Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 97 из 248

II

В черных тонах

51. В черноте

Чернота.

Три луны ушли за горизонт, звезды так далеко, что их не различить. Деревья все выше, чаща все гуще, кроны уже совсем заслонили небо.

Мэрилин, семенящая передо мной, клацает зубами.

Издали доносится чье-то хриплое дыхание.

Мы застываем на месте и хватаемся за свои анхи. Я переключаю свой на максимальную мощность. Дыхание резко стихает, как будто мы разбудили спящее чудовище и оно притаилось, готовясь на нас напасть.

– Может, вернемся? – предлагает Мэрилин.

Рауль жестом заставляет ее молчать, опускает на землю своих трех светлячков и продвигается мелкими шажками, как лазутчик, в направлении неведомого. За ним крадется Мата Хари.

Фредди, Мэрилин, Эдмонд и я образуем каре, чтобы не пропустить опасность ни с одной из сторон, и до предела напрягаем слух.

Часы в долине бьют двенадцать раз. Полночь. До нас доносится нечто похожее на приглушенный львиный рык, и снова воцаряется тишина.

У меня такое ощущение, что чудовище совсем рядом.

Внезапно раздается тяжелый приближающийся галоп, и мы кидаемся наутек, в кромешную тьму, бросив своих светлячков.

Вот и Голубая река, обнадеживающая граница. Зиплайн на месте, на толстом дереве. Мэрилин первой скользит над рекой и беспрепятственно достигает другого берега. Мы толкаемся под деревом, чтобы поскорее ухватиться за рукоятку. Земля и дерево трясутся от нечеловеческих шагов. Над рекой скользит Фредди.

У нас с Эдмондом нет времени ждать возвращения рукоятки. Мы лезем вверх по ветвям, направив вниз анхи, чтобы не сдаваться без борьбы. Но никакое чудище внизу не появляется. До нас долетает только искаженный страхом голос:

– Бегите!

Это Рауль, он где-то слева от нас, и интонация у него такая же отчаянная, как у Жюля Верна, встречавшего меня на острове.

– Скорее прочь отсюда! – вторит ему такая же перепуганная Мата Хари.

– Лезьте, мы уже на дереве, – тихо зовет их Эдмонд.

Когда они, дрожащие и задыхающиеся, оказываются рядом с нами, я спрашиваю:

– Ну и что там?

Рауль не отвечает, Мата Хари тоже не способна издать ни звука. Я сую ей вернувшуюся к нам рукоятку зиплайна. За ней, ясное дело, следует переволновавшийся Рауль. Как ни страшно мне остаться последним, я смиренно уступаю очередь Эдмонду Уэллсу, моему наставнику. Когда я остаюсь на дереве один, шаги раздаются уже совсем рядом.

52. Энциклопедия: тревожность

В 1949 г. Нобелевскую премию по медицине получил Эгаш Мониш за работы по лоботомии. Он открыл, что разрез в предфронтальной доле мозга подавляет тревожность. Однако эта доля имеет особую функцию: благодаря ей мы можем представлять будущее. Это открытие прокладывало путь к пониманию того, что наша тревожность проистекает из способности переноситься во времени. Из-за нее мы предчувствуем опасности и в конце концов понимаем, что рано или поздно умрем. Вывод Эгаша Мониша: способ уменьшить тревожность – не думать о будущем.

Эдмонд Уэллс, Энциклопедия Относительного и Абсолютного Знания, том V.

53. Промежуточный лагерь

Оно приближается. Каждое новое сотрясение заставляет меня представлять его колоссальные размеры.

До меня доходит, что ждать перекладину опасно, чудищу не составит труда до меня дотянуться. Поэтому я слезаю со своего дерева не с той стороны, откуда несутся страшные звуки, а с противоположной. Чудовище все ближе. Я пячусь, потом убегаю, как мне кажется, прочь от него. Оно все равно приближается. Я бегу что есть силы, не виляя. Оно перемещается гораздо быстрее меня, грозно урча на бегу. В отчаянии я кидаюсь в редколесье, все преграды мне нипочем. Я боюсь оглянуться. Проглядывающие сквозь листву первые лучи утра мне совсем не помогают. Глухое рычание позади то и дело напоминает мне, что враг неуклонно сокращает расстояние между нами.

У меня горят легкие, горят исколотые зарослями руки. Издали до меня доносятся оклики друзей. Не знаю, сколько времени я бегу. Падаю в рытвину, качусь вниз по нескончаемому склону, кувыркаюсь через голову, меня ранят все растения, за которые я тщетно пытаюсь схватиться. Падение завершается в овраге, где растительность выглядит уже по-другому.

Чудовище, похоже, не стало прыгать следом за мной. Я встаю, отряхиваюсь, зализываю свои царапины, озираюсь. На востоке, за горой, встает второе солнце. Мне надо идти в противоположную сторону. Спуск легче подъема, поэтому я решаю обойти гору с юга.

Чем дальше я иду, тем более топкой становится почва. Я уже похож на персонажа из анекдота Фредди, тонущего в зыбучих песках, но отказывающегося от помощи пожарных, потому что уповает на Бога. Нет уж, лично я при появлении пожарных не стал бы от них отмахиваться.

Медленно, но неуклонно я тону обеими парализованными ногами в этой проклятой грязи. «На помощь!» – кричу я, но никто не приходит на зов, даже чудовище.

Грязь уже лезет мне в рот, в нос. Сейчас я захлебнусь. Конец урокам. Не узнать мне разгадку загадки Афродиты.

В предсмертный миг я вижу кружащую вокруг меня в полном отчаянии мушку. Она даже дергает меня за уши, как будто это может помочь.

Я закрываю глаза. Я уже полностью ушел под землю и продолжаю погружаться. Это что, иллюзия? Мои оцепеневшие ноги теперь болтаются в пустоте. Внизу нет опоры. Я кое-как сгибаю замерзшие колени и внезапно проваливаюсь в подземную пещеру – по ее дну течет река, меня уносит течением. Оно такое бурное, что меня швыряет, как былинку, в узком земляном русле. Я пытаюсь во что-нибудь упереться, но уже скольжу по разогнавшемуся потоку, как по горке в аквапарке, ведущей в бассейн, только горка никак не кончается. Навстречу мне несется стена. В конце концов я оказываюсь в ледяной воде на дне большой пещеры.

Я пускаюсь вплавь, поднимаюсь вверх по течению, белые светящиеся рыбины, похожие на монстров из глубоких океанских впадин, смотрят на меня с удивлением. У меня горят легкие. Наконец, я где-то выныриваю, вдыхаю всей грудью воздух, кашляю, выплевываю воду. Болтая ногами, чтобы удержаться на поверхности, я дотягиваюсь до своего анха и стреляю. Благодаря вспышке молнии я вижу, что нахожусь в подводном озере посреди огромной пещеры. Подплыв к каменистому берегу, я стягиваю с себя мокрую, грязную тогу, полощу свои сандалии. Новая молния показывает, что сбоку есть проход.