Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 78

В ответ Дин протянул ей ключ.

— Нет, я…

— Пять лет прошло, — прервал Дин ее возражения. — У нее был скачок роста. Прочти все новое.

Он взял ее руку в свою и положил на ладонь ключ, Лера невольно сжала пальцы, сжимая нагретый чужой ладонью металл.

Сэм медленно крутил в руках наполненный силой шар. Белесая дымка внутри завивалась спиралью, в которой то появлялись, то гасли редкие искорки. Стекло почти не нагревалось от его прикосновений, оставаясь безжизненной оболочкой, а не проводником. И внутри самого Сэма ничто не отзывалось на магию внутри шара: ни тепла в кончиках пальцев, ни ощущения, что в любой миг может взлететь. Знания, что он может справиться со всем на свете, с любой задачей, любым препятствием. Этой уверенности Сэму не хватало больше всего. Ведь без нее он снова оказался никому ненужным мальчишкой, лишенным жизненного выбора и вынужденным в одиночку противостоять всему миру.

Он положил шар рядом с собой на диван и ладонью смял манжету рубашки, открывая кожу чуть выше запястья. Прозрачные линии были почти не видны, но он-то знал, куда смотреть. Штрихи, крючочки, палочки и редкие, как бриллианты, кружочки, больше похожие на капли. Не с первого взгляда, но в вытянутых косых строчках можно опознать письменный язык. Местные не понимали смысла этих надписей. Но Сэму при каждом взгляде открывалась история всей его жизни. Его триумфа. Его падения. Вот только сейчас узор молчал, скрытый ото всех, безжизненный, опустошенный. Некоторые из слов били наотмашь, и нормальный человек никогда не хотел бы видеть и слышать их в свой адрес, тем более всю жизнь носить на коже. Но сейчас Сэм отдал бы все, чтобы вернуть им цвет, заставить снова кричать. Одно плохо — у него ничего не было, чтобы отдать за малейший шанс. Ни золота, ни запаса магии, ни даже собственных сил. Сэм расправил манжету, скрывая узор.

Чертова девчонка! Разбередила едва зажившие раны. Он все пытался и пытался вернуть себе магию, но напрасно. Собственные силы ни разу не отозвались, а чужие… Сэм снова взял шар, сжал в ладонях и сосредоточился. Слова ритуала были не сложными, он давно заучил их наизусть, помогая Дину пополнять запас магии. Но они так и остались словами. Пусто. В нем пока пусто, но Сэм-то видел, как сила возвращается в девчонку. Значит, связь с источником нельзя перекрыть навсегда, и однажды… Сэм погладил стекло большим пальцем. Однажды он снова сможет выбирать.

* * *

На кухне что-то громко треснуло, Лера вздрогнула от неожиданности. Дин едва не сорвался с места, но шум превратился в частое сухое стрекотание, и плечи Дина разом расслабились. Он слегка сжал ладонь Леры, призывая успокоиться, и вышел из комнаты. Лера и не подумала спешить следом. Зачем? Если Дин знает, что это так громко бахнуло, и не переживает, то и опасности нет. Чего дергаться? А даже если угроза и есть, лучше не лезть под руку, пусть сами разбираются. Лера сегодня уже помогала, а ее за это по полу повозили, спасибо, больше не надо.

Она разжала кулак и посмотрела на ключ, потом на разноцветную одежду на полке. Вздохнула, и замкнула дверцу шкафа, оставляя ключ торчать в замке. Может, Дин и не такой робот, как кажется, а просто не смог до конца пережить пропажу — считай, смерть — сестры. Лера с легкостью могла представить себя на его месте. Когда не стало единственного ее родного человека — мамы, Лера примерно полгода не могла видеть людей и не желала ни с кем общаться. Тогда только Танька ее и вытащила. Получается, у Дина не было никого, кто день за днем, месяц за месяцем заставлял бы его разговаривать, пока это снова не стало привычным делом. Вот и Дин, вероятно, застрял в том темном периоде, когда жаль тратить на слова последние силы.

Лера увидела, как Сэм спокойно прошел на кухню мимо ее комнаты, и решила, что опасность — если она и была — миновала, и пошла следом. На кухне творилось что-то странное: напарники с живым интересом наблюдали, как в оставленном Лерой стакане из-под молока бьется большой светлячок. То есть ей показалось, что нечто круглое и светящееся — это насекомое. Но постепенно движения огонька замедлялись, и он оказался — Лера даже подошла поближе, чтобы убедиться — крошечным бумажным журавликом. Сэм ловко выхватил его из стакана, пока послание не упало в воду, и развернул. Свечение тут же погасло.

— У Клода есть важная информация, — сказал Сэм, прочитав записку.

— И сыворотка, — полувопросительно сказал Дин.

— Да ладно тебе! — ответил Сэм таким тоном, словно эта перебранка давно набила оскомину. — Предлагаешь не ехать?

Дин с минуту молча смотрел на Сэма, и тот терпеливо выдержал взгляд. Вместо ответа Дин повернулся к Лере.

— Нас не будет пару дней.

И сразу продолжил:

— Дверь никому…

— Стоп-стоп-стоп, — Лера даже руки выставила, чтобы Дин не надумал ее игнорировать. — Вы меня тут одну оставляете⁈

— Если поеду один, поездка займет неделю, без Дина мне Пути не открыть, — с ноткой недовольства пояснил Сэм.

— Я с вами! — тут же нашлась Лера.

Сидеть в чужом доме и гадать, вернутся хозяева или их заколдуют по дороге? А дальше что, бояться каждого шороха и ждать, когда закончатся продукты? Спасибо большое, да ну его нафиг! Тут даже заняться нечем: ни телевизора, ни книг, ни компьютера. А если магия в Леру загрузиться до конца, пока напарников не будет, и Лера начнет метать искры из глаз или огонь из пальцев? Нет-нет, уж лучше ехать в неизвестность с теми, кто знает, что делать, чем сидеть в неизвестности одной.

— Дом защищен. Рядом никто не живет, — начал перечислять плюсы одинокого сидения в лесу Дин.

— Вот-вот! А если что-то случится, где мне помощь искать? Нет, я еду с вами, и точка. Обещаю слушаться и ни во что не вмешиваться, честное пионерское!

Напарники почти синхронно недоуменно нахмурились.

— Что это значит?

— О, — Лера сделала вдохновенное лицо, — это самая страшная клятва в моем мире.

Сэм пожал плечами.

— Пусть лучше будет на глазах.

Лера открыла было рот, чтобы заявить, что она не маленький ребенок, но, кажется, именно этот аргумент убедил Дина, так что она проглотила возражения и мило улыбнулась.

— Чемодан дадите?

— Чего? — опешил Сэм.

— Сумку? — Лера переводила взгляд с одного напарника на другого. — На два дня ведь едем, надо собраться. Одежда, салфетки, перекус, лекарства на всякий случай. Вы тут чем лечитесь, кстати?