Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 61

Глава 2

Анкета для одинокого стражника

Страница под именем едва заметно потеплела, а затем на ней начали проступать новые строки. Сначала появился возраст, следом — должность, семейное положение и несколько пунктов, которые приличная анкета никогда не позволила бы себе без письменного согласия клиента:

Тридцать два года.

Капитан городской стражи.

Не женат.

Спит мало.

Упрям.

Считает одиночество удобной привычкой.

Боится возвращаться в пустой дом.

Маркель прочитал последнюю строку и заметно побледнел, хотя почти сразу взял себя в руки. Его лицо снова стало жёстким и непроницаемым, но Миранда слишком долго работала с людьми, чтобы не заметить короткой трещины в этой тщательно выстроенной защите. Перед ней уже не просто стоял раздражённый капитан, которого заманили лживой вывеской. Кто-то без разрешения вытащил наружу то, о чём он, возможно, не признавался даже самому себе.

— Это Вы написали? — спросил Маркель, и его голос стал тише, но от этого прозвучал ещё опаснее.

— Нет, — ответила Миранда, осторожно отпуская перо. Оно осталось лежать на странице совершенно неподвижно, словно только что не нарушило сразу несколько правил конфиденциальности. — И я бы предпочла, чтобы книга не делала подобных выводов без разрешения человека, которого они касаются.

Страница зашелестела, и внизу появилась короткая приписка:

«Он всё равно знает»

. Миранда нахмурилась, но спорить с книгой всё же продолжила, потому что после десяти лет работы с семейными конфликтами не могла спокойно смотреть, как чьи-то личные переживания выставляют на всеобщее обозрение без малейшего согласия.

— Знать и быть готовым это обсуждать — не одно и то же, — заметила она, обращаясь к книге, однако под первой фразой тут же возникла вторая:

«Обсуждать полезно»

. — Иногда, — возразила Миранда. — С тем, кому человек доверяет, и желательно не при коте, камине и мебели, способной перекрыть выход.

Пик, услышав упоминание о себе, распушил крылья и сел ещё прямее, словно его только что официально включили в число сотрудников агентства. Камин за спиной Маркеля негромко треснул, угли перестроились и сменили прежнее слово на новое:

«Врёт»

. Капитан резко обернулся, а Миранда закрыла глаза и медленно вдохнула, пытаясь не сорваться на дом, который, кажется, считал отсутствие такта важной частью обслуживания клиентов.

— Прекрати, — попросила она камин, хотя голос прозвучал раздражённее, чем хотелось.

Угли вспыхнули ярче и сложились в короткий ответ:

«Не могу»

.

— Можешь. Просто не хочешь, — отрезала Миранда, после чего повернулась к Маркелю и виновато развела руками. — Прошу прощения. Здесь, очевидно, не существует ни правил профессиональной этики, ни понятия о личных границах. Я постараюсь это исправить, если задержусь достаточно надолго.

— Если задержитесь? — переспросил он, внимательно всматриваясь в её лицо.

Миранда слишком поздно поняла, что снова сказала лишнее. Она спрятала ладони в складках юбки, чтобы Маркель не заметил дрожь в пальцах, и заставила себя спокойно выдержать его взгляд.

— Я ещё не решила, подходит ли мне эта работа, — пояснила она, выбирая формулировку, которая оставалась правдой и одновременно ничего не раскрывала. — Как видите, условия здесь довольно своеобразные.

Маркель перевёл взгляд на исчезнувшую дверь, затем на камин и медленно кивнул, словно был готов согласиться хотя бы с этим.

— Мне не нужна помощь брачного агентства, — сухо напомнил он. — Мне нужен мастер по амулетам.

Теперь Миранда внимательнее посмотрела на круглый медный амулет, висевший поверх тёмного мундира. Камень в его центре мерцал неровным синим светом: то вспыхивал, то почти гас, будто пытался передать сообщение азбукой, которой она не знала.

— Когда он начал так себя вести? — спросила она, придвигая книгу ближе, хотя по-прежнему не считала происходящее консультацией.

Маркель нахмурился.

— Вчера вечером.

— Где Вы находились?

— В травной лавке на Медовой улице.

Миранда едва заметно подняла брови.

— Капитан городской стражи пришёл в травную лавку, после чего защитный амулет начал сбоить. Вы покупали что-то конкретное?

— Средство от бессонницы.

Он ответил после короткой паузы, и книга под ладонью Миранды едва заметно дрогнула, словно прислушивалась вместе с ней. На странице начали проступать новые слова:

Амулет исправен. Наведённых чар нет.

Нарушение работы вызвано соприкосновением с подходящей связью.

Миранда перечитала запись дважды, надеясь, что смысл станет понятнее, но фраза продолжала звучать так, словно её написал человек, намеренно избегающий нормальных объяснений.

— Что такое подходящая связь? — спросила она у книги.

Страница перелистнулась сама, однако вместо ответа показала схематичное изображение двух фигур, соединённых тонкой золотой линией. Одна фигура была мужской, вторая — женской, а между ними находился маленький синий камень, подозрительно похожий на амулет Маркеля.

Капитан тоже увидел рисунок и резко поднялся.

— Достаточно.

Кресло попыталось удержать его за край плаща, но мужчина дёрнул ткань на себя и бросил на мебель такой взгляд, что она поспешно отодвинулась от стола. Миранда невольно отметила: несмотря на всю магию дома, капитан городской стражи всё же умел производить впечатление даже на кресла.

— Откройте дверь, — потребовал он.

— Я по-прежнему не знаю, как это сделать, — призналась Миранда, вставая следом. — Но, судя по записи, Ваш амулет не сломан. Он отреагировал на человека, которого Вы встретили в лавке.

— Я встретил там хозяйку и троих покупателей.

— Тогда круг подозреваемых уже значительно сузился.

— Я не просил никого искать.

— Я тоже не просила Ваш амулет реагировать, а дом — заманивать Вас поддельной рекламой. Сегодня вообще мало кто получает желаемое.

Маркель сжал губы, но ответить не успел: за его спиной на гладкой стене проступил тонкий тёмный контур. Через несколько мгновений появились ручка, матовое стекло и входной колокольчик, который коротко звякнул, словно дом нехотя разрешал посетителю уйти.

Капитан застегнул плащ резким движением и направился к выходу, но у самой двери остановился.