Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 102

He kept his eyes on hers, in the mirror.

“Remember what Leon used to say? He used to say hell, I am the police.”

“Well, he was, and you were. But that was a long time ago.”

“Not so long ago, for either of us.”

She went quiet. Sat forward. Leaned toward him. “You don’t want to go to the police, right? That’s it, isn’t it? Not that you can’t, you just damn well don’t want to.”

He half turned in the driver’s seat so he could look straight at her. He saw her eyes drop to the burn on his shirt. There was a long teardrop shape there, a black sooty stain, gunpowder particles tattooed into the cotton. He undid the buttons and pulled the shirt open. Squinted down. The same teardrop shape was burned into his skin, the hairs frizzed and curled, a blister already puffing up, getting red and angry. He licked his thumb and pressed it on the blister and grimaced.

“They mess with me, they answer to me.”

She stared at him. “You’re totally unbelievable, you know that? You’re just as bad as my father was. We should go to the police, Reacher.”

“Can’t do it,” he said. “They’ll throw me in jail.”

“We should,” she said again.

But she said it weakly. He shook his head and said nothing back. Watched her closely. She was a lawyer, but she was also Leon’s daughter, and she knew how things worked outside in the real world. She was quiet for a long spell, and then she shrugged helplessly and put her hand on her breastbone, like it was tender.

“You OK?” he asked her.

“You hit me kind of hard,” she said.

I could rub it better, he thought.

“Who were those guys?” she asked.

“The two who killed Costello,” he said.

She nodded. Then she sighed. Her blue eyes glanced left and right.

“So where are we going?”

He relaxed. Then he smiled. “Where’s the last place they’ll look for us?”

She shrugged. Took her hand off her chest and used it to smooth her hair.

“Manhattan?” she said.

“The house,” he said. “They saw us run, they won’t expect us to double back.”

“You’re crazy, you know that?”

“We need the suitcase. Leon might have made notes.”

She shook her head, dazed.

“And we need to close the place up again. We can’t leave the garage open. It’ll end up full of raccoons. Whole families of the bastards.”

Then he held up his hand. Put his finger to his lips. There was the sound of a motor starting up. Maybe a big V-8, maybe two hundred yards away. There was the rattle of big tires on a distant stony driveway. The burble of acceleration. Then a black shape flashed across their view. A big black jeep, aluminum wheels. A Yukon or a Tahoe, depending on whether it said GMC on the back, or Chevrolet. Two guys in it, dark suits, one of them driving and the other slumped back in his seat. Reacher stuck his head all the way out of the window and listened to the sound as it died to silence in the direction of town.

CHESTER STONE WAITED in his own office suite more than an hour, and then he called downstairs and had the finance director contact the bank and check on the operating account. It showed a one-point-one-million-dollar credit, wired in fifty minutes ago from the Cayman office of a Bahamas-owned trust company.

“It’s there,” the finance guy said. “You did the trick, chief.”

Stone gripped the phone and wondered exactly what trick he had done.

“I’m coming down,” he said. “I want to go over the figures.”



“The figures are good,” the finance guy said. “Don’t worry about it.”

“I’m coming down anyway,” Stone said.

He rode the elevator two floors down and joined the finance guy in his plush i

“See?” the guy said. “Bingo.”

“What about the interest payment?” Stone asked.

“Eleven grand a week, six weeks? Kind of steep, isn’t it?”

“Can we pay it?”

The guy nodded confidently. “Sure we can. We owe two suppliers seventy-three grand. We got it, ready to go. If we lose the invoices, get them to re-submit, we free that cash up for a spell.”

He tapped the screen and indicated a provision against received invoices.

“Seventy-three grand, minus eleven a week for six weeks, gives us seven grand to spare. We should go out to di

“Run it again, OK?” Stone said. “Double-check.”

The guy gave him a look, but he ran it again. He took out the one-point-one, ended up in the red, put it back in again, and ended up balanced. He canceled the provision against the invoices, subtracted eleven thousand every seven days, and ended the six-week period with an operating surplus of seven thousand dollars.

“Close,” he said. “But the right side of close.”

“How do we repay the principal?” Stone asked. “We need one-point-one million available at the end of the six weeks.”

“No problem,” the guy said. “I’ve got it all figured. We’ll have it in time.”

“Show me, OK?”

“OK, see here?” He was tapping the screen on a different line, where payments due in from customers were listed. “These two wholesalers owe us exactly one-point-one-seven-three, which exactly matches the principal plus the lost invoices, and it’s due exactly six weeks from now.”

“Will they pay on time?”

The guy shrugged. “Well, they always have.”

Stone stared at the screen. His eyes moved up and down, left and right.

“Run it all again. Triple-check.”

“Don’t sweat it, chief. It adds up.”

“Just do it, OK?”

The guy nodded. It was Stone’s company, after all. He ran it again, the whole calculation, begi

“Don’t sweat it,” the guy said again. “It works out.”

Stone was staring at the screen, wondering if that spare seven grand would buy Marilyn a trip to Europe. Probably not. Not a six-week trip, anyway. And it would alert her. It would worry her. She’d ask him why he was making her go. And he’d have to tell her. She was very smart. Smart enough to get it out of him, one way or another. And then she would refuse to go to Europe, and she would end up lying awake every night for six weeks, too.

THE SUITCASE WAS still there, lying on the front lawn. There was a bullet hole punched in one end. No exit hole. The bullet must have gone through the leather, through the sturdy plywood carcass, and burned to a stop against the packed paper inside. Reacher smiled and carried it back to join Jodie over at the garage.

They left the jeep on the blacktop apron and went in the same way they had come out. Closed up the roller door and walked through to the breezeway. Locked the inside door behind them with the green key and walked through to the kitchen. Locked that door behind them and stepped past Jodie’s abandoned garment bag in the hallway. Reacher carried the suitcase into the living room. More space and more light there than in the den.

He opened the case and lifted the concertina files out onto the floor. The bullet fell out with them and bounced on the rug. It was a standard nine-millimeter Parabellum, full copper jacket. Slightly flattened on the nose from the impact with the old plywood, but otherwise unmarked. The paper had slowed it to a complete stop in the space of about eighteen inches. He could see the hole punched all the way through half the files. He weighed the bullet in his palm, and then he saw Jodie at the door, watching him. He tossed the bullet to her. She caught it, one-handed.