Сердце Лета

– Куда нам?

– Ну-у-у… – промямлил Кусон, – я не очень понимаю такую карту, как-то непривычно… А мы сейчас где?

– Наше местонахождение относительно Олеонического моря, – произнес Триумат.

Возникла зеленая указующая точка. Но, судя по сдвинутым к переносице бровям и напряженному взгляду, коим Кусон сверлил морскую схему, это ему мало помогло.

– Терей, ты не посмотришь? – Кусон развернулся вместе с креслом. – Где там самое пустынное, заброшенное место?

Тротил как раз заканчивал делать последний укол. Кое-где на тугих повязках, перетягивающих грудь Терея, проступила кровь, выглядел он совсем плохо, даже невзирая на инъекции. Он сделал попытку встать с дивана, но попытка не удалась. Тогда Тротил без особых усилий поднял его на руки и понес к пульту. Терей едва глянул на схему и тут же указал нужный квадрат.

– Вот и хорошо, – с облегчением произнес Кусон, – двигаем в этом направлении.

Триумат кивнул и принялся задавать системам параметры действия. Только по движению пейзажа за иллюминатором Фарот понял, что корабль стал подниматься – взлетала махина почти бесшумно и удивительно плавно. Поднялся и скрылся в корабельном брюхе посадочный треножник, корабль завис над крабилем Кусона. Триумат включил подъемный луч, и спустя мгновение крабиль был доставлен в один из грузовых отсеков. На этом миссия Триумата закончилась, он задал системам координаты посадки, желаемую скорость, высоту – и за дело взялись пилоты второго уровня. Фарот остался за пультом, он не в силах уйти оттуда, а Кусон с Триуматом подошли к дивану, где лежал Терей. Тротил осторожно срезал с его груди повязки.

– Что, плохо, да? – напряженно спросил Кусон, глядя на пятна крови.

– Сейчас посмотрим.

– Кошма-а-а-р… – пробормотал Уга, когда Тротил убрал окровавленные тряпки.

Кое-где швы разошлись, они воспалились и кровоточили, Терея бил озноб, на лбу поблескивала испарина.

– Говорил же, не надо было вставать, – убитым голосом произнес Тротил, – вот и результат.

– Эй, братишка, – Кусон склонился над ним, – ты чего это раскис? Раскисать нельзя! Сейчас прилетим на побережье и надо скоренько садиться в крабиль и ехать к тебе домой за чеками, а потом, когда Фарот изменит параметры корабля, нужно двигать на «Гаримед» за «Летателем» – там мы без тебя тоже не обойдемся.

– Это исключено, – Тротил смотрел, как тяжело дышит Терей, как судорожно подрагивают запекшиеся губы. – Я сейчас обколю его, введу питательный раствор, обработаю раны, заново перевяжу – и все, ему нужен полный покой, ни о каких поездках даже речи быть не может.

– Что ж, – уныло изрек Фарот, присоединяясь к остальным, – в таком случае мы пропали. Если альдебаранцы до сих пор еще не нашли «Летатель», то это произойдет буквально с минуты на минуту, да и нас тоже отыскать на побережье проще, чем в горном монастыре.

– М-да, – скорбно вздохнул Преал, – времени у нас совсем нет…

– Погодите, – осенило Угу, – Триумат говорил, что у него есть модулятор личностей, так?

Триумат кивнул.

– Он может придать, например, Кусону облик Терея?

– Уга взял первый приз, – довольно улыбнулся Фарот. – Первейший из первых призов.

– Сейчас принесу модулятор, он у меня в плаще.

– А плащ где?

– Где-то здесь должен быть.

– Ты уверен? – счастье Фарота слегка померкло.

– Уверен, я с ним никогда не расстаюсь.

Грохоча ботинками, он покинул кабину управления.

Сделав последний укол в здоровое предплечье Терея, Тротил установил на индивидуальном столике небольшое приспособление с колбой питательного раствора, заменяющего полноценную пищу, ввел иглу в вену Терея, убедился, что раствор исправно пошел по тонкой гибкой трубочке, сунул руки в стерилизатор и взялся обрабатывать швы обеззараживающим раствором, снимающим воспаление и останавливающим кровотечение.

– Слушай, – обратился Уга к Кусону, – а Терея случайно не ищут уже всем «Зентером»? Все-таки пропал человек, на работу не ходит.

– Он занимает очень высокий пост, ему не требуется ходить на работу каждый день.

