Страница 5 из 81
Глава 5
Рэйя‑Оррен не убивала быка, это сделал Гарван. Она лишь выхватила топор из рук друида, когда уловила тревожный зов леса. Древние дубы предупреждали, что приближается герцог Мидл‑холла — Вульфхарт, Несущий Пламя.
Его имя, как и жестокая репутация, гремело не только в округе, но и в соседних краях — таких, как Тобис, селение у моря. О Вульфхарте говорили шёпотом: мол, в ярости он сжигает деревни дотла — без причины, по одной лишь прихоти, которую никто не мог объяснить. У него хватало сил уничтожить всё, что встанет на пути, и ни единого принципа, способного заставить его остановиться. Он мог лишить человека жизни, не моргнув и глазом.
И вот теперь, когда в жертву принесли его быка, герцог вёл себя так, будто в мире не было ничего ценнее жизни этого животного. Рэйе показалось это странным, любопытным. Она бы подумала об этом дольше, но теперь, стоя лицом к лицу с Вульфхартом, она с трудом сдерживала дрожь.
Рэйя решила, что нужно быть осторожнее. Нельзя ещё сильнее разгневать Несущего Пламя. Стоит ему отдать приказ, и весь её лес сгорит.
А Вульфхарт всё жёг и жёг её лозы, делая это с явным наслаждением. Он упивался её бессилием, заставляя наблюдать, как огонь пожирает то, что ей дорого.
Огонь был слабостью Рэйи — он быстро истощал её силы. Но пока она стояла босыми ногами на земле, пока чувствовала дыхание леса, Рэйя могла что-то предпринять. Она была хранительницей этих мест, готовой на всё, чтобы защитить их от таких, как Несущий Пламя.
— Сожалею о вашей потере, — тихо сказала Рэйя, когда Вульфхарт обвинил её в воровстве и убийстве. — Но бык знал, что он жертва богам. Он отдал жизнь добровольно и не страдал.
Герцог скривился, будто увидел что‑то отвратительное. Его серые глаза, холодные и острые, впились в неё.
— Оставь эти сказки для деревенщин, — процедил он. — Может, мой бык и не страдал, но когда я закончу, страдать будете все вы. Поверь мне.
Рэйя сглотнула, но заставила себя говорить твёрдо:
— В этом нет нужды. Уверена, мы сможем возместить вам потерю быка. — Она с усилием улыбнулась. — Мы можем предложить дары природы: ягоды, травы, мёд…
Герцог фыркнул, звук вышел резким и полным презрения.
— Не неси чушь. Это был редкий белый бык. Он стоит больше, чем все ваши корешки вместе взятые. Мне нужна жизнь за жизнь — только такой обмен будет честным. Может, у вас где‑то припрятан ещё один белый бык?
Рэйя покачала головой.
— Нет. Ни белых, ни обычных быков у нас нет. Мы живём просто. Здесь есть лишь те животные, что обитают в лесу и кормятся с земли.
— Так не пойдёт, — отрезал герцог. — Если не хочешь резни, придумай другой вариант. И быстро. Я теряю терпение.
— Возьмите кого‑то из нас! — раздался отчаянный голос верховного друида.
— Что? — воскликнули герцог и Рэйя хором, переглянувшись. Оба были одинаково потрясены. Но Вульфхарт быстро пришёл в себя.
— Очередная глупость, — бросил он, скривив губы в усмешке. — Ваши жалкие жизни не возместят мне ущерб. Теперь, когда я лишился животного, мне нужен кто‑то, чтобы тянуть плуг. Не знаю, как ты это исправишь!
— Возьмите любого из нас. Того, кто, по‑вашему, лучше всего подходит для ваших нужд, — сказал Гарван, обводя рукой друидов. — Мы готовы служить.
Сердце Рэйи сжалось. Она знала: Гарван говорит искренне. Он готов был пожертвовать собой или кем‑то другим, лишь бы спасти лес. Но она не могла этого допустить. Лес нуждался в друидах — в их знаниях, силе, связи с природой и богами.
Она сделала глубокий вдох, собираясь с мыслями.