Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 44 из 238

8

Мы снова очутились в ангаре, и атмосфера победы там на этот раз была иной. Я хорошо помнила – так помнят утраченных любимых – свое возвращение после того, как спасла всех нас от биобомбы. Помнила праздничное настроение, радостные возгласы, тосты – необузданный энтузиазм по поводу неожиданного счастливого исхода.

А в этот день пилоты устало выбирались из своих кораблей. Возможно, причиной были потери: двое погибших пилотов из звена «Небо», два убитых тейникса, тяжело раненный Нед. Почти каждая операция стоила нам жизней, но это было одним из признаков того, что мы по-прежнему способны сражаться. Торжество омрачалось еще и тем, что мы знали: это не окончательная победа. Шаг к ней, да – но лишь первый из многих.

А еще, конечно, было то, что я сделала.

Считалось, что необходимо прикоснуться к объекту, прежде чем отправить его в гиперпрыжок. Поэтому можно перемещать только целые предметы, но не их части. Большие объекты – те же линкоры – требовали для гиперпрыжка специально построенной конструкции.

Я нарушила эти правила. Так же, как это делали делверы. Когда я выбралась из своего корабля, казалось, все в ангаре отшатнулись от меня. А как иначе? Я была больше оружием, чем человеком. Даже некоторые из пилотов «Неба» – в частности, Сэди – смотрели на меня с благоговейным страхом.

«Что-то не то», – сказал М-Бот в моем сознании.

– Угу, – пробормотала я. – Я…

«Не с тобой. Со мной. Делверы заметили меня. Мне опять нужно спрятаться».

– Я все еще не понимаю, как ты это делаешь. Разве ты не находишься в одной точке пространства с ними?

«И да и нет. Здесь нет пространства. А значит, нет и точек. Вообще никакой реальности. Это очень странное место. Но они чувствуют мою связь с тобой. Так что мне нужно обратиться внутрь себя и исчезнуть. Или притвориться одним из них. Возможно, так даже будет лучше».

– Ты можешь это сделать?

«Спенса, я эксперт по маскировке. Меня для этого создали, помнишь?»

– Ты всегда так говорил, но…

«Мне надо спрятаться. Помучайся там немного. Я дам тебе знать, когда буду свободен».

Я почувствовала, как он отдалился. Оставил меня одну.

Чет послал мне ощущение тепла. Я оценила это. Не одна – просто одинока.

Я двинулась через ангар, попрощавшись с Хешо и предложив ему подкрепиться. Он улетел, а мне, вероятно, следовало навестить Неда. Сэди и Ти-Столл собирались это сделать, судя по их разговору. Но я сомневалась, что смогу вынести. Судя по тому, что сказал Йорген, Нед все еще был без сознания, в стабильном, но очень неважном состоянии.

У меня была способность, которую я в любой момент могла применить – и выиграть бой самостоятельно. Если бы я сделала это на несколько секунд раньше, Нед не пострадал бы. Как я буду теперь смотреть ему в глаза?

Я быстро зашагала к выходу, намереваясь дойти до своей комнаты и рухнуть там, но рядом возникла Киммалин.

– Хочешь поговорить? – спросила она.

– Нет, – соврала я.

Она кивнула и не стала настаивать. Почему я сказала «нет»? Я молча проклинала ее за то, что она такой хороший друг и уважает мои границы. Киммалин отошла и присоединилась к Ти-Столлу и Сэди.

У двери ангара я столкнулась с Йоргеном. Он шагал с отстраненным видом, держа в руках планшет.

– Мы нашли то, что нужно! – сообщил он мне. – У них пять горнодобывающих баз. На одну больше, чем ты слышала, но все-таки!.. Скад! Всего пять! Это слабые места, Юла. Неохраняемая трещина в крепостной стене. Мы можем этим воспользоваться.

– Только при условии, что мы разгромим лишь склады снабжения на этой стороне, – сказала я. – Возле одного из предприятий на той стороне живут мои друзья.

Он кивнул в знак согласия.

– Йорген… Насчет того, что я сделала там…

Он посмотрел на меня, ободряюще улыбнулся, убрал планшет и взял меня за руки.

– Ты была потрясающей, – сказал он. – Да, я был настроен скептически, когда ты сказала, что тебе нужно остаться в «нигде» и узнать то, что ты можешь узнать только там. Но я рад, что ты убедила меня. Знала бы ты, как наши союзники воодушевлены результатами этой операции! Впервые все верят, что мы действительно сможем это сделать. Победить Верховенство.

– Всего-то и надо было – завести себе девушку-делвера, – сказала я.

Йорген замолчал, и я ухмыльнулась, давая понять, что это просто шутка. Я не хотела, чтобы он увидел, как мне больно.

Он заколебался, заметив, что летная палуба позади меня полна народа. А потом – видимо, приняв осознанное решение – наклонился и поцеловал меня.

Это было… чудесно. Я знала, как неловко ему встречаться со своей подчиненной, женщиной-пилотом: это создавало проблемы с протоколом. Но он также знал, что я нуждаюсь в нем, а он нуждается во мне. То, что Йорген выбрал меня, а не правила, было едва ли не самым важным посланием, которое он мог направить мне. Я почувствовала бурный всплеск адреналина.

И эта волна наткнулась на стену внутри меня. Стену беспокойства и ненависти к себе.

Меня замутило. Это было слишком непростительно – ощущать такую радость после убийств, которые я совершила в тот день. Я перестала быть человеком – и, однако же, целую своего парня, как будто ничего не случилось.

Йорген отстранился. Черт побери, он слишком наблюдателен – себе во вред.

– Я знаю, сейчас ты иначе относишься к войне, – сказал он. – Я ведь тоже… Это зрелость, Спенса, и опыт. Они меняют нас. Это нормально – испытывать противоречивые чувства. Это грязно… Все это очень грязно.

Я кивнула.

– Сделаю все возможное, чтобы впредь гражданские лица не заставали нас врасплох при выполнении задания, – продолжил он. – Я больше не допущу, чтобы тебя застали врасплох, Спенса. Обещаю.

Это был хороший шаг, очень йоргеновский. Он выяснил, что пошло не так, и поговорил с высшим военным и гражданским начальством о том, как извлечь из этого урок. Чтобы мы ни в коем случае не повторили ошибки. Лишний раз он подтвердил, что командующим стал заслуженно.

Но мысль о том, что трагедия не повторится в будущем, не облегчала мою боль в настоящем.

Я заставила себя улыбнуться.

– Ты гений, – сказала я совершенно искренне. – Спасибо.