Страница 5 из 43
Ч. 1 Гл. 3
Глава 3
- Леная, что я сейчас вспомнила! – стараясь говорить как можно более восторженным тоном, сказала Клари. – В Храме одна жрица сетовала, что очень многие движения танцев забыты, но в библиотеки Правителя есть книга, где описаны движения танцев не только Храма Огненной Саламандры, но и… - Клари округлила глаза, постаравшись, чтобы ее эмоции передались и Ленаи, - но и всех других Храмов, в том числе и Королевской Кобры. – Клари врала нагло, врала вдохновенно, мгновенно придумывая на ходу все новые и новые подробности. – Вроде бы жрицы говорили, что раньше движения были для всех танцовщиц всех Храмов одинаковые. Но потом договорились, что в одном Храме будут одни движения, в другом – другие. Если мы найдем в библиотеке ту книгу…
- Селинэ, - резко оборвала ее Ленаи. – Мы же читать не умеем, как же мы будет изучать ту книгу? – Клари едва не застонала. – Да что же эта Селинэ за дура такая? – мысленно завопила она. - Не уметь читать? Как такое может быть? – Но потом Клари успокоилась и поняла, что она зря обозвала так эту девушку. Где она могла научиться читать, если ее этому не учили? Правильно – нигде. Между тем, Ленаи ждала ответа, и Клари снова пришлось подключать фантазию, чтобы поход в библиотеку, все же состоялся.
- Так в той книге движения нарисованы! Там, конечно, есть и описание, но главное рисунки. По ним запросто можно будет восстановить тот древний танец… вот только как попасть в библиотеку.
- А разве Повелитель запрещал тебе покидать свои комнаты? – удивилась Ленаи.
- Нет, - немного неуверенно ответила Клари.
- Тогда не о чем переживать. Завтра с утра мы пойдем в библиотеку, и ты опишешь Хранителю Знаний книгу, которую мы ищем.
- Правильно! – с готовностью согласилась Клари, про себя подумав, что эта отсрочка ей тоже необходима, чтобы как следует подготовиться. На самом деле то, что Селинэ не умела читать, являлась для Клари очень большой проблемой. Она представила, что будет находиться вместилище знаний другого мира. Перед ней будут книги, быть может, невероятного значения и невероятной ценности, но она будет тупо смотреть на них, потому что не сможет даже просто прочитать название. Нет! Этого нельзя допустить. Клари узнает, какие книги особенные и стырит парочку, чего бы ей этого не стоило. Клари собиралась похитить из библиотеки несколько книг, и совесть ее при этом даже не дернулась, чтобы с укоризной попенять ее, за такие дурные намерения.
На повестке дня, главным вопросом стояла необходимость как-то научиться читать, причем делать это нужно было в наикратчайшие сроки. Немного посомневавшись, Клари вытащила из своего хранилища, несколько небольших предметов, которые должны были ей помочь ориентироваться в библиотеке, чтобы в случае выпавшей возможности схватить не какую-нибудь дрянь, а нечто важное и ценное. В помощь себе Клари приготовила микрокамеру, микро диктофон, и универсальный переводчик, в который нужно было внести все звуковые сочетания потом их буквенное изображение, потом… энциклопедический словарь, если, конечно, такой здесь существовал.
Поход в библиотеку выдался непростым. Чтобы посетить это хранилище мудрости и знаний Клари сначала пришлось вытерпеть, пока ее упакуют (под чутким руководством Ленаи) в закрытый темный балдахоном, волосы скроют под специальным головным убором, а лицо прикроют вуалью. И только потом в сопровождении Ленаи, четырех служанок и двух стражников Клари, наконец, смогла покинуть свои комнаты. Путь был хоть и долгим, но прямым и хорошо запоминающимся. Коридор, галерея, лестница, спускающаяся вниз, снова галерея, снова коридор и вот они уже в библиотеке. Встретили ее неласково. Библиотекарь, или как его тут почтительно называли Хранитель знаний, был худым, сморщенным и очень желчным человеком. Он безмерно удивился появлению Селинэ, потом удивился еще больше, услышав ее просьбу. К этому времени он уже успел прийти в себя, поэтому категорично ответил, что такой книги не существует не только в библиотеке Повелителя, а вообще на свете и попытался вытолкать Селинэ и сопровождающий ее эскорт вон из помещения. Но он не на ту напал!
Клари внимательно осмотрела старикашку, заметила и всклокоченные волосенки и помятое лицо, стало понятно, что она своим приходом прервала его сон. Логическая цепочка мгновенно выстроилась в ее сознании. Там, где сон – там лень, там, где лень – там, скорее всего, недобросовестное отношение к своим обязанностям, там, где недобросовестное отношение к обязанностям – это можно использовать себе во благо, если правильно надавить и замотивировать. Клари постаралась заглянуть внутрь помещения, скрытого за тяжелой занавесью. Что и требовалось доказать! Книги стояли на полках вкривь и вкось, свитки валялись на полу, книги стопками стояли, где придется.
- Так, так, так, - жизнерадостно сказала она, решительно отодвигая библиотекаря в сторону. – Что тут у нас? Хаос и разруха! – с удовлетворением припечатала она.
- Вы ничего не понимаете, - прошипел старик. – Я готовлю перепись всех книги свитков, а вы мне мешаете! – Он громко хлопнул в ладоши, намереваясь позвать помощников, и с ожиданием уставился на двери в другом конце зала - ничего не произошло. Он хлопнул в ладоши еще раз, потом еще – все с тем же успехом.
- Вот это у ваших помощников и сон! – искренне восхитилась Клари. Библиотекарь чуть смутился, но его желание избавиться от Селинэ ничуть не угасла.
- Госпожа, я прошу вас покинуть библиотеку, - из последних сил, пытаясь быть любезным и говорить вежливо, сказал библиотекарь.
- Даже и не подумаю, - оскалилась Клари ему в ответ. – А если вы откажетесь мне помочь, то я прямо сейчас пойду к Повелителю, брошусь ему в ноги…
- Чем я могу вам помочь?- прервал ее Хранитель знаний, наконец, понявший, что лучше все уладить миром.