Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 180 из 237

— Давайте не будем говорить о страстях друг друга, — ответил он. — У каждого они свои, и каждый сам определяет их степень. Я полагаю, что вы, как пылко влюбленный, приехали проверить, не мучают ли бедняжку, не подвергли ли ее страшному наказанию. Отнюдь! Ее никто и пальцем не тронул. Она работает на нетяжелой работе, довольна ею. В этом удостоверился ее отец, регулярно навещающий Изауру.

Возмущение гостя сменилось удивлением. Он не усомнился в словах Леонсио. Не станет же он нагло лгать, зная, Ито сказанное им можно проверить.

«Что ж, и второй раунд за мной», — подумал фазендейро, а вслух продолжил:

— Больше того, я разрешу вам встретиться с девушкой чтобы вы убедились во всем сами.

— Послушайте, дон Леонсио, — смягчился Алваро, — раз уж вы настолько терпимы по отношению к беглецам раз ваши амбиции хозяина не возобладали над порядочностью, может быть, вы сделаете и следующий шаг — отпустите девушку на свободу? Признайте, что она достойна лучшей участи, чем работать на фазенде.

— Да, — уколол его собеседник, — я наслышан об успехах Изауры в свете Ресифа, особенно о ее блестящем появлении на балу с вами.

Алваро вновь вспыхнул, но Леонсио сменил тон:

— Но я не правомочен это сделать, дон Фонтес. Формальным хозяином фазенды является мой отец, а он в длительном отъезде.

— Хорошо, но как его преемник и душеприказчик вы могли бы продать рабыню в его отсутствие. Наши законы разрешают это.

— Но кому, позвольте спросить?

— Естественно, мне, — ответил Алваро.

— Я не буду уточнять, зачем вам понадобилась рабыня, но считаю своим долгом заметить, что цена, назначенная в свое время за нее моим отцом, была крайне высока.

— Меня это не пугает, я богат.

— И поэтому готовы купить себе дорогую игрушку, — поддел Леонсио собеседника.

— Я не смотрю на человека как на игрушку.

— Хорошо, сколько бы вы могли предложить за нее?

— Учитывая ваше затруднительное положение, я навел справки, мне кажется, сумма в сто миллионов рейсов вполне приемлема.

Тут настала очередь Леонсио потерять самообладание. Такой суммы он не ожидал. Согласись он, и все его денежные проблемы были бы решены. Но, вспомнив Изауру, он взял себя в руки и решил, что пора кончать поединок.

— Дон Фонтес, оцените мое терпение. — Я выслушал все ваши оскорбления, хотя не должен был даже пускать вас на порог, — кто вы такой, в конце концов? Так — влюбленный денежный мешок. Так вот, если вы готовы купить свою возлюбленную, то я не собираюсь продавать свою. У нас, фазендейро, это не принято. Прощайте!

— Вы — негодяй! — закричал Алваро, едва не бросившись на Леонсио, и выбежал.

— Вот и все, нокаут! — усмехнулся Леонсио, возвращаясь к журналу, в котором подробно описывалась английская новинка — соревнования по боксу.