понимания, чем кто-либо, заботился о ее здоровье и о здоровье ребенка. Аманда-Джейн не ожидала такой чуткости и внимания. Ей всю жизнь говорили, что она особенная. Но никто из тех, кто не был с материальной точки зрения заинтересован в ней и в ее семье, никогда не относился к ней так.
Мечтательный вздох неожиданно вырвался из ее груди. Он оказался достаточно громким, чтобы заставить мужчину рядом приподняться на локтях и хитро улыбнуться.
– Ты выглядишь очень довольной. На это есть причина?
– То же самое можно сказать о тебе, – с улыбкой ответила она. Ей льстило, что она в состоянии не только свести с ума, но и доставить удовольствие такому мужчине, как он. – Ты просто светишься от счастья. В чем дело?
– Мне только что пришло в голову, что теперь… мои расходы на бензин значительно сократятся.
А вот и возвращение к реальности! Гордость Аманды-Джейн была уязвлена до предела.
– Да? – сказала она, спрятав улыбку. – Очень мило.
– Конечно! – согласился Реб. – Теперь эта красная игрушка, твоя машина, не сможет выпивать столько соков. Отныне есть масса других вещей, которыми ты можешь заняться среди ночи, вместо того чтобы из-за бессонницы гонять на автомобиле.
Все встало на свои места.
– У меня есть хорошая мысль. Мы будем уезжать вместе, – сказала она, обрисовав кончиком пальца линию его подбородка. – Но, знаешь, мне всегда было любопытно, каково это – заниматься любовью в машине.
– Баловница! – улыбнулся Реб, обнимая ее.
Глава восьмая
– Эй, Реб, я еще ни разу не видела, чтобы ты с таким счастливым лицом закручивал гайку. Слушай, там не осталось в холодильнике молока для кошки?
– Если мне не изменяет память, Саванна, у нас нет кошки.
– Это как раз не так уж и страшно. Дело в том, что молока у нас тоже нет. Впрочем, как и многих других продуктов, – отозвалась кузина, вкладывая гаечный ключ в его руку. – Думаю, тебе нужно поговорить с твоей женой. Мы все, конечно, в восторге от ее кулинарного таланта. Но, знаешь, за пятнадцать лет жизни я пришла к неутешительному выводу: запасы продуктов в холодильнике не имеют свойства восстанавливаться сами собой.
Реб нехотя вылез из-под капота. Выпрямившись, он с беспокойством взглянул на Саванну. Хрупкое перемирие, которое, казалось, установили Аманда-Джейн и Саванна за прошедшие несколько недель, оказалось под угрозой.
С тех пор, как его брак с Эй Джей обрел законную силу не только на бумаге, но и в жизни, дела пошли на лад. Аманда-Джейн стала спокойнее и терпимее относиться ко всему и всем вокруг, в особенности к его кузине. Реб должен был признать: ему не доставляло особых хлопот быть женатым на Аманде-Джейн Воган. Она была великолепна и на кухне, и в спальне. Если мужчина мечтает о большем, у него просто нет совести. Но, заметив, что отвлекся, Реб поспешил вернуться к разговору с сестрой.
– Я думал, что вы вместе ездили за покупками и только что вернулись, – сказал он.
В ответ Саванна нетерпеливо вздохнула и закатила глаза. При этом отметил, что ее макияж выглядит гораздо скромнее, чем обычно.
– Так и есть, – подтвердила кузина. – Но у Аманды-Джейн довольно странное представление о том, как делают эти самые покупки. Я думаю, Воганы нажили состояние, изнуряя себя голодом. Я положила в корзину две упаковки шоколадных бисквитов. Знаешь, что она сделала? Она вытащила их и сказала, что они не относятся к продуктам первой необходимости.
– Наверное, она просто не догадывается о стратегической важности шоколада для твоей мозговой активности, – злорадно хихикнул Реб.
– Смейся-смейся! Надеюсь, тебе удастся сохранить чувство юмора, когда однажды утром ты обнаружишь в своем стакане какой-нибудь порошковый апельсиновый сок вместо натурального. У нас ведь развитая химическая промышленность! А когда ты польешь сосиски кетчупом той дешевой марки, которую ты на дух не переносишь…
– Сосиски? Саванна! Ты же знаешь, я терпеть не могу сосиски!
