Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 43

- И зачем тебе книга, в которой описывается сто способов изготовления разных зелий! – насмешливым голом добавил он. – Тем более, что ни одного слова ты понять не сможешь, при всем своем желании. – Клари взглянула на книгу, потом прочитала название, потом из-под покрывала посмотрела на Повелителя, потом снова прочитала название. Ей на секунду показалось, что она бредит. Харн сказал, что книга называлась «Сто способов приготовления зелий», а Клари совершенно ясно читала «Сто древних легенд о создании мира Райгер». Клари задумалась над этой странностью. Первая пришедшая мысль говорила, что Харн ее проверяет и специально сказал другое название, желая выведать, может или нет Селинэ читать на этом языке. Однако, через секунду Клари поняла, что это полный бред. Селинэ не могла читать даже на всеобщем языке, откуда она могла бы узнать язык рептилоидов? Вторая мысль, родившая в голове у Клари, была намного интереснее. Повелитель сам не знал языка своих предков. Не умел читать и понятия не имел что написано на обложке этой книги. Но как такое могло быть? Чтобы проверить правильность своих выводов Клари с восторженным придыханием спросила:

- Вы прочитали все эти книги на этом незнакомом языке?! – В ответ Харн тяжело вздохнул.

- Если бы, - тихо ответил он. – Знание этого языка утеряно… на мне оборвалась цепочка передающих знания, - горько сказал он. – Знания мне должен был передать отец, но его убили еще до моего рождения. Больше никто… - Харн умолк.

- А тогда, откуда вы знаете, что написано на обложке этой книги? – с интересом спросила она, хорошо помня, что Селинэ никогда и ничего у Повелителя не спрашивала, но Клари решила: гулять, так гулять, и захотела по максимуму воспользоваться удобным моментом.

- Видишь три первых знака? – мужчина пальцем указал на первое слово. – Это не буквы, а цифры. Отец, как-то показал цифры маме и она запомнила. Ну, если стоит цифра сто, то, скорее всего, речь идет о рецептах. Те, кто доставили эти книги в этот Мир, вряд ли стали бы брать с собой рецепты по приготовлению еды, значит, это рецепты зелий. Все, как видишь, очень просто, - он немного помолчал. – А, вообще, я понятия не имею, что написано на этой книге и еще на тысяче ста двенадцати книг. Понятие не имею! – с горечью прошептал он. – Эта такая мука. Смотреть на все эти книги и не иметь возможности узнать, что там написано.

- А ваш отец не мог кому-нибудь еще передать знание этого языка…

- Нет, - резко оборвал ее Харн. – Эти знания передаются ментально, за одно мгновение. Их можно передать только носителю крови и никому более… - он судорожно и как-то рвано вздохнул, и Клари вдруг почувствовала его боль, его негодование, его отчаяние, его безысходность. Ей так захотелось ему помочь, что она решилась на невероятный поступок (невероятный с точки зрения, конечно же, Селинэ).

- Повелитель, - тихо прошептала она. – Разрешите мне на время взять эту книгу. Клянусь, что я буду очень бережно обращаться с ней, не порву, не причиню книге никакого вреда… Позвольте, прошу вас. – Клари попросила у Харна книгу, загадав про себя, что если он разрешит ее взять, то Клари поможет ему выучить и понять язык предков. Если нет – то нет. Пусть катится лесом. – Харн помолчал, а потом нехотя ответил:

- Возьми. Не знаю, зачем тебе эта книга. В ней всего шесть рисунков, но если я их не смог понять, то ты и подано не поймешь…

- Спасибо, - голос Клари был похож на шелест, и было совсем незаметно, что Клари посмела перебить Повелителя. – Спасибо, - сказала она еще раз у двери и, не спрашивая разрешения, выскользнула из помещения, Харн ее не останавливал. Она быстро добежала до своих покоев, не в силах прийти в себя, от охватившего ее волнения. Во-первых, книга… так же, как и во-вторых, и в третьих, и в десятых! Книга ее Родины! Клари поднесла книгу к лицу и понюхала обложку. Увы, обложка пахла этим Миром, поскольку стояла на полке в шкафу неисчислимое количество лет. Кстати, а, правда, сколько? Когда рептилоиды (в ее Мире их называли Драконами), покинули Райгер? Клари задумалась. О своем родном Мире она не очень-то любила вспоминать, к тому же она была только чуть-чуть более осведомленной, чем Селинэ (и то, только благодаря своему неуемному любопытству). О Драконах в том своем Мире она знала совсем немного. Вроде бы жили они на далеких островах, куда люди не могли добраться. Вроде бы целители и алхимики ценили любой ингредиент, который можно было получить из Дракона, ценили, буквально, на вес золота. Вот только убить дракона было очень сложно, и основные компоненты попадали в руки людей, только когда Драконы сражались друг с другом и гибли. Иногда бывало, что и оба одновременно. Но как Харн может принадлежать к рептилоидам? Драконы – это же животные. Огромные, страшные, сильные и могучие, но всего лишь животные. Какое отношение к ним имеет Харн?

В своей комнате она удобно расположилась в кресле и бережно открыла книгу. Она с трепетом листала страницы не только потому, что пообещала это Харну, нет, она бы и так обращалась с книгой максимально осторожно, ведь эти страницы были написаны в ее родном Мире. Где этот Мир находится? Как до него добраться? Как Драконы смогли переместиться сюда? Ответов на эти вопросы не было. Зато было множество догадок (спасибо тебе за это Мир, под названием Земля). Клари не захотела тратить время, решая, какая из догадок верна, поэтому просто открыла первую страницу и стала читать. Сто легенд были на самом деле крошечными рассказиками размером в одну страницу, следующая страница была пустой, но на шести пустых страницах были рисунки, больше похожие на чертежи. На двух рисунках явно были нарисованы руны. Получалось, что каждая из легенд занимала один лист. Текст был самым банальным, каким только мог быть. Написано все было сухим неинтересным языком, очень простыми словами, Клари даже заподозрила, что эта книга написана для детей.