Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 81

Глава 11

Хелен

Хелен проснулась рано утром в объятиях Джейса. Сам он крепко спал и сейчас хотя бы не казался таким бледным, как ночью, когда она нашла его на улице. Джейс в который раз напугал ее до полусмерти. Сначала исчез, потом нашелся в таком состоянии, что впору было звать не врача, а могильщика. А теперь он спал. Хелен лежала и смотрела на его лицо, даже во сне хмурое и угрюмое. Вдруг Джейс вскрикнул, заметался по кровати.

— Джейс, — позвала она, прикоснулась к его плечам. — Джейс, проснись.

Он резко открыл глаза, будто вынырнул из-под воды. Его дыхание сбилось, руки подрагивали, когда он привлек Хелен к себе и прижался к ней всем телом.

— Всего лишь кошмар, — выдохнул он рвано.

— Ничего, бывает.

— Да…

Джейс отпустил ее, вернув возможность дышать, и чуть отодвинулся. По его лбу бисеринками катился пот.

— Снился отец, — поделился он, хотя Хелен даже на это не рассчитывала. — Думаю, этот кошмар со мной надолго.

— Со временем пройдет.

Видимо, Джейс не был слишком в этом уверен, но он промолчал.

День покатился своим чередом: Хелен умылась, приготовила нехитрый завтрак для обитателей дома. После еды Джейс снова лег и даже никуда не рвался. Генри, Лили и Катерина маялись от безделья, как и сама Хелен — ровно до того момента, как приехали Винсент и Терри. Все обитатели убежища тут же собрались в гостиной — никто не желал пропустить новости.

Хелен заметила, что брат выглядит измотанным. Ему нужен был отдых, но пока на нем и служба наказаний, и клан, даже мечтать о передышке не приходилось. Терри хмурился и сжимал в руках трость. В прошлый раз он обходился без нее, но, видимо, постоянное напряжение минувших дней давало себя знать.

— Какие новости? — первым спросил Джейс, стоило Винсенту и Терри разместиться на принесенных с кухни табуретах.

— Прошли похороны Матриона, — поделился Терри. — Барб не стала приглашать посторонних. Теперь она глава клана.

Барб Матрион стала главой? Вот это да! Хелен не представляла, чтобы хоть одной женщине позволили подобное, но Барб всегда умела удивлять.

— А еще я нашел твоего приятеля Валентина, — добавил Винсент. — Он прячется в приюте. Видимо, надеется, что там его никто не найдет.

— Мне надо поговорить с ним! — Хелен тут же оживилась, изнутри всколыхнулась немедленная жажда действия. — Если кто-то и знаком с секретами купола, то это он, но доверять разговор передатчику не стоит. Винс, отвезешь меня?

Взгляд Джейса она буквально ощутила кожей. В нем было смешано все: недовольство ее решением, горечь и что-то, похожее на ревность. Но к кому? К Валентину? Глупо, Джейс его в глаза не видел.

— Я поеду с тобой, — тут же заявила ее персональная проблема.

— Исключено. — Хелен покачала головой. — Ты еще не настолько здоров.

— Зато я вполне могу тебя сопровождать, — предотвратил Терри уже начинавшуюся бурю. — Так и знал, что ты не станешь стоять в сторонке, поэтому и приехал.

— А он, значит, достаточно здоров? — поморщился Джейс.

— Уж больше, чем ты, — фыркнул его друг. — А еще Фрайду пока что глубоко безразлична моя персона. Значит, нужно действовать как можно быстрее.

— Тогда я иду собираться, — выпалила Хелен и сбежала раньше, чем Джейс успел ее остановить.

В гостиной, кажется, все-таки разгорелся спор. Она не прислушивалась. Зачем? Джейс и Терри как-то сами решат свои разногласия. Тем более, скоро причина для них исчезнет: Хелен съездит в приют и вернется обратно. И пусть потом Джейс возмущается столько, сколько пожелает. Нужно лишь попросить Катерину и Лилию никуда его не выпускать, а то он запросто может сбежать, воспользовавшись отсутствием присмотра.

Для прогулки в приют Хелен выбрала самое непримечательное из доступных платьев, пыльно-сиреневое, достаточно скромное и закрытое. Сверху она накинула серый пиджак, зачесала волосы и скрыла лицо под полями шляпки. Обычно она их не носила, но сейчас пригодится.

Когда она вернулась в гостиную, Терри обсуждал с Катериной проблемы в первом секторе, Винсент тихо беседовал с Джейсом, а Генри и Лили успели уйти.

— Я готова, — сказала Хелен. — Катерина, можно тебя на минутку?

— Да, конечно.

Девушка шагнула за ней в коридор.

— Присмотри за Джейсом, — попросила Хелен. — Боюсь, что он воспользуется моим отсутствием и отправится делать глупости.

— Не беспокойся, я глаз с него не спущу, — заверила Катерина. — Ты сама будь осторожна. Винсент говорит, по городу очень опасно передвигаться, повсюду патрули, останавливают кого вздумается.

— Не беспокойся, я ведь не одна.

Катерина отвела взгляд. Видимо, за спутника Хелен она тоже волновалась, хоть и не собиралась в этом признаваться. Девушки вернулись в гостиную.

— Поехали? — Терри шагнул навстречу Хелен.

— Да, пора, — ответила она.

* * *

Джейс проводил Хелен отчаянным взглядом. Ее сердце сжималось: она ведь прекрасно понимала, что чувствует Джейс, и волновалась за него не меньше, но и отступить не могла.

Терри вышел из домика первым, за ним следовали Хелен и Винсент. После постоянного полумрака убежища солнечный свет на миг ослепил. Девушка потерла глаза, чувствуя, что почти отвыкла вдыхать воздух полной грудью. Она загнала себя в добровольную тюрьму, и как теперь выбраться, и при этом никого не потерять? Ответа не было.

— Я довезу вас до приюта, — сказал Винс, открывая перед сестрой двери кара. — Внутрь не пойду, прикрою снаружи.

— Хорошо, — откликнулась Хелен, занимая место на заднем сидении. Терри расположился рядом с ней, а Винсент активировал кар, и он с урчанием пополз по улицам.

Пятый сектор выглядел всё так же убого: люди в лохмотьях, перевернутые мусорные баки, которые давным-давно никто не убирал, заколоченные двери магазинов. Хелен поежилась. Терри осторожно сжал ее ладонь, давая понять, что он рядом и готов поддержать подругу.

— Как твоя мама? — спросила Хелен, чтобы не ехать в тишине.

— Все так же в убежище, — ответил Терри. — У нее нет передатчика в целях безопасности, поэтому все новости о ней мне передает Доррес. Я полагаюсь на него. Жена Анджея Матриона с детьми находится там же.

— А если с Эйденом что-то случится? Ты хотя бы знаешь, где находится убежище?

— Я знаю, — подал голос Винсент. — Так что нет причин для беспокойства. Там действительно безопасно. Во всяком случае, мы делаем всё, чтобы Фрайд не выследил, где находятся наши близкие.