Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 85

‘What capacity?’ Jake asked again.

‘What did you tell me were the reasons behind the suicides you saw in Jersey?’

‘Financial or sexual.’

‘And Sansom didn’t make his money in the army.’

‘You think he was having an affair with Susan?’

‘Possible,’ I said. ‘He could have met her at work. He’s the kind of guy who is always in and out of the place. Photo opportunities, stuff like that.’

‘He’s married.’

‘Exactly. And it’s election season.’

‘I don’t see it. Susan wasn’t like that. So suppose he wasn’t having an affair with her.’

‘Then maybe he was having one with another HRC staffer, and Susan was a witness.’

‘I still don’t see it.’

‘Me either,’ I said. ‘Because I don’t see how information would be involved. Information is a big word. An affair is a yes-no answer.’

‘Maybe Susan was working with Sansom. Not against him. Maybe Sansom wanted dirt on someone else.’

‘Then why would Susan come to New York, instead of D.C. or North Carolina?’

Jake said, ‘I don’t know.’

‘And why would Sansom ask Susan for anything, anyway? He’s got a hundred better sources than an HRC clerk he didn’t know.’

‘So where’s the co

‘Maybe Sansom had an affair long ago, with someone else, when he was still in the army.’

‘He wasn’t married then.’

‘But there were rules. Maybe he was banging a subordinate. That resonates now, in politics.’

‘Did that happen?’

‘All the time,’ I said.

‘To you?’

‘As often as possible. Both ways around. Sometimes I was the subordinate.’

‘Did you get in trouble?’

‘Not then. But there would be questions now, if I was ru

‘So you think there are rumours about Sansom, and Susan was asked to confirm them?’

‘She couldn’t confirm the behaviour. That kind of stuff is in a different set of files. But maybe she could confirm that person A and person B served in the same place at the same time. That’s exactly what HRC is good for.’

‘So maybe Lila Hoth was in the army with him. Maybe someone is trying to link the two names, for a big scandal.’

‘I don’t know,’ I said. ‘It all sounds pretty good. But I’ve got a local tough guy too scared to talk to the NYPD, and I’ve got all kinds of dire threats, and I’ve got a story about some barbarian crew ready to slip the leash. Politics is a dirty business, but is it that bad?’

Jake didn’t answer.

I said, ‘And we don’t know where Peter is.’

‘Don’t worry about Peter. He’s a grown-up. He’s a defensive tackle. He’s going to the NFL. He’s three hundred pounds of muscle. He can take care of himself. Remember the name. Peter Molina. One day you’re going to read about him in the paper.’

‘But not soon, I hope.’

‘Relax.’

I said, ‘So what do you want to do now?’

Jake shrugged and stumped around, up and down on tile sidewalk, an inarticulate man further stymied by the complexity of his emotions. He stopped, and leaned on a wall, directly across the street from the 14th Precinct’s door. He looked at all the parked vehicles, left to right, the Impalas and the Crown Vics, marked and unmarked, and the strange little traffic carts.

‘She’s dead,’ he said. ‘Nothing is going to bring her back.’





I didn’t speak.

‘So I’m going to call the funeral director,’ he said.

‘And then?

‘Nothing. She shot herself. Knowing the reason won’t help. Most of the time you never really know the reason, anyway. Even when you think you do.’

I said, ‘I want to know the reason.’

‘Why? She was my sister, not yours.’

‘You didn’t see it happen.’

He said nothing. Just gazed at the parked cars opposite. I saw the vehicle that Theresa Lee had used. It was fourth from the left. One of the unmarked Crown Vics farther along the row was newer than the others. Shinier. It winked in the sun. It was black, with two short thin ante

Jake said, ‘I’m going to tell her family, and we’re going to bury her, and we’re going to move on. Life’s a bitch and then you die. Maybe there’s a reason we don’t care how or where or why. Better not to know. No good can come of it, just more pain. Just something bad about to hit the fan.’

‘Your choice,’ I said.

He nodded and said nothing more. Just shook my hand and moved away. I saw him walk into a garage on the block west of Ninth, and four minutes later I saw a small green Toyota SUV drive out. It went west with the traffic. I guessed he was heading for the Lincoln Tu

I was wrong.

NINETEEN

I WAS STILL DIRECTLY ACROSST THE STREET FROM THE 14TH Precinct’s door when Theresa Lee came out with two guys in blue suits and white button-down shirts. She looked tired. She had caught the call at two in the morning, which put her on the night watch, so she should have quit around seven and been home in bed by eight. She was six hours into overtime. Good for her bank balance, not so good for anything else. She stood in the sunlight and blinked and stretched and then she saw me on the far sidewalk and did a classic double take. She smacked the guy next to her on the elbow and said something and pointed straight at me. I was too far away to hear her words, but her body language screamed Hey, that’s him right there, with a big exclamation point in the vehemence of her physical gesture.

The guys in the suits automatically checked left for traffic, which told me they were based in town. Odd-numbered streets run east to west, even numbers run west to east. They knew that, in their bones. Therefore, they were local. But they were more used to driving than walking, because they didn’t check for bicycle messengers coming the wrong way. They just hustled across the street, dodging cars, scrambling, splitting up and coming at me from the left and the right simultaneously, which told me they were field-trained to some degree, and in a hurry. I guessed the Crown Vic with the needle ante

They saw that I wasn’t going anywhere, so they slowed up a little and approached me at a fast walk. FBI, I thought, closer to cops than paramilitaries. They didn’t show me ID. They just assumed I knew what they were.

‘We need to talk to you,’ the left-hand guy said.

‘I know,’ I said.

‘How?’

‘Because you just ran through traffic to get here.’

‘Do you know why?’

‘No idea. Unless it’s to offer me counselling because of my traumatic experience.’

The guy’s mouth set in an impatient scowl, like he was ready to bawl me out for my sarcasm. Then his expression changed a little to a wry smile, and he said, ‘OK, here’s my counsel. Answer some questions and then forget you were ever on that train.’

‘What train?’

The guy started to reply, and then stopped, late to catch on that I was yanking his chain, and embarrassed about looking slow.

I said, ‘What questions?’

He asked, ‘What’s your phone number?’

I said, ‘I don’t have a phone number.’

‘Not even a cell?’

‘Especially not even,’ I said.

‘Really?’

‘I’m that guy,’ I said. ‘Congratulations. You found me.’

‘What guy?’

‘The only guy in the world who doesn’t have a cell phone.’

‘Are you Canadian?’

‘Why would I be Canadian?’