Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 110 из 112

Подяки

Проблема подяк у тому, що вони швидко перетворюються на довгий перелік імен, який так і хочеться перегорнути. Утім, для того, щоб книжка з’явилася на світ, потрібно багато людей, і вони заслуговують на визнання, тож, будь ласка, потерпіть мене. (Якщо стане нудно, раджу поспівати вголос. Покличте друга-бітбоксера, який акомпануватиме вам. Я почекаю.)

Молодий автор швидко дізнається, скільки всього доводиться просити в агента: той мусить бути дипломатом, терапевтом, адвокатом, а подекуди навіть скандалістом. Як же мені пощастило, що я знайшла все це в незабутній Джоанні Вольпе. Я щиро вдячна команді «New Leaf Literary and Media», у якій Пуя Шахбазян, Кетлін Ортіз і Даніелла Бартель.

Моя редакторка Ноа Вілер, безсумнівно, майстриня Малої Науки. Вона тисне тут, тицяє там, ставить запитання, яких тобі не хочеться чути, а в результаті ти бачиш, як історія перетворюється на щось значно краще. Це майже магія.

Я хочу подякувати всім із «Macmillan/Holt Children’s». Я люб­лю це поважне хуліганське й геніальне видавництво і страшенно пишаюся, що теж є його частиною. Особливі подяки Джейн Файвел і Лаурі Ґодвін, котрі заради цієї серії знову і знову сходили зі свого шляху; завзятому Анґусові Кілліку, чарівній Елізабет Фісіан, завжди влучній Еллісон Верост, розкішній Моллі Бруєтт і Джонові Яґду, котрий залишається панк-роком.

Ксенія Вінніцкі, моя подруга-прихильниця, невтомно працювала, щоб сконтактувати з блоґерами. Кейт Лід відправила в путь тур «Запальні читання». Карен Франжепан і Кетрін Біруд створили чарівний трейлер для «Тіні та кістки» (саме так пишеться епічна історія, синку). Я дякую Річеві Діазу, Ейпріл Ворд, Ешлі Гелсі, Джейн Ванґ і Кітові Томпсону, котрі перетворюють книжки на мистецтво. А також Маркові фон Барґену, Ванессі Кронін і всім дивовижним людям із відділу продажів, котрі допомагають моїм книжкам потрапити в руки читачів.

А тепер поговорімо про мою армію: хоробра і вродлива Мішель Чігара з thisblueangel.com; Джошуа Джой Каменскі, котрий підтримує мене музикою, дотепом і добротою; Морґан Фахей, зухвала жінка, котра зухвало заявляє про права, а також шляхетна читачка і прекрасна консильєрі9 у воєнні часи; Сара Месле з sunsetandecho.com, котра знається на структурі, сюжеті, серці та тому, як зробити так, аби всі вони пасували одне до одного; і Ліз Гамільтон (також відома як Зеніт Надір із «Любі помирають»), котра, як ніхто інший, вміє робити копії й готувати коктейлі. Гамін Ґюлот з терпінням і точним оком створила гришинського оленя. Хочу також нагадати про свою любов Пітерові Бібрінґу, Брендону Гарві, Дену Брауну, Джонові Зерольніку, Міхаелю Пассеху, Гізер Репеннінґ, Кертові Матіллі, Ріко Ґальяно, Корі Елліс, Вільямові Лекснеру і «Братству без хоругов» (особливо Енді та Бенові Ґалуша, Леді Нарциссі, Кейті Раск, Лі та Рейчел Ґрінберґ, Х-Реєві Підсилювачу, Blackfyre, Адамові Тешу та Гірському Козлу), Енн Кінґман з «Книжок на тумбоч­ці», І. Ааронові Вільсону та Лаурі Реккі, Лорі Вілер, Вів’єн Гебель із HebelDesign.com, Девідові Петерсону, Аманові Чаудгарі, Трейсі Тейлор і Ромі Кортьє. Ці люди підтримували мене і гришинську трилогію на кожному кроці, й я не в змозі передати, як сильно ціную їх і захоплююся ними. Я мушу особливо відзначити Рейчел Тежаде, Остін Вілкін і Рея Тежаде, котрі з безмежною креативністю та підтримкою допомогли мені розширити всесвіт Гриші.

Кілька супергеніїв допомогли мені зробити неможливе неймовірним: мила Гізер Джой Каменскі розповіла мені принципи роботи Давидових дзеркальних тарілок; Джон Вільямс допоміг збудувати «Колібрі», а Дейві Кріґер давав поради щодо устаткування та конструкцій кораблів і інших морських штук (утім, він, мабуть, жахнеться, як легковажно я з ними поводилася).

Щиро дякую натхненним жінкам із «Pub(lishing) Crawl», особ­ливо Емі Кайман, Сьюзан Деннард і Сарі Дж. Маас. А також Джейкобу Кліфтонові, Дженн Раш, Еріці О’Рурк, Лії Кіс, Клер Леґранд, Анні Бенкс (як ти

нас

мілилася!

), Еммі Лейбоурн та Апокаліпсисам. Кілька відомих письменників одразу гучно підтримали трилогію: Вероніка Рот, Сінда Вільямс Чайма, Шенон Мак-Ґуаєр, Алісса Розенберґ і неповторна Лейні Тейлор. Нарешті, дякую своїй лос-анджелеській команді, особливо Джен Босворт, Еббі Мак-Дональд, Ґретхен Мак-Ніл, Джессіці Броуді, Джессіці Морґан, Джулії Коллард, Сарі Вільсон Етьєн, Джен Ріс і Крістен Кітчер. Дами, без вас я б здуріла. Дякую, що допомогли мені зберегти (здебільшого) здоровий глузд.

Я присвятила цю книжку своїй матері, але вона теж заслуговує на додаткову подяку тут. Якби вона не читала написані сторінки, не підтримувала мене і не підгодовувала водоростями, я б не дописала першу чернетку «Облоги і штурму». Вона чарівна мама і ще краща подруга. Кусюча. В’їдлива. Зухвала. Це наші з нею слова.

Я назавжди залишуся боржницею неймовірних книгарів, бібліо­текарів і блоґерів, котрі розповідали про «Тінь і кістку» й нав’язували її друзям, відвідувачам і безпомічним перехожим.

І насамкінець дякую моїм дивовижним читачам: дякую вам за кожен електронний лист, за кожен твіт і за кожну ґіфку. Я щоденно вдячна вам.

9 Лідерська посада в мафії, права рука боса.