– А если случится что-нибудь срочное и он внезапно понадобится?

– У него всегда при себе связепередатчик.

– И где же он? – Уга обвел взглядом голый торс и сползшие на бедра штаны Тротила – худощавому Терею они были сильно велики.

– Там, внизу, в крабиле! – огрызнулся Кусон, не понимая, зачем Уга пристает к нему с этими расспросами.

– Не стоит кипятиться, – спокойно произнес Уга, – просто я бы на твоем месте держал этот связепередатчик при себе, чтобы быть в курсе, начали разыскивать Терея или еще можно пожить спокойно.

– Кстати, мысль не лишена логики, – кивнул Фарот. – Что-то долго Триумат свой плащик ищет.

– Да, – вздохнул Преал, – меня по этому поводу тоже волнение охватывает.

Он встал с дивана и прошелся к ближайшему иллюминатору. Безмолвным призраком несся корабль над погруженным во тьму Обелисом. Шел он на критически малой высоте, чтобы не попасть в опознавательные «сети» космодромов. Скорость движения зачаровала Преала, ему казалось, что он мчится над темным миром искусственных огней сам по себе, без корабля…

– Фарот, – Тротил надорвал упаковку перевязочного материала, – не пора бы тебе приниматься за изменение параметров корабля?

– На ходу? Да ты что! Малейший сбой в какой-нибудь программе – и мы можем стать неуправляемыми, чего доброго рухнем вниз. Нет уж, только когда приземлимся. Не заблудился ли Триумат? Все-таки объемная конструкция.

Будто услышав его, явился Триумат, облаченный в длинное кожаное плащ-пальто, сплошь покрытое небольшими кольцами из белого металла.

– Какая стильная вещь, – одобрил Преал, – очень сочетается с ботинками. Готовым покупали или на заказ шили?

– Интересный узор колец, – Кусон деловито пощупал материал. – Похоже, Триумат, этот плащишко тебе в Орухе выдали, да? От такой одежки любая пуля отскочит и в стрелявшего срикошетит, верно?

– Верно, – Триумат извлек из внутреннего кармана черную плоскую коробку, напоминающую футляр для драгоценностей, поставил его на металлический столик рядом с колбой с питательным раствором и поднял крышку. Мягким белесым сиянием вспыхнула разделенная на сектора и дробленная на многочисленные условные символы панель управления и экран, утопленный во внутреннюю часть крышки.

– Прямо сейчас будем меня изменять? – слегка разволновался Кусон.

– Нет, я просто проверяю, работает ли.

– И как?

– В порядке, работает, – Триумат закрыл крышку, оставил модулятор лежать на столике и пошел к пульту. – Ну что, подлетаем?

– Да, идем на снижение, – доложил стоявший у иллюминатора Преал.

Спустя пару минут корабль совершил идеально ровную легкую посадку на пустынном берегу Олеонического моря.

Глава 32

Захрустел под ногами крупный песок. Где-то рядом бормотали, всхлипывая, невидимые волны. Триумат с Тротилом включили взятые с борта переносные фонари, и их мощные лучи выхватили из темноты безрадостную картину: голый песок без единого следа человека или зверя, кое-где темнеющие крупные камни и далекая полоска шумящих деревьев.

– А когда-то здесь были веселые пляжи, – уныло сообщил Кусон.

– Может, они еще и возвратятся, – Триумат осветил ленивые мелкие волны и на черной, будто-то маслянистой воде заиграли электрические блики. – Тротил, пройдемся, осмотрим территорию?

– А чего тут осматривать? – поежился Преал. – Вода и песчаная пустыня, здесь никто не живет, это же очевидно. Пойдемте обратно в корабль, а? Там так светло, так миленько…

Остальной экипаж возражений не имел, все вместе вернулись в кабину управления. Фарот уже сидел за пультом, отыскивая короткие и безопасные пути к банку данных корабля. Тротил снова уколол Терея и присоединился к компании, обступившей пульт и Фарота. Всем кроме Лета было интересно понаблюдать за деятельностью Фарота, Лета осталась сидеть рядом с Тереем. Мучительно долго искал Фарот доступ к банку, Кусон даже вынес предположение, что это может находиться на втором уровне, но тут поиски увенчались успехом. Выдвинулась скрытая боковая панель, выплыл экран и, к счастью, простая, понятная Фароту клавиатура с универсальными языковыми символами.