Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 85

I didn’t pass out again. My head ached a little as it cleared, and the exertion didn’t make my leg throb any less. But apart from those minor symptoms I felt pretty good. The attention I attracted was delayed well over a minute and took the form of a guy I had never seen before walking in with a hypodermic syringe. Some kind of a medical technician. He had a wet cotton ball in his other hand, ready to swab my elbow. He stopped outside my cage and looked in at me through the bars.

I asked him, ‘Is that a lethal dose?’

The guy said, ‘No.’

‘Are you authorized to give a lethal dose?’

‘No.’

‘Then you better back off. Because however many times you shoot me up, I’m always going to wake up later. And one of those times, I’m going to come and get you. Either I’ll make you eat that thing, or I’ll stick it up your ass and inject you from the inside.’

‘It’s a painkiller,’ the guy said. ‘An analgesic. For your leg.’

‘My leg is fine.’

‘Are you sure?’

‘Just back off.’

So he did. He went out through a stout wooden door painted the same white as the walls. The door looked old. It was vaguely Gothic in shape. I had seen similar doors in old public buildings, City schools, and police stations.

I dropped my head back to the cot. I had no pillow. I stared up through the bars at the ceiling and prepared to settle in. But less than a minute later two of the men I knew came in through the wooden door. Two of the federal agents. The two sidekicks, the leader. One of them had a Franchi 12 with him. It looked loaded and cocked and ready. The other guy had some kind of tool in his hand and a bunch of thin chains looped over his arm. The guy with the shotgun stepped up close to my bars and poked the barrel through and jammed the muzzle into my throat and kept it there. The guy with the chains unlocked my gate. Not with a key, but by spi

cot. The tool in his hand was like a pair of pliers, but with blades instead of milled grips. Some kind of a cutter. He saw me looking at it and smiled. He leaned forward, above my waist. The shotgun muzzle pressed harder into my throat. A wise precaution. Even with my hands strapped down I could have folded forward from the waist and delivered a pretty good head butt. Not my best, maybe, but with plenty of snap from the neck I could have put the guy to sleep for longer than I had been out. Longer than the silverback, perhaps. I already had a headache. Another big impact wouldn’t have made it much worse.

But the Franchi muzzle stayed firmly in place and I was reduced to the status of a spectator. The guy with the chains untangled them and laid them in place, like a trial run. One would cuff my wrists to my waist, one would chain my ankles, and the third would co

I guessed I was supposed to slide off the cot and stand up. So I stayed where I was. You have to ration your opponents’ victories. You have to mete them out, slowly and meanly. You have to make your opponents subliminally grateful for every little bit of compliance. That way maybe you get away with giving up ten small losses a day, rather than ten big ones.

But the two feds had had the same training I had had. That was clear. They didn’t stand there getting all beaten and frustrated. They just walked away, and the guy who had fitted the chains called back from the door and said, ‘Coffee and muffins through here, any old time you want them.’ Which put the onus right back on me, exactly like it was designed to. Not stylish to wait an hour and then hobble through and wolf stuff down like I was desperate. That would be getting beaten in public, by my own hunger and thirst. Not stylish at all. So I waited just a token interval and then I slid off the cot and shuffled out of the cage.

The wooden door led to a room about the same size and shape as the one the cages were in. Same construction, same colour paint. No window. There was a large wooden table in the centre of the floor. Three chairs on the far side, full of the three feds. One chair on my side, empty. Waiting for me. On the table, all lined up neatly, was the stuff from my pockets. My roll of cash, flattened out and trapped under a sprinkling of coins. My old passport. My ATM card. My folding toothbrush. The Metrocard I had bought for use on the subway. Theresa Lee’s NYPD business card, which she had given to me in the white-tiled room under Grand Central Terminal. The phony business card that Lila Roth’s local crew had given to me on the corner of Eighth Avenue and 35th Street. The computer memory I had bought at Radio Shack, with its loud pink neoprene sleeve. Plus Leonid’s clamshell cell phone. Nine separate items, each one of them stark and lonely under the bright bulbs on the ceiling.





To the left of the table was another door. Same Gothic shape, same wooden construction, same new paint. I guessed it led onward to another room, the third of three in an L-shaped chain. Or the first of three, depending on your point of view. Depending on whether you were a captive or a captor. To the right of the table was a low chest of drawers that looked like it belonged in a bedroom. On it were a pile of napkins and a tube of nested foam cups and a steel vacuum flask and a paper plate with two blueberry muffins. I shuffled over in my socks and poured a cup of coffee from the flask. The operation was easier than it might have been, because the chest was low. My chained hands didn’t hamper me much. I carried the cup low and two-handed to the table. Sat down in the vacant chair. Dipped my head and sipped from the cup. The action made me look like I was yielding, like it was designed to. Or bowing, or deferring. The coffee was pretty bad too, and only lukewarm.

The fed leader cupped his hand and held it behind my stack of money, as if he was considering picking it up. Then he shook his head, as if money was too prosaic a subject for him. Too mundane. He moved his hand onward and stopped it behind my passport.

He asked, ‘Why is it expired?’

I said, ‘Because no one can make time stand still.’

‘I meant, why haven’t you renewed it?’

‘No imminent need. Like you don’t carry a condom in your wallet.’

The guy paused a beat and asked, ‘When was the last time you left the country?’

I said, ‘I would have sat down and talked to you, you know. You didn’t need to shoot me with a dart like I was something escaped from the zoo.’

‘You had been warned many times. And you had been markedly uncooperative.’

‘You could have put my eye out.’

‘But I didn’t. No harm, no foul.’

‘I still haven’t seen ID. I don’t even know your name.’

The guy said nothing.

I said, ‘No ID, no names, no Miranda, no charges, no lawyer. Brave new world, right?’

‘You got it.’

‘Well, good luck with that,’ I said. I glanced at my passport, as if I had suddenly remembered something. I raised my hands as far as they would go and leaned forward. I shuffled my coffee cup well out of my way, which left it in the space between my passport and my ATM card. I picked up my passport and squinted down at it and leafed through the pages at the back. I shrugged, like my memory had been playing tricks on me. I went to put the passport back. But I was inexact with its placement. A little hampered by the chains. The stiff edge of the little booklet caught my coffee cup and tipped it over. Coffee spilled out and splashed on the table and flowed right over the far edge and into the fed leader’s lap. He did the thing that everyone does. He jumped back, half stood, and batted at the air as if he could divert the liquid one molecule at a time.