Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 33 из 81

Глава 28

Поскольку Рэйе не разрешалось покидать замок кроме как по ночам, она отправила Гленду в лес с двумя деревенскими жительницами. Они должны были собрать всё необходимое для цветника, который Рэйя намеревалась разбить.

Вульф выделил ей по два часа утром и вечером, чтобы облагородить унылый замковый сад. Утро Рэйя провела в деревне, а большую часть остального дня наблюдала, как Вульф выставляет себя на посмешище, пытаясь впечатлить её. В итоге у неё осталось всего два часа до возвращения в хижину.

— Собрали всё, что ты просила, — сказала Гленда, указывая женщинам, куда положить лесные растения. — Спасибо вам, — добавила она, и помощницы кивнули, молча убежав. — Они сказали, что рады твоему присутствию здесь — ты подарила им свободное утро.

— Как мило… — ответила Рэйя почти не слушая. Её взгляд был прикован к небольшому участку земли рядом с куцей яблоней. Сейчас он выглядел безжизненным: ни цветов, ни даже сорняков — только пыльная твёрдая почва. Рэйя погрузилась в мысли о том, куда лучше посадить каждое растение, почти забыв, что Гленда всё ещё стоит рядом.

— Ты ведь не собираешься использовать свои силы, чтобы возделать сад? — осторожно спросила провидица.

— Конечно собираюсь. Почему нет?

— Потому что Его светлости это не понравится. Для вас обоих будет лучше, если ты сделаешь это так, как делают люди.

— И как же это?

— Берёшь лопату, копаешь и переворачиваешь землю. Затем руками, в поте лица, сажаешь каждое растение и семя.

— Фейри не потеют, — фыркнула Рэйя. — И я так не могу. Это займёт целую вечность.

— Но это по‑людски. А в тебе, насколько я понимаю, течёт и человеческая кровь. Возможно, тебе стоит чаще соприкасаться с этой частью себя. Если ты это сделаешь, то начнёшь лучше понимать Вульфа.

Рэйя замолчала. Она знала: если воспользуется силами, то сможет не только посадить, но и заставить сад расцвести к моменту своего ухода. Вместо этого старушка просила её игнорировать свою основную сущность и сосредоточиться на том, чтобы делать всё так, как ожидал Вульф.

— Ладно, — наконец вздохнула Рэйя, хотя эти человеческие порядки заранее начали её раздражать. Ей совсем не хотелось сажать цветы таким способом, но поскольку Гленда спасла ей жизнь, она чувствовала, что обязана этой женщине.

— Как утомительно! — воскликнула Рэйя, представив, что ей придётся копать лопатой. Она ни разу в жизни не держала её в руках! — Может, если я просто взрыхлю…

— Рэйя‑Оррен. — Гленда строго посмотрела на неё и покачала головой. — Не делай этого.

— Но я правда не знаю, как вести себя подобно человеку, — проскулила Рэйя.

— Тогда почему бы не попросить герцога помочь тебе?

— Ещё чего! — Рэйя решительно взялась за лопату. Мысль о том, чтобы обратиться за помощью к Вульфу, казалась ей нелепой.

Последнее, что Рэйя собиралась сделать, — это доставить Вульфу удовольствие думать, что есть что‑то связанное с землёй, чего она не умеет. В конце концов, она — хранительница леса, а не он. Она никогда не попросит воина научить её своему же ремеслу, и неважно, человеческий это способ или нет. Это было бы унизительно! Как если бы Вульф попросил её научить его обращаться с мечом. Нет, она сделает всё сама. И ей не нужна его помощь или советы.

Она вонзила лопату в землю. Металл с трудом вошёл в почву, и Рэйя напряглась, пытаясь перевернуть первый ком. Руки заныли от непривычной нагрузки. Каждый взмах лопаты казался ей маленьким подвигом, а земля — неподатливой и враждебной.

Через два часа Гленда вернулась из кухни, чтобы посмотреть, как у Рэйи дела.

— Замечательно, — сказала провидица, оглядывая перекопанную почву. — Завтра можно начинать посадки.

— Если это так замечательно, то почему у меня болят руки? — проворчала Рэйя. Она подняла ладони и обнаружила на них… мозоли! Раньше у неё никогда не было мозолей. Это казалось чем‑то неправильным, почти оскорбительным.

— Тебе ещё много предстоит испытать, многому научиться у людей, — сказала Гленда, внимательно разглядывая её руки. — Давай я нанесу мазь и перевяжу. Я забыла тебе сказать, что лопатой лучше орудовать в перчатках.

— У вас случайно нет календулы или тимьяна? — спросила Рэйя с надеждой в голосе. — Они должны быстро всё заживить.

— Есть и то, и другое прямо в этой мази, — улыбнулась Гленда, достав из недр своего балахона баночку и начав аккуратно обрабатывая её руки.

Когда старушка закончила, Рэйя направилась в лес. Обычно работа с землёй давала ей силы и радость, но сейчас она чувствовала только усталость. Человеческую. А ещё раздражение. Столько времени потрачено впустую! И никакого внятного результата.

«Возможно, завтра я всё‑таки использую силы, чтобы закончить сад», — думала она, шагая по тропинке. Но тут же вспомнила о Гленде. Та будет расстроена. А Вульф… Он наверняка опять вспылит и назовёт её способности колдовством.

Рэйя пришла в лесную хижину в самых расстроенных чувствах.