Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 87 из 87

When the music finished, Banks sat in silence for a while, then stubbed out his cigarette. Just as he was about to get up and go for that pint before last orders, the telephone rang. He cursed and contemplated leaving it, but his policeman’s sense of duty and his even deeper-rooted curiosity wouldn’t let him.

“Banks here.”

“Sergeant Rowe, sir. We’ve just had a report that Owen Pierce is at St. Mary’s vicarage.”

“Who called it in?”

“Rebecca Charters, sir. The vicar’s wife. She says Pierce is ready to turn himself in for the murder of Michelle Chappel.”

“But she’s not dead.”

“I suppose he doesn’t know that.”

“All right,” said Banks. “I’ll be right there.”

He sighed, picked up his sports jacket and hurried out into the hazy darkness.





Acknowledgments

I would first of all like to thank several people for reading and commenting upon the manuscript through its several drafts: my agent, Dominick Abel; Cynthia Good, from Penguin Books Canada; Natalee Rosenstein, from Berkley; and my copy editor, Mary Adachi.

I would also like to acknowledge expert help from a variety of sources. Thanks, as ever, to Detective Sergeant Keith Wright, of Nottingham CID, who answered my frequently silly questions with his characteristic patience and humor. Thanks also to Pamela Newall, from the Centre for Forensic Sciences, for saving me from sounding like a complete idiot on DNA, to Paul Be

In addition, I would like to offer special thanks to Elly Pacey and Nancy Galić for the Croatian insults and to Emily Langran for the Yorkshire schoolgirl slang. And, last but not least, I must thank John Irvine for keeping my computer going through thick and thin, and for the occasional wicked line.

As usual, any mistakes are entirely my own and are made in the interests of the story.

About the Author

PETER ROBINSON’S award-wi


Понравилась книга?

Написать отзыв

Скачать книгу в формате:

Поделиться: