Страница 28 из 81
Глава 24
Когда солнце было уже высоко, Вульф снова проснулся — и снова в Большой зале. На этот раз он лежал на разбросанном по полу тростнике. К нему подошёл облезлый пёс, деловито обнюхал и принялся лизать лицо.
Вульф оттолкнул назойливую псину. Он сел и вытряхнул жёсткие травинки из волос. Пальцы нащупали несколько скатанных колючек — видимо, он ворочался во сне и прижался к соломе слишком плотно.
Проклятье. Он скучал по своей постели. Но ничего! Уже завтра его кровать снова будет принадлежать только ему, раз Рэйя-Оррен хочет ночевать в своей хижине.
Герцог поднялся на ноги, провёл рукой по затылку и замер, задумавшись. Что, чёрт возьми, на него нашло, когда он позволил Рэйе уходить в лес каждую ночь? Он так сильно хотел, чтобы она вернулась, что не мог думать ни о чём другом. Согласился на глупое условие, как последний слабак. Девчонка снова обвела его вокруг пальца.
Теперь он будет видеть её днём, а с наступлением ночи останется один, сгорающий от желания. Надо было взять её сразу же, и дело с концом.
— Ваша светлость, что‑то случилось? — раздался голос Брандона.
Вульф обернулся. Капитан сидел за длинным столом вместе с несколькими рыцарями. Перед ними стояли деревянные кубки и кувшин с разбавленным вином. Воины заканчивали трапезу — завтрак, судя во всему.
— Нет, что ты, — фыркнул Вульф. — Мне просто нравится спать на полу, пока моё лицо умывает животное, которое только что лизало свой зад. А теперь скажи мне, ты, дурачьё, почему никто не разбудил меня, когда подали еду? Вместо этого вы все смотрели, как ваш господин спит на соломе, будто пёс. Я должен бы четвертовать вас всех за это!
— Мы собирались разбудить вас! — поспешил оправдаться сэр Бернар, один из его самых верных рыцарей, служивший герцогу уже много лет. Он годился Вульфу в отцы, но, несмотря на возраст, всё ещё мастерски владел мечом и был незаменим в бою. — Но девушка сказала, что вы устали за ночь и вам нужно поспать.
— Девушка? Какая девушка? — прорычал Вульф. — С каких пор женщины командуют в моём замке?
— Лесная эльфийка, — подал голос сэр Эуд, тихий и невысокий малый.
— Рэйя‑Оррен? — уточнил Вульф.
— Да, если это её имя.
— Вы не должны выполнять её приказы. Поняли? — Вульф обвёл рыцарей грозным взглядом. — И она не эльф, чёрт возьми. Она… Ох, неважно. — Он приложил руку к ноющей голове. — Кто‑нибудь, дайте мне эля и еды побыстрее. Умираю с голоду.
— Да, милорд, — ответил Бран, тут же подозвав слугу с подносом, на котором лежали сыр, хлеб и вяленое мясо. Он взял поднос и поставил на стол. Затем схватил кувшин с вином, налил немного в свой кубок и протянул Вульфу.
Герцог усадил своё измученное тело на скамью рядом с рыцарями и принялся жадно пить вино. Затем откусил кусок хлеба, на который положил сверху мясо и сыр. Утолив голод и немного придя в себя, Вульф осмотрел своих людей.
— Хватит прохлаждаться. Все на ристалище, быстро. Сегодня я лично проведу тренировку. Лорд Малагант прибудет в конце следующей недели, и он захочет увидеть сильное войско.
Рыцари переглянулись. Бран прочистил горло.
— Ваша светлость, если позволите… В прошлый раз, когда лорд Малагант приезжал, он втянул нас в ненужную битву. Он планирует сделать это снова?
Вульф шумно вздохнул. Сказать бы капитану, что тот много себе позволяет, но проблема была в том, что, в сущности, он был прав.
Но Вульф не мог этого признать. Не перед всеми.
— Мой дядя знает, что делает. Его титул может быть ниже моего, но без лорда Малаганта меня бы тут не было. Мидл‑холл бы отняли ещё в те годы, когда я был мальчишкой. Поэтому мы
будем
участвовать в битвах, если лорд Малагант считает, что принесёт нам выгоду.
Бран открыл рот, но Вульф наградил его сердитым взглядом.
— Не обсуждается.
— Да, Ваша светлость. — Капитан склонил голову, но от Вульфа не укрылось, что тот не остался доволен. — Я немедленно подготовлю людей и оружие. И прошу прощения, если показался непочтительным.
Рыцари покинули стол, оставив Вульфа одного. Как ни пытался, он не мог сердиться на Брана — не мог. Тот лишь озвучил то, что витало в воздухе последние несколько лет, и то, что сам Вульф боялся признать.
Вульф бесконечно уважал своего дядю и не покривил душой, когда напомнил: без лорда Малаганта не было бы ни Мидл‑холла, ни его самого. Мальчишка у власти, подкреплённой лишь титулом — лакомый кусок для безземельных лордов. Если бы не защита дяди, Вульфа бы просто вздёрнули через неделю после смерти родителей, да и дело с концом.
И всё же… Вульф уже давно не мог отделаться от мысли, что стал заложником своей благодарности. Годами он пытался угодить лорду Малаганту, и иногда чувствовал себя лишь куклой на ниточках в могучих руках. Если бы не долг родства и чести, возможно, Вульф уже бросил бы вызов дяде. Ведь он давно заметил то, о чём говорил Брандон: каждый раз, когда Малагант объявлялся в Мидл‑холле, лилась кровь. Гибли люди. И польза редко превышала ущерб.
Чёрт, да даже это глупое прозвище — Несущий Пламя — прицепилось к Вульфу только потому, что дяде нравилось жечь врагов. Он часто поручал это племяннику, заверяя, что это семейная традиция. Вульф с малых лет впитал в себя запах гари, крики, языки пламени, пожирающие дома… И каждый раз дядя улыбался, глядя на это, словно на великое искусство.
Чтобы не терзаться дольше, Вульф быстро закончил трапезу — кусок хлеба застрял в горле, вино показалось безвкусным — и вышел во внутренний двор. Тёплый утренний воздух ударил в лицо, принося с собой запахи травы и свежей выпечки из кухни.
Во дворе он увидел Гунфа, а ещё его молодого помощника — Дегора.
— Доброе утро, господин, — сказали они, поклонившись.
Вульф кивнул и пошёл было дальше, но вдруг остановился как вкопанный. В голове вспыхнула мысль: «Поле! А действительно ли Рэйя вспахала поле?» Он развернулся и направился в сторону заднего поля, решив проверить его состояние лично.
Герцог пересек двор, покинул крепостные стены и спустился к деревушке под ними. Он не обращал внимания на приветствия солдат, слуг и торговцев, которые находились в его владениях.
Утро выдалось тёплым и солнечным, и Вульф был уверен: к полудню станет чертовски жарко. Его маленький эльф наверняка будет нуждаться в отдыхе и восстановлении сил — на сегодня он поручил ей немало дел. Вульф почти почувствовал вину за то, что был так требователен.
Он дал Рэйе работу шестерых человек, и она никак не могла справиться с ней в одиночку.