Страница 79 из 80
Корбетт поднял голову. Из глаз лились слезы, волосы растрепались, из носа течет кровь, костюм порван, в грязи. Издав крик отчаяния, он рванулся вперед, молниеносно преодолел разделявшие их несколько футов. Том отскочил в сторону и успел подставить ему подножку. На искаженном от боли и ненависти лице Корбетта мелькнуло удивление, и он грохнулся на пол. Том навалился на него сверху, крепко обхватил рукой за шею. Он все сильнее сдавливал горло противника, и Корбетт начал кашлять, давиться, беспомощно шлепать по вцепившейся в него мертвой хваткой руке Тома.
Том медленно пригнул голову Корбетта к себе, тот, почуяв, что наступает самое страшное, отчаянно забился и задергался. Сухожилия на шее вздулись и стали рваться, шейные позвонки уже не выдерживали такого напряжения.
В памяти промелькнул отрывок из инструктажа тренера по боевым искусствам в подготовительной школе ЦРУ: что бы сломать человеку шею, требуется применить давление все го в шесть фунтов.
Глава 88
14.23
— Не надо, Том. Не делай этого. — Он ощутил, как Дженнифер нежно дотронулась до его плеча. — Он того не стоит.
Том продолжал удерживать Корбетта, мысли путались, в ушах бешено стучало. И снова ее голос, нежный, спокойный, утешительный.
— Отпусти его. Иначе получится, что он прав.
Том медленно ослабил хватку, резким движением убрал руку, вскочил и отошел в сторону, оставив Корбетта на полу. Тот заходился в кашле и судорожно ловил ртом воздух. Дженнифер улыбнулась:
— Прекрасная работа.
— Не двигаться! — Из-за алтаря возник Кларк, шагнул к ним, держа в руке пистолет Корбетта. — Никто не выйдет отсюда до тех пор, пока я не разберусь, что именно здесь происходит. — Он потирал висок и болезненно морщился.
— Все очень просто, — сказала Дженнифер, двинулась к нему, но остановилась. Кларк прицелился в нее. — Боб Корбетт подозревается в соучастии в преступном заговоре. Я взяла его под арест.
Кларк приподнял брови:
— Что? Один из ваших чертовых агентов? В какие игры вы играете, господа янки?
— Довольно сложные, — с улыбкой промолвила Дженнифер.
— Я бы добавил еще — кровавые. Большинство из вас предпочитает действовать именно так. Проливать реки крови. Впрочем, это не мое дело. Я пришел сюда за ним. — Кларк обратился к Тому: — Я ведь тебя предупреждал, рано или поздно все равно достану. — И он усмехнулся.
— Вынуждена разочаровать вас, сэр. Том работает на нас, — тихо заметила Дженнифер и приблизилась к Кларку.
— Кирк? Работает на ФБР? Вы шутите! Он же убийца!
— Вы имеете в виду Гарри Ренуика?
Кларк кивнул:
— Совершенно верно, черт побери.
Дженнифер снова шагнула вперед и оказалась в нескольких футах от Кларка.
— Гарри Ренуик жив, и я могу это доказать.
Кларк недоверчиво переводил взгляд с нее на Тома и обратно. Щеки покраснели, на шее под подбородком нервно задергалась мышца.
— Так вы его защищаете? Думаете, я вчера родился? — В его голосе прозвучали нотки отчаяния.
— Ничего подобного. И бюро будет на моей стороне.
— Я все понял! — торжествующе воскликнул Кларк и ухмыльнулся. — Ты работаешь вместе с ним, правильно? Вы оба в деле. Вместе занимаетесь какими-то махинациями. Что ж, в таком случае я арестую вас обоих! — Он извлек из кармана пару новеньких блестящих наручников. — Том Кирк, — важно проговорил Кларк, — я арестую вас за убийство…
Том покосился на Дженнифер:
— Не возражаешь?
— Нет, позволь мне.
— … Гарри Джулиуса Ренуика, — продолжил Кларк. — Все, что вы скажете, может…
Дженнифер размахнулась и врезала Кларку по подбородку. Он тихо крякнул и медленно осел на пол, точно кукла-марионетка, у которой вдруг перерезали все ниточки.
Глава 89
Аэропорт Шарль де Голль, Франция
1 августа, 18.30
Звонкий голос дикторши разнесся по залу вылета, объявление прозвучало по-французски и по-английски.