– Только потому, что их еще ни разу не пыталась подать Эй Джей, – задумчиво произнесла Саванна. – Лично я могу есть все что угодно, пока у меня в запасе шоколадные бисквиты. Но все может измениться, если я вдруг останусь без них. – Гудок машины, подъехавшей к мастерской, прервал ее рассуждения. – Черт возьми! Это Кара и ее мама. Они приехали за мной, мне надо идти!
– Куда идти? – спросил Реб, хотя и узнал машину.
– К Мишель, сестре Кары. Мы должны посидеть с ребенком, пока она будет в колледже.
– Хорошо. А как ты доберешься до дома?
– Я не буду до него добираться, я остаюсь ночевать.
– Ночевать у Кары?
– Нет, у ее сестры! Ты забыл? Я ведь уже говорила тебе! И что только Аманда-Джейн сделала с твоими мозгами?
Реб предпочел проигнорировать этот вопрос и перейти на другую тему:
– А как же твои домашние задания?
– Все здесь! – с довольной улыбкой девчонка похлопала ладонью по сумке, висевшей у нее на плече. – До скорого!
Реб крикнул ей вслед назидательным тоном:
– Будь осторожна! И звони мне, если что!
– Да уж конечно! Если будут проблемы, она позвонит кому угодно, только не тебе, – проворчала Дэбби, появившаяся в дверях конторы.
Реб вытащил пачку сигарет из нагрудного кармана комбинезона.
– В последнее время ты куришь больше, чем когда-либо. Должно быть, так влияет супружеская жизнь, – сухо заметила Дэбби.
– Скорее, наоборот: я курю гораздо меньше. – Не обращая внимания на единственную оставшуюся сигарету, Реб выудил из пачки пластинку никотиновой жевательной резинки. Он не спеша развернул ее и с довольной улыбкой положил в рот. – Эй Джей попросила меня не курить в доме. Пассивное курение негативно сказывается на здоровье ребенка.
– Что ж, да здравствует святая Эй Джей! Мое курение не причинило Аланне никакого вреда.
Агрессивный тон ответа заставил Реба стиснуть зубы.
– Насколько я помню, Дэбби, – процедил он, – как только ты узнала, что Аланна появится на свет, как ты тут же приняла решение отказаться от этой привычки.
В ответ белокурая головка склонилась над кипой бумаг.
– Реб, тут пришли счета…
– Да забудь ты на время об этих счетах. Я хочу знать, почему ты так долго отказываешься признавать Аманду-Джейн. Ганна, кажется, уже поладил с ней.
– Ганна, как и все мужчины, думает не головой…
– Лучше не продолжай, Дэбби, – резко оборвал ее Реб. – Не забывай, что речь идет о моей жене. И, между прочим, о твоем друге.
Блондинка, приличия ради, как бы засмущалась.
– А теперь, – не унимался Реб, – может, скажешь мне, в чем проблема? Это уже переходит все границы.
– Да нет никакой проблемы, Реб! Просто я считаю, что она слишком высокомерна. Я думаю, она морочит тебе голову. Может, сейчас ты и на седьмом небе от счастья, но рано или поздно твое сердце будет разбито.
Реб вздохнул и задумался.
– Разумеется, Эй Джей сноб, – заявил он. – Ее отец потратил целое состояние на оплату частных школ и курсов красноречия. Вообще-то у нее целая куча дипломов.
Дэбби застыла от удивления, в бессилии опустив руки.
– Честное слово, Реб, если бы сейчас кто-нибудь предъявил мне доказательства того, что ты был похищен пришельцами, я бы и то меньше беспокоилась.
– Дэбби, твоя проблема в том, что ты слишком много читаешь Стивена Кинга. А теперь как насчет того, чтобы оказать мне небольшую услугу? Пожалуйста, прекрати дуться на Эй Джей.
Уголки ее рта дрогнули, прежде чем она ответила.
– Хорошо. Но только пусть держится подальше от моей конторы. Я принимаю распоряжения от тебя, но не собираюсь подчиняться ей. Дело в том, что твой дипломированный сноб не отличит свечу от ремня вентилятора.
– Знаю, – усмехнулся Реб, – но я же не планирую назначать ее главным механиком!
– Может, и нет. Но ты же не собираешься мешать ей каждый день заявляться в гараж и елейным голоском спрашивать: «Дэбби, могу я тебе чем-нибудь помочь?»