Страница 39 из 101
Мы оба рассмеялись.
“Из этого получился симпатичный ребенок”, - сказал Конрад.
“ Я так и сделал, ” согласился я, допивая свой напиток. Поставив пустую банку на стол, я снова посмотрел на дом Элли. “По крайней мере, я знаю, что не перееду в Южную Африку”. На самом деле, я сразу понял, что с меня хватит убегать из города. Я не хотел сбегать. Я хотел остаться здесь. Не важно, какое дерьмо преподносила мне жизнь. Я хотел остаться здесь, быть рядом с людьми в том доме за забором. Любым способом, который им был нужен.
Эта мысль была на удивление успокаивающей. Не думаю, что я когда-либо был в чем-то так уверен.
Мы с Конрадом еще немного поболтали о менее важных вещах, потом, наконец, я хлопнула ладонями по подлокотникам кресла. “Ладно, чувак”, - сказал я, становясь серьезным. “Я готов”.
-Готов?-спросиля
“Пришло время подгузников”.
“ Чертовски верно. Конрад встал и схватил со стола упаковку подгузников, которые я принесла. Я схватила плюшевого мишку Арчи, Honeybuckets, которого он великодушно одолжил нам для демонстрации. Затем я подпрыгнул и выпустил воздух, как будто собирался выйти на боксерский ринг.
Мы пользовались подгузниками — с которыми, кстати, я справился, и перешли к отрыжке, которой, по словам Конрада, я все равно должен научиться, хотя он и считал, что Генри, возможно, немного староват для этого.
“Итак, - объяснил Конрад, - фокус в том, чтобы нанести им удар в спину в нужном месте”.
- Где именно?”
Конрад снова потер подбородок. “ Я пытаюсь вспомнить. Давненько не виделись. Он взял пакетики с медом, повертел их в руках. “Кажется, туда?” Он указал на пятно на спине медведя.
У Ханибакетса почти не было спины, о которой можно было бы говорить.
“Я не знаю, где это у человека”, - сказал я.
“Фу. Ладно, повернись”.
Конрад ткнул меня в середину спины. “ Вот сюда. Я думаю. Так что тащи его к себе и ударь прямо там ”.
-
Ударить
его?
- Как крепкое похлопывание.
Я взял плюшевого мишку и попробовал, но он просто прижался ко мне. “Мне нужна настоящая спина”, - сказал я.
“ Ладно, держи. Конрад всплеснул руками. - Да-да! - сказал он.
Мы оба рассмеялись.
“Давай”, - сказал я. “Один раз”.
-Верно.
Конрад наклонился ко мне. Я обняла его, словно собираясь обнять. Потом я ударил его по спине так сильно, что он закашлялся.
“ Ладно, громила. Немного легче.
Я несколько раз скорректировал свой удар, пока, наконец, Конрад не сказал: “О да. Вот здесь”.
Я сделал это снова.
Конрад застонал. “ На самом деле это довольно приятное ощущение. Я— О, привет, Элли.
Я резко обернулся.
Элли стояла на задней веранде с крайне растерянным видом. Она прижимала к бедру Генри, который уставился на нас, засунув кулак в рот.
-Э-э, привет, - сказала я, как идиотка.
- Эй-эй-эй? - неуверенно спросила она.
“Детские уроки”, - сказал я.
- Я был ребенком, - пояснил Конрад.
“ Какая, черт возьми, разница? - прошептал я.
- Я не знаю! - прошептал он в ответ.
Элли все еще выглядела слегка обеспокоенной, хотя я думаю, что ее губы могли дрогнуть, как будто она хотела рассмеяться.
Слава Богу, Томми выбрал именно этот момент, чтобы выйти на заднюю палубу. Он бросил на нас короткий взгляд, проигнорировал мой жест и что-то сказал своей маме.
Она вздохнула, затем что-то сказала в ответ. Он напрягся, затем забрал у нее Генри, развернулся на каблуках и умчался прочь.
Беспокойство охватило меня, сменив смущение. Именно тогда я заметил, какой измученной выглядела Элли. На ней было то, что, как я предположил, было ее рабочей одеждой — брюки цвета хаки, рубашка на пуговицах, рабочие ботинки. Она выглядела немного вспотевшей, а на ее рубашке и щеке виднелась грязь.
“Элли?” Я позвал. “Ты в порядке?”
Она все еще стояла там, выглядя немного потерянной. Похоже, ей нужна была помощь.
- Да, - сказала она.
Затем ее глаза закатились, и она рухнула на палубу.