— Заканчивается посадка на борт «Эр Франс», рейс номер девять тысяч семьдесят четыре Париж — Вашингтон, округ Колумбия. Просьба всем оставшимся пассажирам немедленно пройти на посадку к терминалу номер пять.
— Это мой рейс, — сказала Дженнифер.
— Да, — промолвил Том.
— Я хотела поблагодарить тебя. За все.
— Нет, это тебе спасибо. За то, что поверила мне. Это дорогого стоит.
Дженнифер покраснела и смущенно уставилась в пол.
— Что ж, если вдруг окажешься в Штатах…
Том улыбнулся:
— Не волнуйся. Непременно там побываю. Мы увидимся, если у тебя будет время. Ведь ты у нас важный человек.
— А, так ты слышал… — Она еще гуще покраснела.
— Ты заслужила. Уверен, даже Корбетт одобрил бы это назначение. Кстати, как он?
— Жан-Пьер все уладил с местными властями. Корбетт под арестом, его депортируют в Вашингтон. Тогда и увидимся. Он сам однажды говорил мне, что в ФБР не любят агентов-перебежчиков. Так что его ждет долгая, очень долгая отсидка.
— Вот и хорошо.
— Ну а ты? Чем теперь станешь заниматься?
— Пока не знаю. Магазин скоро открывается. Работы там много. А вообще как-то еще всерьез не задумывался о будущем. Просто времени до сих пор не было.
— А тебе не понадобится помощь? Вдруг Ренуик предпримет какой-нибудь новый ход?
— Нет. Все будет нормально. Правда, есть предчувствие, что мы с ним скоро увидимся. Но я… подготовлюсь к этой встрече.
— Что ж, мы тоже стали его искать. — Дженнифер взяла сумку. — Непременно сообщу тебе, если мы найдем Ренуика. Ну, мне пора.
— Да, конечно, — кивнул Том, поцеловал Дженнифер в лоб, потом в губы. И они крепко обнялись.
— Береги себя, — шепнула она на прощание. Дженнифер двинулась к терминалу, но неожиданно обернулась и шагнула к Тому.
— Кстати, — сказала она. — Твой друг Пайпер уволился. Вышел в отставку. Секретарь министерства финансов был не в восторге, выяснив, что ему лгали. И пока будешь молчать об операции «Кентавр», наша сделка остается в силе. А по возвращении домой твой друг Кларк расстелет перед тобой красную ковровую дорожку.
— Замечательно! — Впрочем, Том сомневался в этом.
— Секретарь даже предложил нечто вроде вознаграждения или премии для тебя. Но я вспомнила, что ты не любишь работать на правительство, так что, наверное, ничего не захочешь взять.
Том улыбнулся:
— Ну разве лишь воспоминания…
— Прощай, Том. — Глаза Дженнифер как-то странно мерцали.
— Может, все-таки «до свидания»? — шепнул он себе под нос, когда она прошла к выходу.
Глава 90
18.39
— Ну что, с глаз долой — из сердца вон? — раздался знакомый насмешливый голос Арчи. — Слава тебе, Господи!
Том покачал головой, недоверчиво улыбнулся:
— Просто случайно проходил мимо, как всегда? — Том не сводил взгляда с дверей, где скрылась Дженнифер.
Арчи шагнул к низенькому металлическому ограждению, на которое опирался Том. Он был в костюме и галстуке, в одной руке портфель, под мышкой другой зажата «Файнэншнл таймс». В общем, обычный бизнесмен, каких в аэропорту много.
— Кто-то же должен прикрывать тебе задницу, — проворчал он с набитым ртом.
Только теперь Том заметил у него в правой руке огромный сандвич. Желтая оберточная бумага в тон галстуку. Арчи откусил еще кусок.
— Последний раз ты прикрывал мне задницу, когда отправил на дело в Амстердаме. И меня едва не застрелили, — с сарказмом проговорил Том.
Арчи скроил трагическую мину.
— До сих пор не могу опомниться, друг. До сих пор. Ужасно!
— Что ты здесь делаешь?
— Хочу проследить за тем, чтобы ты не совершил поступка, о котором позже сильно пожалеешь. Ну, к примеру, сесть на тот же самолет.
— Это, по-твоему, плохая идея? — задумчиво спросил Том.
— Да! — выпалил Арчи и откусил еще кусок. — Во-первых, она из ФБР. Это скверно, особенно если ты вор. Во-вторых, живет в Америке. Слишком далеко. И в-третьих, больно уж она крутая штучка для таких разгильдяев, как ты.