Страница 53 из 81
Глава 20
Терри
Терри, в отличие от друзей, о сне и не думал: большую часть вечера он решал вопросы клана, которые сыпались ему на передатчик. Предприятия Ларесто намертво встали, люди боялись выходить на работу, и их можно было понять. Терри пытался предусмотреть поддержку для семей с маленькими детьми, назначал адресную помощь, но этого было слишком мало, и его ресурсы также сейчас были ограничены. Все упиралось в проклятую энергию!
Усталость душила. Когда Терри отложил передатчик, часы показывали два, за окнами стояла глубокая ночь, а в их новом убежище царствовала полная тишина. Очень хотелось пить, и Терри вышел в коридор. Тут же включился свет: здесь он реагировал на движение. И не спрячешься, не скроешь свое присутствие. Наверное, это и хорошо: лучшая защита от врагов, но сейчас больше раздражало.
А вот на кухне был самый обычный выключатель, и уж чего Терри не ожидал, так это, щелкнув им, увидеть на стуле Катерину. Откровенно говоря, он едва не заорал — никак не думал, что он здесь не один.
— Что ты здесь делаешь, еще и без света? — спросил он изумленно, и только потом заметил, что у девушки красные глаза. — Ты плакала? Почему?
Катерина всхлипнула и закрыла лицо ладонями. Ее плечи беспомощно вздрагивали, и сама она казалась маленькой и хрупкой. Терри подошел ближе, неловко ее обнял, погладил по голове, как если бы она была ребенком.
— Ну, чего ты? — растерянно спросил он.
— Ничего. — Катерина немного отстранилась и размазала слезы по лицу. — Просто вспомнила, как мы играли на рояле дома. Мама всегда мечтала, чтобы мы давали концерты, но отец был против, однако слушать нашу игру любил.
— У тебя талант.
— Возможно, только кому он нужен? Мой талант ничем не поможет Джейсу и не вернет мне родителей.
— Не говори так. — Терри придвинул стул и сел рядом. — Времена бывают разные, а искусство вечно. Так считает моя мама.
— Вы с ней часто видитесь?
— Очень редко. Для отца она была рычагом давления на меня, чтобы я принял судьбу будущего главы клана. Он разрешал нам встречаться только по праздникам, а когда его не стало, я… наверное, отвык. Чем-то делиться с ней, обсуждать. У нее другая семья, маленький ребенок. Я чувствую себя лишним.
— Уверена, твоя мама тебя любит и беспокоится сейчас.
— Даже не сомневаюсь. Когда всё это закончится, я вас познакомлю. Сыграешь для нее?
— Да, с удовольствием. — Катерина улыбнулась сквозь слезы. — Ты хороший человек, Терри Ларесто. Хотя мои родители всегда считали ваш клан низкосортным.
— Айнсворды уважают только своих.
— И это неправильно. Знаешь, я рада, что ты ездишь с Джейсом на все эти встречи. Брата больше некому защитить. Только ты и Хелен.
— Боюсь, это ему приходится защищать нас.
Терри дотянулся до пачки бумажных салфеток и протянул одну Катерине. Она вытерла мокрые щеки.
— Спасибо, — сказала уже спокойнее. — Не хотела, чтобы кто-то видел меня такой.
— Да не за что. Иногда плакать полезно, — ответил Терри. — Но лучше тебе вернуться в спальню и лечь. Завтра будет очередной долгий день.
— Вы с Джейсом поедете в твой клан?
— Да. И я даже не знаю, чего ожидать. Кстати, я пришел попить воды, и совсем об этом забыл.
Терри налил в стакан воду из чайника, выпил мелкими глотками и довольно зажмурился. Вот теперь можно и отдохнуть, только сначала убедиться, что Катерина больше не собирается реветь.
— Идем? — обернулся он к девушке.
Она пожала плечами, но встала со стула и направилась за ним. Выбранная ею спальня находилась напротив комнаты, облюбованной Терри. Катерина замялась на пороге.
— Что-то не так? — спросил Терри.
— Боюсь спать одна, — призналась она. — Сестру будить не хочется, а стоит закрыть глаза, как кажется, будто кто-то крадется к двери.
— Понимаю. Если хочешь, могу посидеть с тобой немного.
— Да как-то неудобно.
Катерина покраснела, но и отказываться не торопилась, поэтому Терри пошел за ней. Спальни в убежище можно было назвать сестрами-близняшками: кровать, небольшой шкаф, стол с ящиками, стул. Ничего лишнего, что бы позволяло сделать комнату индивидуальной. Сразу становилось понятно: жить здесь постоянно не предполагалось, лишь скрыться в случае опасности. Вот и пригодилось убежище.
— Присаживайся. — Катерина указала на край кровати. — Стул здесь такой старый, что вот-вот развалится под кем-то из нас.
Сама она, не раздеваясь, забралась под одеяло. В комнате было прохладно, хоть и чувствовалось: энергия все же вяло отапливает помещение. Терри оперся на спинку кровати. Завтра будет тяжелый день, поэтому так хотелось продлить сегодняшний, но время не спрашивало. Оно летело вперед, и часы показывали, что скоро рассвет.
— Спасибо, — раздался тихий голос Катерины.
— Не стоит благодарности. Отдыхай.
Девушка послушно закрыла глаза. Терри прислушивался к ее дыханию, пока оно не стало ровным и спокойным.
— Катерина? — позвал он шепотом.
Ответа не последовало, и юноша направился к себе, стараясь не разбудить доверившуюся ему подругу. На сон у него осталось всего ничего, но отдых был необходим, чтобы голова оставалась ясной, поэтому Терри заставил себя лечь, отбросил все мучившие его мысли и тоже вскоре уснул.
Пробуждение вышло не самым приятным: кто-то громко стучал в двери.
— Проваливайте, — буркнул Терри, укрываясь одеялом с головой.
— То есть, в клан мне самому ехать? — донесся из-за двери голос Джейса. — Боюсь, там решат, что я от тебя избавился.
— Хорошо, скоро поднимусь.
Пришлось вставать, умываться, рассылать сообщение с местом и временем встречи. Завтракать не хотелось, и Терри ограничился чашкой чая и тонким бутербродом с маслом.
— Если будешь так есть, тебя чары покинут, — заметил Джейс, который крутился тут же.
— Можно подумать, ты сам плотно позавтракал, — рыкнул Терри, с утра ненавидевший весь мир.
— Во всяком случае, больше тебя. Собирайся, нам надо еще успеть добраться до особняка клана.
Винсент молча ждал, пока его спутники будут готовы ехать, только изредка косился на небольшие настенные часы. У него хватало работы. Наверное, Терри и Джейс сейчас казались ему обузой, которая тратит драгоценное время руководителя службы наказаний. И все-таки час спустя, попрощавшись с товарищами, они покинули убежище.
* * *
От Джейса и Терри Винсент не стал скрывать, где они временно обитают, и Терри с удивлением узнавал знакомые улочки третьего сектора. Он столько раз ходил по ним, и никогда не замечал даже намека на убежище.