Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 106 из 237

Глава 48

Все шло по плану.

В половине двенадцатого ночи Мигел уже сидел на поваленном дереве недалеко от дороги. Место он выбрал такое, чтобы его не было видно, а ворота были как на ладони.

Он предупредил Изауру, что выйти нужно бесшумно, ворота прикрыть и остановиться на дороге через пятьдесят шагов.

Теперь он видел, насколько это было предусмотрительно. Луна была полная, но частые облака делали ночь почти непроглядной.

«Как мы пойдем в лесу? — подумал Мигел. — Ведь фонарь зажигать нельзя. Придется идти короткими переходами, пока светит луна».

В один из таких просветов он увидел, как ворота бесшумно отворились и из них вышел небольшой стройный мужчина, по росту мальчик, но в шляпе.

Мигел затаился было, но фигурка прошуршала пятьдесят шагов и остановилась напротив него. Он все еще недоумевал, как вдруг до него донеслось:

 — Отец, это я, Изаура!

— Иди сюда, девочка моя, — негромко окликнул он. И когда она, сойдя с дороги, подошла на его голос, несмотря на напряженность момента, пошутил: — Или ты — мальчик мой!

— Нет, это Жануария приодела меня так. Ведь удобней в дороге, правда?

— Да, — согласился отец, — но это не устранит главную трудность. Сегодня очень темно, а фонарь зажигать нельзя — заметят.

— О, не волнуйся. У меня есть для тебя сюрприз от Белхиора.

— Он что, знает? Не проговорится?!

— Мне кажется, он умрет за меня, а не проговорится.

— Ты хвастаешь! Так что за сюрприз?

— Компас, да еще светящийся!

— Вот это подарок так подарок. Слышал я о таких, но вижу впервые. Он раскрыл компас, выбрал направление и зашагал вперед.

Изаура едва поспевала за отцом, но молчала, понимая, что время работает против них.

Так они углубились в лес, где стало совсем темно. Минут через десять отец решился зажечь фонарь, прикрывая его шляпой. Идти стало легче, но компас по-прежнему был незаменим.

Изаура шла, с трудом неся свой плетеный короб. Все-таки она была очень слаба. Отец заметил это и засомневался, не поспешили ли они с бегством. Но дороги назад не было. Ворота уже закрыты за ними, и было бы безумием стучаться в них, да еще в таком виде.

Во время короткой передышки он посмотрел с холма в сторону плантации и с ужасом увидел несколько далеких огоньков, двигающихся в их сторону.

— Изаура! Хватит рассиживаться, нужно спешить,— нервно поторопил Мигел дочь, не называя причины тревоги.

Девушка покорно встала и пошла за ним.

«Пусть преследуют, — подумал Мигел, — они, конечно, пойдут сейчас в сторону причала, а мы — по другой дороге. Хорошо, что я пошел не прямым путем, а хитро. Но почему они всполошились так рано? Случайная проверка рабов или кто-то предал? Но почему? Впрочем, неважно. Сейчас главное — скорость».

Он подождал Изауру, забрал у нее короб, и они пошли заметно быстрее.

Вдруг он увидел мелькание уже более близких огней слева от себя, на дороге, идущей к рыбачьей деревушке.

— Так, теперь у нас только один путь — вдоль реки. По- моему, они знают, куда мы идем.

Изаура, почувствовав тревогу отца, посмотрела налево и тоже увидала огни.

— Отец, что это? Нас преследуют?

— Похоже, что так, девочка. У нас только один выход — бежать к лодке напрямик. Бросаем вещи, оставляем только фонарь — и вперед!

— Подожди, я должна кое-что сделать. — Изаура скинула башмачки Белхиора, надела свои и сказала: — Я готова.