Страница 49 из 61
"He ca
"Ah?"
"Captain Jutley sent forty men as reinforcements for the patrol duty: twenty went down to the beach. He again assured me that the watch had been constant all day, and that no stranger could possibly get to the beach, or reach a boat, without being sighted."
"That's good.-Do the men know their work?" "They have had very clear orders, citoyen: and I myself spoke to those who were about to start. They are to shadow-as secretly as possible-any stranger they may see, especially if he be tall, or stoop as if her would disguise his height."
"In no case to detain such a person, of course," said Chauvelin, eagerly. "That impudent Scarlet Pimpernel would slip through clumsy fingers. We must let him get to the Pere Blanchard's hut now; there surround and capture him."
"The men understand that, citoyen, and also that, as soon as a tall stranger has been sighted, he must be shadowed, whilst one man is to turn straight back and report to you."
"That is right," said Chauvelin, rubbing his hands, well pleased.
"I have further news for you, citoyen."
"What is it?"
"A tall Englishman had a long conversation about three-quarters of an hour ago with a Jew, Reuben by name, who lives not ten paces from here."
"Yes-and?" queried Chauvelin, impatiently.
"The conversation was all about a horse and cart, which the tall Englishman wished to hire, and which was to have been ready for him by eleven o'clock."
"It is past that now. Where does that Reuben live?"
"A few minutes' walk from this door."
"Send one of the men to find out if the stranger has driven off in Reuben's cart."
"Yes, citoyen."
Desgas went to give the necessary orders to one of the men. Not a word of this conversation between him and Chauvelin had escaped Marguerite, and every word they had spoken seemed to strike at her heart, with terrible hopelessness and dark foreboding.
She had come all this way, and with such high hopes and firm determination to help her husband, and so far she had been able to do nothing, but to watch, with a heart breaking with anguish, the meshes of the deadly net closing round the daring Scarlet Pimpernel.
He could not now advance many steps, without spying eyes to track and denounce him. Her own helplessness struck her with the terrible sense of utter disappointment. The possibility of being the slightest use to her husband had become almost NIL, and her only hope rested in being allowed to share his fate, whatever it might ultimately be.
For the moment, even her chance of ever seeing the man she loved again, had become a remote one. Still, she was determined to keep a close watch over his enemy, and a vague hope filled her heart, that whilst she kept Chauvelin in sight, Percy's fate might still be hanging in the balance.
Desgas left Chauvelin moodily pacing up and down the room, whilst he himself waited outside for the return of the man whom he had sent in search of Reuben. Thus several minutes went by. Chauvelin was evidently devoured with impatience. Apparently he trusted no one: this last trick played upon him by the daring Scarlet Pimpernel had made him suddenly doubtful of success, unless he himself was there to watch, direct and superintend the capture of this impudent Englishman.
About five minutes later, Desgas returned, followed by an elderly Jew, in a dirty, threadbare gaberdine, worn greasy across the shoulders. His red hair, which he wore after the fashion of the Polish Jews, with the corkscrew curls each side of his face, was plentifully sprinkled with grey-a general coating of grime, about his cheeks and his chin, gave him a peculiarly dirty and loathsome appearance. He had the habitual stoop, those of his race affected in mock humility in past centuries, before the dawn of equality and freedom in matters of faith, and he walked behind Desgas with the peculiar shuffling gait which has remained the characteristic of the Jew trader in continental Europe to this day.
Chauvelin, who had all the Frenchman's prejudice against the despised race, motioned to the fellow to keep at a respectful distance. The group of the three men were standing just underneath the hanging oil-lamp, and Marguerite had a clear view of them all.
"Is this the man?" asked Chauvelin.
"No, citoyen," replied Desgas, "Reuben could not be found, so presumably his cart has gone with the stranger; but this man here seems to know something, which he is willing to sell for a consideration."
"Ah!" said Chauvelin, turning away with disgust from the loathsome specimen of humanity before him.
The Jew, with characteristic patience, stood humbly on one side, leaning on the knotted staff, his greasy, broad-brimmed hat casting a deep shadow over his grimy face, waiting for the noble Excellency to deign to put some questions to him.
"The citoyen tells me," said Chauvelin peremptorily to him, "that you know something of my friend, the tall Englishman, whom I desire to meet… MORBLEU! keep your distance, man," he added hurriedly, as the Jew took a quick and eager step forward.
"Yes, your Excellency," replied the Jew, who spoke the language with that peculiar lisp which denotes Eastern origin, "I and Reuben Goldstein met a tall Englishman, on the road, close by here this evening."
"Did you speak to him?"
"He spoke to us, your Excellency. He wanted to know if he could hire a horse and cart to go down along the St. Martin road, to a place he wanted to reach to-night."
"What did you say?"
"I did not say anything," said the Jew in an injured tone, "Reuben Goldstein, that accursed traitor, that son of Belial…"
"Cut that short, man," interrupted Chauvelin, roughly, "and go on with your story."
"He took the words out of my mouth, your Excellency: when I was about to offer the wealthy Englishman my horse and cart, to take him wheresoever he chose, Reuben had already spoken, and offered his half-starved nag, and his broken-down cart."
"And what did the Englishman do?"
"He listened to Reuben Goldstein, your Excellency, and put his hand in his pocket then and there, and took out a handful of gold, which he showed to that descendant of Beelzebub, telling him that all that would be his, if the horse and cart were ready for him by eleven o'clock."
"And, of course, the horse and cart were ready?"
"Well! they were ready for him in a ma
"Then they started?"
"Yes, they started about five minutes ago. I was disgusted with that stranger's folly. An Englishman too!-He ought to have known Reuben's nag was not fit to drive."
"But if he had no choice?"
"No choice, your Excellency?" protested the Jew, in a rasping voice, "did I not repeat to him a dozen times, that my horse and cart would take him quicker, and more comfortably than Reuben's bag of bones. He would not listen. Reuben is such a liar, and has such insinuating ways. The stranger was deceived. If he was in a hurry, he would have had better value for his money by taking my cart."
"You have a horse and cart too, then?" asked Chauvelin, peremptorily.
"Aye! that I have, your Excellency, and if your Excellency wants to drive…"
"Do you happen to know which way my friend went in Reuben Goldstein's cart?"
Thoughtfully the Jew rubbed his dirty chin. Marguerite's heart was beating well-nigh to bursting. She had heard the peremptory question; she looked anxiously at the Jew, but could not read his face beneath the shadow of his broad-brimmed hat. Vaguely she felt somehow as if he held Percy's fate in his long dirty hands.
There was a long pause, whilst Chauvelin frowned impatiently at the stooping figure before him: at last the Jew slowly put his hand in his breast pocket, and drew out from its capacious depths a number of silver coins. He gazed at them thoughtfully, then remarked, in a quiet tone of voice,-