Страница 49 из 145
Мне отсоветовал в Москве служить в Архивах.Графиня внучкаМеня модисткою изволил величать!Наталья ДмитриевнаА мужу моему совет дал жить в деревне.ЗагорецкийБезумный по всему.Графиня внучкаЯ видела из глаз.ФамусовПо матери пошел, по Анне Алексевне;Покойница с ума сходила восемь раз.ХлёстоваНа свете дивные бывают приключенья!В его лета с ума спрыгнýл!Чай, пил не по летам.КнягиняО! верно…Графиня внучкаБез сомненья.ХлёстоваШампанское стаканами тянул.Наталья ДмитриевнаБутылками-с, и пребольшими.Загорецкий(с жаром)Нет-с, бочками сороковыми.ФамусовНу вот! великая беда,Что выпьет лишнее мужчина!Ученье – вот чума, ученость – вот причина,Что нынче, пуще, чем когда,Безумных развелось людей, и дел, и мнений.ХлёстоваИ впрямь с ума сойдешь от этих, от однихОт пансионов, школ, лицеев, как бишь их;Да от ланкартачных[91] взаимных обучений.КнягиняНет, в Петербурге институтПе-да-го-гический, так, кажется, зовут:Там упражняются в расколах и в безверьи,Процессоры!! У них учился наш родня,И вышел! Хоть сейчас в аптеку, в подмастерьи.От женщин бегает, и даже от меня!Чинов не хочет знать! Он химик, он ботаник,Князь Федор, мой племянник.СкалозубЯ вас обрадую: всеобщая молва,Что есть проект насчет лицеев, школ, гимназий;Там будут лишь учить по-нашему: раз, два;А книги сохранят так: для больших оказий.ФамусовСергей Сергеич, нет! Уж коли зло пресечь:Забрать все книги бы да сжечь.ЗагорецкийНет-с, книги книгам рознь. А если б, между нами,Был ценсором назначен я,На басни бы налег; ох! басни – смерть моя!Насмешки вечные над львами! над орлами!Кто что ни говори:Хотя животные, а все-таки цари.ХлёстоваОтцы мои, уж кто в уме расстроен,Так все равно, от книг ли, от питья ль;А Чацкого мне жаль.По-христиански так, он жалости достоин;Был острый человек, имел душ сотни три.ФамусовЧетыре.ХлёстоваТри, судáрь.ФамусовЧетыреста.ХлёстоваНет! триста.ФамусовВ моем календаре…ХлёстоваВсё врут календари.ФамусовКак раз четыреста, ох! спорить голосиста!ХлёстоваНет! триста, – уж чужих имений мне не знать!ФамусовЧетыреста, прошу понять.ХлёстоваНет! триста, триста, триста.
Явление XXII
Те же все и Чацкий.
Наталья ДмитриевнаВот он.Графиня внучкаШш!ВсеШш!(Пятятся от него в противную сторону.)ХлёстоваНу, как с безумных глазЗатеет драться он, потребует к разделке!ФамусовО Господи! помилуй грешных нас!(Опасливо.)Любезнейший! ты не в своей тарелке!С дороги нужен сон. Дай пульс. Ты нездоров.ЧацкийДа, мочи нет: мильон терзанийГруди от дружеских тисков,Ногам от шарканья, ушам от восклицаний,А пуще голове от всяких пустяков.(Подходит к Софии.)Душа здесь у меня каким-то горем сжата,И в многолюдстве я потерян, сам не свой.Нет! недоволен я Москвой.вернуться91
Ланкартачный – искаженное «ланкастерский», по имени английского педагога Ланкастера (1771–1838).