Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 61 из 101

ГЛАВА 26

Джеймс

СЭМ

ЧЕТЫРНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ НАЗАД

Я

я был на ‘курорте’ уже месяц, когда появился Джеймс. Я только что закончил целый день серфинга, солнце садилось, и Мирабель включала генератор, слушая Боба Сегера из динамиков, пока я прогуливался по пляжному ресторану. Боб Сегер напомнил мне моего отца. Он был одной из немногих вещей, которые папа любил, кроме бейсбола. Но это также напомнило мне об Элли. Та песня, которая играла, когда я пригласил ее прогуляться со мной. Я надеялся, что у нее все хорошо. Я надеялся, что она нашла какого-нибудь невероятного мужчину, который избаловал ее до чертиков.

На самом деле, нет, мне не понравилась эта мысль.

- Привет, Мирабель, - сказал я, направляясь к стойке, чтобы взять меню и выбросить мысли об ушедшей жизни из головы.

Мирабель помахала рукой из своего гамака, где смотрела что-то по телефону. Она заряжала его всякий раз, когда заходила на перекресток в паре миль вверх по дороге, где был единственный магазин, где продавались кое-какие продукты. Это был скорее аванпост. Когда Мирабель была там, она всегда возвращалась с несколькими загруженными сериями своего любимого шоу. Это была К-драма, которую она показала мне вчера, о девушке с десятью кошками, которая влюбилась в собаковода.

Я подумывал о том, чтобы самому прогуляться в the village, чтобы зарядить телефон и проверить электронную почту, но я так долго шел, не заглядывая ни в одну из них, и, честно говоря, в данный момент мне ничего не было нужно от внешнего мира.

- Твоя подружка опаздывает, - сказала Мирабель.

Я ухмыльнулся. Мы с Улли тусовались почти каждый вечер. Он приходил сюда поболтать с Мирабель, но когда она была занята, он рассказывал мне забавные истории со своей работы или из своего дома в Германии. Он приехал сюда в рабочий отпуск, но ему так понравилось находиться у черта на куличках, что он остался. Я подозревала, что Мирабель приложила к этому больше всего усилий.

Улли также любил рассказывать мне о разных цветах, которые он выращивал в своем саду. Он был самым мягким парнем. Он любил цветы и закаты и напевал песни. Он проводил каждую минуту, не спя и не работая здесь, с женщиной, в которую был безумно влюблен. И он никогда ничего не предпринимал по этому поводу. К этому времени я был почти уверен, что Мирабель знала об этом, и это была игра, в которую они играли. Которую они обе любили. Иногда она приходила и сидела с нами, присоединяясь к нашей игре в карты. Когда ей снова приходилось что-то делать, он допрашивал меня, выпытывая информацию. Видел ли я, как она ему улыбалась? Она считала его шутки забавными или просто была милой? Выглядела ли она счастливой сегодня? Улли быстро стал одним из моих самых любимых людей в мире. И я встретил массу людей в своих путешествиях по всему миру.

Однако было ясно, что с Мирабель что-то случилось. Иногда я видел, как она проводит пальцем по шраму на лице. И она вздрагивала от громких звуков. “Она через многое прошла”, - сказал Улли. “Именно поэтому она здесь”.

Он больше ничего не сказал, а спрашивать было не мое дело. Но у меня возникло отчетливое ощущение, что она от чего-то или кого-то прячется. И Улли поставил своей миссией помогать ей прятаться.

“Не могу поверить, что он опаздывает”, - сказала я Мирабель. “У нас были большие планы сделать браслеты дружбы”.

Мирабель рассмеялась и загорелась, когда с дороги донесся звук двигателя. Она откинула волосы с лица и поджала губы.

“Точно по расписанию”, - сказал я.

Мирабель покраснела.

Сразу после того, как я сделала заказ, на дорожке позади меня послышались шаги.

Но вместо того, чтобы улыбнуться, Мирабель напряглась.

Я оглянулась через плечо. Прибывший мужчина не был моим беспечным другом. Это был невысокий, тощий парень лет двадцати с небольшим, с обесцвеченными желтыми волосами и массивной татуировкой Девы Марии на груди. Это было видно лишь частично через его расстегнутую рубашку, но я мог видеть, что из ее глаз капала кровь.

Что-то холодное пробежало по мне.

“ У тебя есть комната? ” спросил парень. Его налитые кровью глаза перебегали от меня к Мирабель и к остальной части ресторана под открытым небом, который был пуст, за исключением пары, приехавшей прошлой ночью на квадроциклах. Они стояли в дальнем конце палубы, отвернувшись от нас.

Мирабель сглотнула. - Палатки, - тихо сказала она.

Мужчина облизал зубы, как будто это могло стать проблемой.

“ Дальше по дороге есть приличный курорт, - сказал я. - В двадцати милях.

Мужчина посмотрел на меня, и чувство, на которое я надеялся, было несправедливым с моей стороны, захлестнуло меня. Этот парень был чертовски плохой новостью. И я не думала, что он приехал сюда на каникулы.

“ Сколько? - спросил он Мирабель.

Она назвала ему цену.

Он бросил на стойку несколько банкнот.

У меня покалывало шею. “ Что привело тебя сюда? - Спросила я, небрежно опершись локтем о край стойки, как будто просто снимала это дерьмо.

Мужчина проигнорировал меня, бросив ручку обратно на стойку после того, как записал свою информацию в бортовой журнал.

Он поднял сумку, которую бросил на землю, и направился прямо ко мне. Мой пульс участился. Но я не пошевелилась. Я не обратила внимания на то, что он стоял слишком близко.

От него пахло сигаретами и выпивкой. - Ты здесь работаешь?

- Нет, но это мои друзья.

Он фыркнул. - Конечно.

У меня кровь застыла в жилах. Тем не менее, я улыбнулась, протягивая руку на коротком расстоянии между нами. “Сэм”.

Мужчина мгновение смотрел на мою руку. Затем взял ее. Его рукопожатие было вялым.

За его спиной глаза Мирабель расширились. Она почти незаметно покачала головой.

“Джеймс”. Сказал парень. Затем он сплюнул с бетонного пола на песок и неторопливо направился к своей палатке.

“ Ты в порядке? - Спросила я, когда он ушел.

“Да”, - сказала Мирабель тем же мягким голосом. Она выглядела не в порядке. Ее руки дрожали, когда она закрывала регистрационную книгу.

Затем послышался звук другого двигателя, и мгновение спустя в комнату широкими шагами вошел Улли.

“ Эй! ” позвал он. Но его широкая улыбка исчезла, когда он посмотрел на нас обоих.

Он сразу же подошел к Мирабель и отвел ее в сторону. Он обнял ее за плечи и тихо заговорил, слишком тихо, чтобы я мог расслышать. Она что-то ответила, ее глаза наполнились слезами. Улли напрягся, посмотрев в ту сторону, куда ушел мужчина, затем на меня.

Он сказал что-то еще, затем Мирабель кивнула и проскользнула на кухню.