Страница 55 из 145
София(в сторону)Какие низости!Чацкий(за колонною)Подлец!ЛизаИ вам не совестно?МолчалинМне завещал отец:Во-первых, угождать всем людям без изъятья —Хозяину, где доведется жить,Начальнику, с кем буду я служить,Слуге его, который чистит платья,Швейцару, дворнику, для избежанья зла,Собаке дворника, чтоб ласкова была.ЛизаСказать, судáрь, у вас огромная опека!МолчалинИ вот любовника я принимаю видВ угодность дочери такого человека…ЛизаКоторый кормит и поит,А иногда и чином подарит?Пойдемте же, довольно толковали.МолчалинПойдем любовь делить плачевной нашей крали.Дай обниму тебя от сердца полноты.Лиза не дается.Зачем она не ты!(Хочет идти, София не пускает.)София(почти шепотом, вся сцена вполголоса)Нейдите далее, наслушалась я много,Ужасный человек! себя я, стен стыжусь.МолчалинКак! Софья Павловна…СофияНи слова, ради Бога,Молчите, я на все решусь.Молчалин(бросается на колена, София отталкивает его)Ах! вспомните! не гневайтеся, взгляньте!..СофияНе помню ничего, не докучайте мне.Воспоминания! как острый нож оне.Молчалин(ползает у ног ее)Помилуйте…СофияНе подличайте, встаньте.Ответа не хочу, я знаю ваш ответ,Солжете…МолчалинСделайте мне милость…СофияНет. Нет. Нет.МолчалинШутил, и не сказал я ничего, окроме…СофияОтстаньте, говорю, сейчас,Я криком разбужу всех в домеИ погублю себя и вас.Молчалин встает.Я с этих пор вас будто не знавала.Упреков, жалоб, слез моихНе смейте ожидать, не стоите вы их;Но чтобы в доме здесь заря вас не застала,Чтоб никогда об вас я больше не слыхала.МолчалинКак вы прикажете.СофияИначе расскажуВсю правду батюшке, с досады…Вы знаете, что я собой не дорожу.Подите. – Стойте, будьте рады,Что при свиданиях со мной в ночной тишиДержались более вы робости во нраве,Чем даже днем, и при людя́х, и въяве;В вас меньше дерзости, чем кривизны души.Сама довольна тем, что ночью все узнала;Нет укоряющих свидетелей в глазах,Как давиче, когда я в обморок упала,Здесь Чацкий был…Чацкий(бросается между ими)Он здесь, притворщица!Лиза и СофияАх! ах!Лиза свечку роняет с испугу; Молчалин скрывается к себе в комнату.
Явление XIII
Те же, кроме Молчалина.
ЧацкийСкорее в обморок, теперь оно в порядке,Важнее давишной причина есть тому,Вот, наконец, решение загадке!Вот я пожертвован кому!Не знаю, как в себе я бешенство умерил!Глядел, и видел, и не верил!А милый, для кого забытИ прежний друг, и женский страх, и стыд, —За двери прячется, боится быть в ответе.Ах! как игру судьбы постичь?Людей с душой гонительница, бич! —Молчалины блаженствуют на свете!София(вся в слезах)Не продолжайте, я виню себя кругом.Но кто бы думать мог, чтоб был он так коварен!ЛизаСтук! шум! ах! Боже мой! сюда бежит весь дом.Ваш батюшка вот будет благодарен.