Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 64

Я не смогла не улыбнуться в ответ. С губ само по себе как-то сорвалось:

— Ты сокровище, Мия!

Мия вспыхнула от удовольствия, как спелая вишня под летним солнцем, и принялась хлопотать вокруг меня с удвоенной энергией. В прошлой жизни мне приходилось слышать поговорку о том, что доброе слово и кошке приятно. Но вот подтверждение правдивости этих слов я получила впервые.

— Ой, леди Стефания, вы такая добрая! — прощебетала горничная, ненавязчиво помогая мне сесть в постели. — Давайте-ка я помогу вам с утренним туалетом. Вы вчера так устали! Вы вчера и пыль вытирали, и полы мыли... Зачем вы сами? Я бы позвала слуг! Ничего страшного бы не случилось!..

Я только вздохнула, морщась от боли в пояснице. Вчерашний день и правда вымотал меня до предела. Но я так боялась хоть кому-то сказать про этот домик, что предпочла отмывать его собственными руками. Опасалась, что если прикажу Мие позвать еще слуг, то кто-то из них сдаст меня герцогу и тогда прощай свобода!.. Но цена этого поступка... Ох, эта цена в виде ноющих мышц!

— Ничего, Мия, — пробормотала я, опираясь на её руку и вставая. — Я привыкну. Скажем так... эээ... в прошлой жизни я тоже не была лентяйкой. Просто... непривычно.

Мия кивнула понимающе, хотя в её глазах мелькнуло сомнение. Она подвела меня к экрану у окна, где уже стоял умывальник с теплой водой, ароматным мылом и мягкими полотенцами. Я плеснула в лицо теплой водой, чувствуя, как она смывает остатки сна и вчерашней пыли.

Волосы у меня были в полном беспорядке — длинные, каштановые, вечно путающиеся, как мысли попаданки в новом мире. Горничная расчесала их гребнем с костяными зубьями, заплела в свободную косу и закрепила лентой.

— Теперь платье, леди! — объявила она бодро. — Я выбрала то, зеленое, с вышивкой. Оно вам так идет! И корсет не слишком тугой, чтобы не жало спину.

Я фыркнула, глядя в зеркало. Отражение продемонстрировало мне тоненькую юную девушку с усталыми глазами и легким румянцем — не то чтобы красавица из сказки, но вполне ничего. Я уже успела немного отъесться и уже не пугала саму себя сверхъестественной бледностью и худобой. Корсет действительно был мягким, платье скользнуло по телу легко, как вода. Мия застегнула пуговицы, поправила рукава и отступила любуясь.

— Идеально! А теперь — завтрак! Вы садитесь, а я подам.

Мы перешли в маленькую гостиную при спальне — небольшую комнату с закопченным камином, потертыми разномастными креслами и видом на сад. Кресла вчера откуда-то притащила, пыхтя и отдуваясь, Мия. А камин не мешало бы и почистить. Но это будет потом. А пока… Столик уже был накрыт: свежие булочки с золотистой корочкой, ломтики сыра, вареные яйца в серебряных подставках, спелые фрукты — персики, виноград и яблоки — и тот самый бодрящий отвар в фарфоровой чашке. Аромат корицы и меда ударил в нос, и мой желудок предательски заурчал. Я уселась, чувствуя себя почти королевой.

— Ты сокровище, Мия, — повторила я, искренне, откусывая от булочки. — Без тебя я бы пропала в этом... дворце. — Садись завтракать вместе со мной! Обещаю, никто не узнает!

Я в последний момент проглотила «мире» и заменила его более понятным горничной «дворцом». И, честно говоря, ожидала, что Мия откажется от завтрака за одним столом. Но… Она хихикнула и несмело уселась напротив, сразу же наливая мне отвар.

— Ой, леди, скажете тоже!.. — отмахнулась она, розовея щечками. — Я просто делаю свою работу… — Но сразу же помрачнела: — Вот герцог, как узнает, что я вас не отговорила, не удержала в доме, так и уволит меня!.. Придет и сразу уволит!

Я поперхнулась куском яблока. Вот как? Ну, в принципе логично — кто виноват в том, что барин голодный? Естественно, слуга. Кого еще герцогу винить? Я представила его лицо — строгое, с чисто выбритым, волевым подбородком и пронизывающим взглядом серых глаз. Высокий, статный, вечно в черном с серебром... Идеальный герой из романа, если бы не его манера командовать всеми, как своими вассалами.

— Пусть приходит, — буркнула я, жуя сыр. — Объясню ему, что я живой человек, а не игрушка. Да и ты идеальная горничная. И вообще, я не его собственность, чтобы разрешения спрашивать!

Мия округлила глаза, но не успела ничего сказать. Дверь в гостиную распахнулась с такой силой, что старенькие портьеры колыхнулись. На пороге стоял он — герцог Инглорион собственной разъяренной персоной. В утреннем камзоле цвета угля, с аккуратно причесанными волосами, и таким выражением лица, будто я только что сожгла его любимую библиотеку. Ну вот и позавтракали, кажется…

— Леди Стефания! — прогремел он, входя без стука и чеканя шаг. Его голос был низким, как гром над горами. — Что все это означает? Кто позволил вам самовольно покинуть выделенные покои и переехать в этот… этот… — Кажется, словарного запаса у герцога не хватало. Или он просто сдерживался, чтобы меня не оскорбить. — Что это за бунт вы решили устроить?!

Мия вскочила как ошпаренная, тенью метнулась в сторону двери, обходя герцога по широкой дуге, и выскользнула за дверь, бормоча что-то о «срочных делах». Предательница! Я осталась один на один с разъяренным герцогом, с булочкой в руке и отваром в чашке. Внутренне напряглась, но виду постаралась не подать. Нет, я не собираюсь подчиняться его дурацким, возмутительным требованиям! Я — современная девушка из двадцать первого века, а не средневековая кукла!

— Доброе утро и вам, ваше сиятельство, — после небольшой паузы ответила я так сладко, что у самой скулы свело. И я срочно хлебнула отвара. — Садитесь, поешьте. Хватит и вам. И булочки свежие.

Лицо герцога после моих слов надо было видеть!.. Он замер, явно сбитый с толку моим спокойствием, но, увы, быстро взял себя в руки. Подошел к столу, только садиться не стал — просто навис надо мной, как туча.

— Не дерзите, леди Стефания. Такое поведение вас не красит. Оно легкомысленно и недостойно. Вы находитесь под моей опекой, а не гостья в таверне. А вы самовольно...

— Самовольно? — перебила я, вставая так резко, что стул заскрипел. Боль в спине кольнула, но я её проигнорировала. — А что, по-вашему, я должна была делать? Я вам не кукла на веревочках! И не собачка, обученная прыгать и подавать голос исключительно по команде! — Лицо хозяина дома пошло безобразными багровыми пятнами. В глазах вспыхнул нехороший огонь. Но меня уже несло: — Я не крепостная, герцог Инглорион! И не ваша собственность, чтобы «разбираться» со мной, как с лошадью на ярмарке!