Страница 94 из 101
Мое бедро было в порядке, когда я начал ходить.
Это произошло не сейчас, два часа спустя.
Я прошла всю легкую тропу, мой голос охрип от того, что я звала папу по имени. Тропа петляла примерно в миле от стоянки. От которого также отходила более сложная тропа.
Наверное, мне следовало уйти, когда я все закончил. Вернулся на парковку и проверил, как там мама, чтобы выяснить, где, черт возьми, служба экстренной помощи. И звонила ли она вообще.
Мой желудок сжался, когда я поняла, что она, вероятно, как-то все испортила. Я не могла поверить, что не учла, почему она сбросила мяч. Я подумал о том, как часто она повторялась в последнее время. Как она запуталась.
Черт.
Теперь, когда мы стояли у развилки тропы, откуда начинался более сложный поход, было уже слишком поздно. Здесь не только не было сотовой связи, но и фонарик разрядился двадцать минут назад. Я пользовался фонариком на своем телефоне. Я зарядила его по дороге, после того как поговорила с мамой, поскольку к тому времени, как я добралась до дороги, которая вела сюда, обслуживания тоже не было, но в моем аккумуляторе оставалось меньше двадцати процентов заряда.
Я очень,
очень
старался не волноваться.
“ Папа! Я позвал снова.
Он должен был быть на тропе к хребту. Альтернатива — что он был на той, которую я уже преодолел, но выведен из строя или еще хуже — была слишком велика, чтобы о ней думать.
Я направился вверх по тропе.
Я слышала несколько звуков, когда брела по лесу в темноте, в основном из-за того, что я спотыкалась о корни и ломала ветки. В какой-то момент ветка зацепилась за мою рубашку, царапнув меня по ребрам так глубоко, что я почувствовал влагу от крови. Сейчас я ее почти не чувствовал. Мое бедро захватило все болевые рецепторы в моем теле.
Но и здесь были существа.
-
Папа!
Ты здесь?
Маленькие существа, которые сновали по кустам. Несколько раз я слышал навязчивый крик совы. Близкий свист летучих мышей.
Моя лодыжка подвернулась под камень.
- Черт, - выругался я, улучив момент, чтобы встать на ноги.
Примерно час назад там было что-то покрупнее. Олень или, может быть, лось. Это мог быть черный медведь. Что бы это ни было, когда я посветил на это фонариком, громоздкая тень исчезла. Мне это не понравилось.
“Папа!”
Однако я не слышал никаких птиц, кроме сов. Конечно, я не слышал, потому что была середина ночи.
Однако теперь, спустя двадцать минут пути, вспотевший и тяжело дышащий, я остановился.
Минуту назад я мог поклясться, что слышал что-то похожее на стук дятла.
Клац! Клац! Клац! Клац!
Вот только дятлы стучали не так медленно.
- Папа, - прошептала я.
“ Папа! - крикнул я. Используя свой голос, я чувствовала себя так, словно глотала битое стекло в этот момент, мое горло саднило от постоянных криков.
Но я отчаянно пытался определить направление звука.
Ничего. Затем:
Клац! Клац! Клац! Клац!
Мое сердце сжалось. Это был он. Должно быть: это был наш сигнал. Четыре звонка о помощи.
Мое сердце бешено колотилось в груди. “Папа! Я иду! Сделай это снова!”
Мне потребовалось еще десять минут, чтобы найти своего отца.
Он лежал чуть в стороне от тропы, на клочке травы, как будто решил вздремнуть. Если бы было дневное время и вы искали, его было бы легко найти. Даже ночью на его куртке были светоотражающие полоски, которые были такими яркими в свете моего телефона, что мне приходилось щуриться.
“ Папа! Я упала на колени, растерянность и облегчение были слишком сильны, чтобы заметить, как мое бедро закричало от боли.
Я ощупал его голову. Сзади с левой стороны была кровоподтека, липкая от крови, но не очень большая.
Он был в сознании. Его глаза были открыты и, моргая, смотрели на меня. Слезы текли по вискам.
- Папа, что случилось? - спрашиваю я.
Он мне не ответил.
Облегчение, которое затопило меня минуту назад, испарилось. Это было из-за его сердца? У него были проблемы. Вот почему его врач посоветовал ему гулять — в городе, конечно. Не здесь. Но он, вероятно, не был бы в сознании, если бы это было так.
“Папа, ты можешь поговорить со мной? Ты можешь сказать мне, что ты чувствуешь?”
Я посветил фонариком ему в лицо, чтобы прочесть по губам. Вероятно, он тоже охрип от крика. Но именно тогда я заметил кое-что очень неправильное. Его рот был отвисшим с одной стороны, из его нижней точки текла струйка слюны. Я направил фонарик вниз. Его тело было обмякшим с той же стороны.
Инсульт.
Черт.
- Папа, нам нужно отвезти тебя в больницу.
Он издал звук, похожий на царапанье. Он
had
кричал. Вероятно, задолго до того, как я сюда попал. Я попытался встать, но бедро подогнулось. - Черт, - выдохнул я.
Папа издал еще один звук.
Я направил на него луч фонарика, но он уже затих, его глаза все еще были широко раскрыты.
“ Папа, я должен поднять тебя. Мне придется вынести тебя на руках.
Как,
блядь
, я собирался это сделать? Я едва мог держаться на ногах, а папа был крупным парнем. В детстве он возвышался надо мной, больше, чем в жизни, и хотя сейчас он был на пару дюймов ниже, он был тяжелым. Вероятно, он весил столько же или чуть больше меня.
Папа снова издал какой-то звук. У него была афазия, это было ясно. Но он пытался заговорить со мной.
“Папа, я должна помочь тебе”, - сказала я, и мои глаза защипало от слез. Чем дольше мы оставались вдали от больницы, тем хуже могло стать.
Но кто знает, как долго он уже лежал здесь. Достаточно долго его голос звучал хрипло. Возможно, ущерб уже нанесен.
Он попытался пошевелиться.
Я стиснул зубы. “ Я собираюсь вытащить тебя отсюда, ” сказал я. Тогда мне удалось встать, и я доковылял до ближайшего дерева, о которое и ударился.
Все, что я делал с Элли сегодня вечером перед походом в лес, вероятно, заложило основу для этой боли. Я не сожалел о них, ни на секунду. Я просто хотела, чтобы мое тело было целым.
Мне нужно было сделать что-нибудь, чтобы нести его. Волокуша. Две связанные вместе жерди для волочения.
Но у меня не было никакого способа нарезать палочки. У меня не было ткани, чтобы прикрепить ее между палочками — толстовка была недостаточно большой. Может быть, я мог бы собрать траву, но это заняло бы у меня всю ночь.
У меня ничего не было. Мне нужно было отдохнуть, тогда я смог бы сделать трюк пожарного. Я делал это раньше.
Когда твое бедро работало.