Страница 74 из 77
Поддерживая Фосетта с двух сторон, Инди и Дейрдра помогли ему добрести до самолета. Инди взобрался на крыло и открыл люк, потом втащил наверх полковника, а за ним — Дейрдру. Ему вдруг бросилась в глаза радужная пленка на поверхности озера. Неужели утечка топлива? Наверное, ничего серьезного.
— Ты с нами? — спросила Дейрдра у Раэлы.
— Теперь мне больше некуда деваться. В Сейбу я уже не вернусь.
И тут с опушки послышался голос:
— Раэла, ты с ними не уйдешь. Ты отправишься со мной обратно.
— Амержин, оставь меня в покое!
Тот вышел из джунглей на открытое место. Ледяной взор его голубых глаз буквально пронзал Раэлу насквозь.
— Ты предала свой народ и должна ответить за это.
— Ты предал меня, — парировала она. — Я иду с ними.
Амержин сделал короткое движение ладонью, и рядом с ним выросли два вооруженных стражника.
— Они могут лететь, а ты останешься.
— А если не останусь? — дерзко вскинула подбородок она.
— Тогда вы все умрете.
— Отправляйтесь, — бросила Раэла троим беглецам. Они нерешительно замялись. — Ну же, быстрей!
Пока Фосетт заводил мотор, Инди ломал голову, оставила ли Раэла надежду бежать. Ему бы хотелось помочь ей, но Раэла взмахом руки велела уносить ноги. Самолет вырулил в конец озера и развернулся. Инди поспешил занять место в кабине, рядом с Фосеттом.
— Вот, надень-ка, — Дейрдра нацепила Инди на шею бусы, подаренные Жоакином. — На счастье.
— Где ты это взяла?
— В своей сумке.
— Спасибо, — Инди притянул Дейрдру к себе и поцеловал. — Ты лучше сядь.
— Инди, мы вырвались! — сжала она его руку.
— Ага. И с нетронутой памятью.
Пока шел разгон, Инди в последний раз бросил взгляд на Раэлу — она кричала и махала руками. Ее яростная жестикуляция больше напоминала предостережение, чем прощальный привет.
Набрав скорость, самолет поднялся в воздух и заскользил над деревьями. Инди пристально взглянул на Фосетта.
— Давайте я перехвачу управление.
— Боже мой, дайте же мне набрать высоту, Джонс! Я еще не умер… О, Боже!
— Вам плохо? — Инди схватился за штурвал.
— Ударьте кулаком по указателю топлива!
Стрелка стояла на нуле. Инди стукнул по прибору, но стрелка не шелохнулась.
— Не может быть! Бензина должно было хватить до Куябы!
— Что там? — подскочила сзади Дейрдра.
Мотор чихнул, самолет содрогнулся. Фосетт переложил штурвал, и самолет сделал крутой вираж направо.
— Садись! — рявкнул Инди. — Пристегнись ремнем!
— Надо дотянуть до озера. Мы падаем.
Это были последние слова Фосетта. Он вдруг без чувств навалился на ручку управления; самолет вошел в пике. Инди изо всех сил потянул штурвал на себя, но слишком поздно. Они летели на землю, как подстреленная птица.
Штопор.
Мельтешение деревьев.
Крик.
Затем они врезались в джунгли, и мир прекратил свое существование.
Инди разглядывал дымящиеся обломки. Давно ли произошло крушение? Минуту назад? А может, час или два? Он оглядел себя. Ни царапинки. Ни крови, ни боли — ничего.
Не может этого быть.
— Такое бывает, — послышался голос. — Но с тобой было иначе.
Инди огляделся, но никого не увидел. Может, это кто-то из городских? Кто-то завуалированный?
— Где Дейрдра? — странное спокойствие, охватившее его при виде обломков, сменилось озабоченностью. Он двинулся к самолету. — Надо ее найти.
— Не приближайся. — Голос явно знакомый. Вот только откуда? Инди остановился.
— Кто ты? Где ты?
— Вопросы, одни вопросы.
— Мне нужны ответы.
— Спокойствие, Инди.
— Ты знаешь меня?
— И очень хорошо.
Он сделал еще несколько шагов к обломкам и тогда узрел такое, что застыл как вкопанный. Инди увидел себя, распростертого на земле и залитого кровью с головы до ног.
— Тебя выбросило из кабины. К несчастью, ты ударился головой о ствол дерева.
— Ты что, хочешь сказать, что я умер?
Молчание. Нет ответа.
— Мне нельзя умирать! Так не вовремя. Мне столько предстоит сделать! Я так молод! Я лишь начинаю жить.
— Выбирай сам. Можешь принять смерть, а можешь вернуться. Время пока есть.
— Как выбирать? — Инди оторвал взгляд от изувеченного тела и заметил стоявшего слева собеседника, оказавшегося высоким, стройным стариком в длинном сером плаще. На грудь его ниспадала седая борода, а на плече сидел филин. Инди уже встречался с ним год назад, в Стоунхендже.
— Мерлин!
— И Черчилль, — Мерлин погладил пушистую грудку птицы.
— Но…
— Если хочешь, можешь называть меня Белом. Как я уже говорил, у меня много имен. Ты уже отгадал некоторые.
— Но кто ты… на самом деле?
— Сегодня можешь звать меня мастером седьмой вуали, членом Вечной сферы, — рассмеялся Мерлин.
Инди растерялся, не зная, что на это подумать, сделать или сказать. На ум пришел лишь один вопрос:
— Что такое седьмая вуаль?
— А, рад, что ты спросил. Как раз сейчас ты одним глазком заглянул за нее. Это завеса между жизнью и смертью. Мастера Вечной сферы — это древние боги, бессмертные, снявшие вуаль и свободно передвигающиеся между мирами. — В глазах Инди было написано сомнение. — А еще мы сверхъестественные целители — потому-то у тебя есть возможность выжить, если ты предпочтешь ее.
— А как Дейрдра и Фосетт? Где они?
— Если ты изберешь возвращение, они не смогут последовать за тобой. Их тела чересчур пострадали. Нам не по силам исцелить их.
— Но почему же? — настойчиво спросил Инди. — Раз вы можете вернуть к жизни меня, то можете и их.
— Нет, — отрезал Мерлин. — Ты спутал меня с Богом. Я бессмертен, но не всесилен. Для них я ничего не могу сделать.
— Тогда я тоже не хочу жить.
— Как тебе будет угодно.
Мерлин исчез.
Инди огляделся и вдруг ощутил, как возносится над джунглями — прочь от обломков крушения, прочь от собственного тела.
— Стойте! Погодите! Я не готов! Я должен жить! Я хочу жить!