Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 24 из 80

Анна вздохнула. Логика орков снова была непробиваема. Они не следили, они охраняли. Они не подглядывали, они были готовы прийти на помощь. В их картине мира это были совершенно разные вещи.

— Ладно, — сдалась она — Пусть охраняют. Но скажи им, чтобы не стояли с открытыми ртами. Это нервирует.

— Я передам, — пообещал Грогар — Что-нибудь ещё?

— Да. Скажи своему пекарю, что пирожные были восхитительны. Но если он ещё раз встанет в четыре утра, чтобы испечь мне хлеб, я лично приду на кухню и заставлю его спать до полудня.

Грогар улыбнулся. Впервые за всё время широко и открыто, не скрывая клыков.

— Это будет интересное зрелище, — заметил он — Пекарь Грумш очень упрямый орк. Боюсь, тебе придётся применить всю твою человеческую хитрость.

— Я археолог. Я умею быть убедительной.

— Не сомневаюсь.

Анна вышла из зала, чувствуя на себе его взгляд. У двери её ждал бледный Варг, с выпученными глазами.

— Госпожа, — прошептал он, когда они отошли на безопасное расстояние — Ты только что назвала короля... Ты шутила с ним... Ты...

— Что?

— Ты ему понравилась! — выпалил Варг — Очень понравилась! Он смеялся! Король смеялся! Ты понимаешь, что это значит?

— Что у него есть чувство юмора?

— Что ты особенная! Он никогда не смеётся. Никогда. Только с тобой.

Анна остановилась и посмотрела на Варга. Тот сиял, как начищенный самовар.

— Он смеётся, — сказала она — Я сама слышала.

— Только с тобой, — повторил Варг — Поверь мне. Я служу ему десять лет. Он не смеялся ни разу. А сегодня смеялся. Из-за салата из орков.

— Это была шутка.

— Знаю. Но он смеялся. — Варг посмотрел на неё почти благоговейно — Ты творишь чудеса, госпожа.

Анна не нашлась что ответить. Она просто пошла дальше по коридору, думая о том, что жизнь в замке орков становится всё более странной.